결정 번호 35/2004/QĐ-BGTVT 「선원 및 내수 운항자 교육 기관의 조건 규정」을 발포함

부총리 겸 교통부 장관 결정

"선박원무 교육 기관의 조건을 제정함에 있어

선박원무 교육기관 및 내수운송수단 운전사

교통부 장관

내수수로교통법(2004. 6. 15)

정부가 2002년 11월 5일 제2002.86호 정부령으로 정한 법무부 및 정부와 같은 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정에 의거함

정부가 2003년 4월 4일 제정한 제34/2003/NĐ-CP 호에 의거하여 교통부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함;

인사총괄과 장관과 베트남 내수운하국 국장의 건의를 검토함

결정함에 있어서:

장 1

총칙

조 1. 적용범위

본 규정은 내수운송수단 선박원무 교육기관의 물리적 시설, 기술 및 전문 업무 조건을 규정함

조 2. 적용대상

본 규정은 전국의 모든 선박원무 교육기관 및 내수운송수단 운전사 교육기관(이하 교육기관이라 함)에 적용됨

장 II

교육기관의 조건

파견, 조정, 임기 연장, 철수 절차

강의실, 작업장 및 실습 구역의 기준

조 3. 강의실 일반 기준

1. 최소 면적은 50제곱미터 이상이어야 함², 학생당 평균 면적은 최소 2제곱미터 이상이어야 함²/학생.

2. 자연광 조건을 충족하고 조명 장비가 설치되어야 함

3. 통풍이 잘 되고 소음 및 오염된 환경으로부터 멀어져 있어야 함

4. 각 과목 요구에 따라 기술 장비, 학습 도구 모형, 강의용 도구가 충분히 갖추어져야 함

조 4. 전문 강의실 기준

1. 외국어 강의실: 스피커 시스템, 라디오, 음반 플레이어, 녹음 테이프를 통해 발음 및 수업 내용을 듣는 데 사용할 수 있는 설비가 있어야 함

2. 컴퓨터 강의실: 최소한 5대의 컴퓨터가 작동 중이며 전용 책상 위에 설치되어 있어야 함

3. 내수운송법 강의실:

a) 항로 모형 또는 표준 항로도, 내수운송 신호 모형 등 강의를 위한 상황을 가르치는 데 필요한 설비가 있어야 함

b) 내수운송 신호 도면, 하천 시스템 및 베트남 내수운송 항로도가 있어야 함

4. 기계-전기-기계공학 강의실:

a) 기계 부품 모형, 기계 작동 도면 및 설비, 기계 및 기계공학 관련 측정 장비가 있어야 함

b) 선박 전기판, 전기 측정 장비가 있어야 함

5. 내수운송수단 운전 강의실:

a) 시뮬레이션 또는 최소한 운전 시스템 모형이 있어야 함

b) 기본 운전 강의를 위한 도구와 장비가 최소한의 수량과 규격에 맞게 있어야 함(부록 1 참조)

6. 기본 선박원무 강의실: 강의 및 학습을 위한 장비와 실제물이 최소한의 수량과 규격에 맞게 있어야 함(부록 2 참조)

조 5. 작업실 실습 기준

1. 기초 기계공학 실습 작업실(교육기관이 기초 기술 교육 지표를 가지고 있을 경우):

a) 면적이 60제곱미터 이상이어야 함² 3. 지방 환경청은 제1항 b호 및 h호에 규정되지 않은 사항에 대해 허가증을 발급, 연장, 변경, 효력 정지, 철회 및 재발급함.

b) 안전을 보장하고 강의 및 학습을 용이하게 하며 최소한의 수량과 규격에 맞게 장비가 설치되어 있어야 함(부록 3 참조)

2. 기계-전기-기계공학 실습 작업실:

a) 면적이 60제곱미터 이상이어야 함² 이상, 안전을 보장하고 강의 및 학습을 용이하게 하며

b) 교육 및 보충 자격에 따른 선박 유형의 장비가 있어야 함

c) 선박 전기 시스템 및 선박 전력망, 선박에서 필요한 전기 장비가 있어야 함

d) 선박 수리에 필요한 공구 및 장비가 최소한의 수량과 규격에 맞게 있어야 함(부록 4 참조)

