지시 제 35/1999/CT-TTg 기업법 시행에 관한 사항.

지시

기업법의 시행에 관한 사항

_____________

 기업법은 제10기 제5차 회의에서 국회의 통과를 받았으며, 2000년 1월 1일부터 효력이 발생한다. 기업법의 효력을 보장하기 위해 정부가 기업법의 시행을 위한 지침을 마련할 때까지, 총리령에 따라 다음과 같이 지시한다.

1. 기획투자부 장관은 각 지방인민위원회 주석들과 중앙 직속 도시 인민위원회 주석들과 협력하여 기업법에 따른 사업 등록 업무를 수행하도록 각 기획투자소에 지시한다.

2. 기획투자부 장관은 기업법에 관련된 규정을 근거로 기업들이 기업법에 따라 활동하는 경우 사업 등록 신청서 양식과 사업 등록 증명서 양식을 제정하고, 직접 각 기획투자소가 기업법에 따른 사업 등록 업무와 기관 사업 등록 업무의 다른 임무를 수행하도록 지도한다.

3. 각 지방인민위원회 주석과 중앙 직속 도시 인민위원회 주석은 그들의 임무와 권한 범위 내에서 기업법을 지방 범위 내에서 시행하도록 지시한다.

4. 각 장관과 정부 직속 기관의 수장들은 그들의 임무와 권한 범위 내에서 기업법의 시행 과정에서 발생하는 문제들을 해결하기 위해 지방인민위원회와 중앙 직속 도시 인민위원회와 협력하고 지원한다.

5. 기업법 시행 추진팀은 총리령 제1253/QĐ-TTg호 1999년 12월 29일에 총리가 설립한 팀으로서, 기업법의 시행과 관련된 법규범 문서와 각종 허가증을 검토하고 평가하며 분류하여 총리에게 보고하여 폐지, 수정, 보완 또는 계속 유지 여부를 결정하도록 서둘러 작업을 진행한다.

각 장관과 정부 직속 기관의 수장, 지방인민위원회 주석, 중앙 직속 도시 인민위원회 주석은 상기 임무를 수행하도록 추진팀에 조건을 제공하고 협력해야 한다.

6. 정부총무처는 기획투자부, 법무부 및 관련 기관들과 협력하여 법률 규정에 따른 절차를 빠르게 완료하여 기업법의 시행을 위한 지침을 정부가 발행하도록 준비한다.

7. 본 지시는 발행일로부터 효력이 발생한다. 각 장관과 정부 직속 기관의 수장, 정부 직속 기관의 수장, 지방인민위원회 주석, 중앙 직속 도시 인민위원회 주석은 본 지시의 이행을 조직하고 책임진다.

기획투자부 장관은 본 지시의 이행 상황을 추적하고 총리에게 보고해야 한다.