결정 번호 344/QĐ-BQP에 따른 국방부령에 대한 수정에 관한 결정 국방부 장관

국방부 장관이 발한 결정 번호 344/QĐ-BQP는 국방부 통지 번호 214/2005/TT-BQP를 수정하고, 적용 시기와 관련된 단어 조합을 삭제한다. 이 결정은 서명 날짜부터 효력이 발생한다.

Số hiệu344/QĐ-BQP
Loại văn bản결정
Cơ quan ban hành국방부
Người kýNguyễn Văn Rinh — Thứ trưởng
Cập nhật29/06/2026
Ngành국방
Lĩnh vực미분류
Ngày ban hành01/03/2006
Ngày áp dụng28/03/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

국방부 장관이 발한 결정 번호 344/QĐ-BQP는 국방부 통지 번호 214/2005/TT-BQP를 수정하고, 적용 시기와 관련된 단어 조합을 삭제한다. 이 결정은 서명 날짜부터 효력이 발생한다.

Các điểm cốt lõi

  • 국방부 → 국방부 통지 번호 214/2005/TT-BQP의 목록 III에서 '본 통지에서 정한 보수 제도는 결정 번호 269/2005/QĐ-TTg가 효력 발생한 날(2005년 11월)부터 적용된다'라는 단어 조합을 삭제한다.
  • 본 결정은 → 서명 날짜부터 효력이 발생한다.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 긍정적인 영향: 국방부 소속 기관 및 단위의 법적 절차 부담을 줄인다.
  • 부정적인 영향: 국방부 통지 번호 214/2005/TT-BQP의 정보를 업데이트해야 한다.

❓ Câu hỏi thường gặp

본 결정은 언제부터 효력을 가지게 되나?

본 결정은 서명 날짜부터 효력이 발생한다.

국방부 통지 번호 214/2005/TT-BQP는 본 결정으로 인해 어떤 변경사항을 겪었는가?

국방부 통지 번호 214/2005/TT-BQP는 목록 III에서 '본 통지에서 정한 보수 제도는 결정 번호 269/2005/QĐ-TTg가 효력 발생한 날(2005년 11월)부터 적용된다'라는 단어 조합을 삭제한다.

본 결정은 어떤 법률 문서를 근거로 삼는가?

본 결정은 법률 '법규 제정 법률', '법률 제정 및 개정 법률 일부 조항 개정 법률', 시행령 번호 30/2004/NĐ-CP 및 시행령 번호 104/2004/NĐ-CP를 근거로 삼는다.

본 결정의 집행 책임은 누구에게 있나?

총참모장, 정치국 주임 및 관련 기관, 단위의 수장이 본 결정의 집행 책임을 진다.

국방부 통지 번호 214/2005/TT-BQP는 보수 제도를 어떻게 규정하는가?

본 결정에서는 국방부 통지 번호 214/2005/TT-BQP의 내용에 대해 구체적으로 언급하지 않는다.

Toàn văn

국방부


사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 344/2006/QĐ-BQP
하노이, 2006년 3월 1일

국방부 장관의 결정

국방부 통지 제214/2005/TT-BQP에 대한 보정에 관한 것

2005년 12월 28일 국방부 장관

_______________

 

국방부 장관

 1996년 11월 12일 법률 제1996호 「법규범 법령 제정에 관한 법률」 및 2002년 12월 16일 법률 제2002호 「법규범 법령 제정에 관한 법률 일부 개정 법률」을 근거로 함;

2004년 1월 16일 정부령 제30/2004/NĐ-CP 호 국방부의 직능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정하는 것에 관한 정부의 결정을 근거로 함;

2004년 정부령 제104/2004/NĐ-CP 사회주의 공화국 공보에 관한 규정;

2005년 3월 21일 정부총리실 통지 제04/2005/TT-VPCP 호 정부령 제104/2004/NĐ-CP 호 사회주의 공화국 베트남 공보 활동에 대한 정부령 제104/2004/NĐ-CP 호의 이행에 대한 지침을 제공하는 것에 관한 통지를 근거로 함;

총정치국 주임 동지의 제안에 따라,

 결정함에 있어서:

 조 1. 국방부 통지 제214/2005/TT-BQP 호 목 III의 "본 통지에서 규정된 복무 보수 제도는 총리의 결정 제269/2005/QĐ-TTg 호 2005년 10월 31일부터 효력 발생(2005년 11월)되는 것을 적용한다"라는 문구를 삭제함.

조 2. 본 결정은 서명일로부터 효력을 발생한다.

조 3. 총참모장, 총정치국 주임, 관련 기관 및 단위의 수장은 본 결정의 이행에 대해 책임을 진다./.

국무총리 인준
부총리
(인)
NGUYỄN VĂN RINH
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 3
104/2004/NĐ-CP Nghị định số 104/2004/NĐ-CP Về Công báo nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Hết hiệu lực 02/2002/QH11 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 02/2002/QH11 Hết hiệu lực
344/QĐ-BQP
결정 번호 344/QĐ-BQP에 따른 국방부령에 대한 수정에 관한 결정 국방부 장관
발효 중

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.