조 6. 운전 및 기계 운용 실습 구역 기준

1. 교통 당국의 승인을 받은 내수운송수단 운전 및 기계 운용 실습을 위한 수역이 있어야 하며, 학생들이 실습할 수 있도록 필요한 신호가 설치된 항로 구역이 있어야 함

2. 영구적인 선착장 또는 임시 선착장이 있어야 하며, 실습을 위한 선박의 진입 및 출발을 위한 수역 경계 표지가 있어야 하며, 선박원무 직원의 업무 수행을 위한 다양한 종류의 부두 표지 및 충돌 방지 패드가 있어야 함

3. 자격증 및 전문 자격에 따른 실습 선박이 충분히 있어야 함

4. 실습 중에는 선박에 "훈련 선박"이라는 표지가 있어야 함

절 2

교육자료에 관한 조건Y

조 7. 교육을 위한 자료

1. 정부 기관이 발행한 교육 프로그램 목표, 교재가 있으며 관련 전문 참고 자료 시스템이 있어야 한다.

2. 학생들은 필요한 모든 책과 자료를 충분히 제공받아야 한다.

3. 각 과목별 강의안과 강의록은 학과 주임 또는 전공 부서장이 검토한 것이 있어야 한다.

4. 교육 관리와 학습 추적을 위한 충분한 장부와 표식 모델이 규정에 따라 작성되어 있어야 한다.

목 3

교사에 관한 조건

조 8. 교사 집단

1. 교육 기관에서 정원 교사, 겸임 교사, 계약 교사를 포함한다.

2. 교육 기관은 교육 프로그램에 따른 모든 과목을 가르치는 충분한 교사를 보장해야 하며, 각 학기(기초 직업 교육의 경우) 또는 전체 교육 과정(보충 교육의 경우)에 대한 수업 일정을 분배하고 공표해야 한다.

3. 계약 교사의 수는 필요한 교사 수의 50%를 초과해서는 안 된다.

조 9. 교사에 대한 일반 기준

1. 정부령 제2001-02호 2001년 1월 9일 대통령령 제2001-02호에 따른 노동법 및 교육법 시행 세부 규정에 따른 기준을 충족해야 한다.

2. 정치적 품성과 도덕성이 우수해야 한다.

3. 현행 규정에 따른 건강 상태가 적합해야 한다.

조항 10. 교사에 대한 특별 기준

1. 이론 교사:

a) 배정된 전공과목에 해당하는 고등기술학교 졸업 이상의 학위를 가져야 한다.

b) 외국어: 영어 A급 이상의 수준을 가져야 한다.

c) 컴퓨터: 컴퓨터 A급 이상의 수준을 가져야 한다.

d) 영어 교사는 교육대학 외국어 학부 졸업 또는 외국어 대학 학부 졸업 이상의 학위를 가져야 한다.

2. 실기 교사:

a) 교육 기관이 교육하거나 보충할 수 있는 등급보다 한 등급 높은 학위를 가져야 한다.

b) 선장 실기 교사와 기관실장 실기 교사는 선장 1급, 기관실장 1급 자격증을 소유하고 1급 자격증으로 36개월 이상 근무한 경력이 있어야 한다.

장 III

시행규정

조 11. 효력 발생

본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생하며, 교통부 장관이 2002년 2월 19일에 발표한 "내수 운송 수단의 선원 자격증 및 자격 증명서 발급 교육 기관의 기술 및 업무 기준"에 대한 정부 결정 제2002-446호를 대체한다.

조 12. 집행 책임

1. 베트남 내수운하국 국장은 본 결정의 이행을 지도하고 감독하며 점검할 책임이 있다.

2. 교통부 사무총장, 교통부 감사총장, 인사처장, 법제처장, 운수처장, 베트남 내수운하국 국장, 교통운수부 장관, 교통공정부 장관, 관련 기관 및 개인의 책임자는 본 결정을 이행할 책임이 있다./.