35/2008/QĐ-BCT號決定規定向美國出口紡織品時發放原產地證書的事宜，適用期為2008年11月1日至2009年7月1日。所有屬於所列種類的貨物均須在越南工商會原產地證書發放組辦理C/O手續。
적용 범위
向美國出口紡織品的商人、越南工商會原產地證書發放組（VCCI）、海關總署、越南紡織服裝協會（VITAS）。
핵심 사항
- 商人必須為所有屬於Cat. 338-352種類的紡織品出口到美國的所有貨櫃辦理原產地證書(C/O)手續。
- 原產地證書(C/O)的發放由VCCI的原產地證書發放組在收到完整且有效的文件後四小時內完成。
- 商人可以在海關出口貨物申報登記之日起二十天內保留C/O。已經獲得C/O但未出口的貨櫃必須在三十天內歸還C/O。
- 如果出口貨櫃與C/O上的申報不符，商人必須在三十天內歸還C/O並重新辦理C/O手續。
- VCCI每天將C/O發放數據傳輸給海關總署進行核對和辦理出口通關手續。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：确保出口纺织品到美国过程中的透明度，防止商业欺诈。
- 消极影响：增加商人在办理C/O手续时的成本和时间。
❓ 자주 묻는 질문
哪些种类的纺织品需要办理C/O手续？
所有属于Cat. 338, 339, 340, 341, 345, 347, 348, 351, 352种类的纺织品出口到美国时都必须办理C/O手续。
办理C/O需要多长时间？
在收到完整且有效的文件后四小时内完成C/O的发放。
如果商人欠C/O，期限是多少？
商人可以在海关出口货物申报登记之日起二十天内保留C/O。
已经获得C/O但未出口的货柜应该怎么做？
在发放后的三十天内，商人必须将C/O归还给发放地点以进行回收。
该决定的有效期是多久？
该决定适用于自2008年11月1日起出口报关单的货柜，并于2009年7月1日失效。
전문
결정
대한 미국 수출 의류 제품에 대한수출 증명서 발급에 관한 것
____________________
공업부 장관
다음에 근거하여, 2007년 12월 27일 정부가 발령한 산업통상자원부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 고시;
상품법에 따른 제품 원산지에 관한 세부 규정을 정하기 위한 정부령 제19/2006/NĐ-CP호 2006년 2월 20일에 의거
무역부 통지 제 07/2006/TT-BTM 2006년 4월 17일에 따른 무역법에 따른 수출 증명서 발급 지침 및 관리에 관한 통지와 정부령 제 19/2006/NĐ-CP 2006년 2월 20일에 따른 상품 수출입 법률에 대한 세부 규정을 시행하는 정부령에 근거함
수출입과 국장의 제안에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 미국으로 수출되는 모든 의류 제품은 (Cat.) 338, 339, 340, 341, 345, 347, 348, 351, 352 카테고리에 속한 경우 모두 수출 증명서(C/O) 발급 절차를 진행해야 함
조 2. C/O 발급 신청 및 절차는 베트남상공회의소(VCCI)의 C/O 발급 조직에서 이루어짐
조 3. C/O 발급은 신청서가 완전하고 적법하게 접수된 후 4시간 이내에 이루어져야 하며, C/O 발급 절차는 현행 규정과 VCCI의 지침에 따라 이루어짐
조 4. 제1조에서 언급된 Cat.를 수출할 때, 관세청은 현행 규정에 따라 수출 신고서를 검토하며, 동시에 VCCI로 부터 전송된 C/O(원본) 또는 매일 전송된 C/O 데이터를 확인함
특별한 경우, 수출업자는 수출신고서를 등록한 날로부터 20일 이내에 C/O를 지불할 수 있으나, 이는 예외적 사항임
C/O를 이미 발급받았으나 수출되지 않은 물품에 대해서는, C/O 발급일로부터 30일 이내에 발급처에 반환하여 회수해야 함
수출되었으나 C/O에 기재된 내용과 일치하지 않는 물품에 대해서는, C/O 발급일로부터 30일 이내에 발급받은 C/O를 반환하고 새로운 C/O 발급 절차를 진행해야 함
C/O 발급일로부터 30일 이내에 수출업자는 수출물품에 대한 관세신고서(권한자 서명 및 원본 정본 인증 도장이 있는 사본)를 C/O 발급 조직에 제출해야 함
제1조에서 언급된 Cat.의 물품에 대해 이러한 절차를 따르지 않는 수출업자는 다음 물품에 대한 C/O 발급을 받을 수 없음
조 5. VCCI는 매일 업무 시간 동안 C/O 발급 데이터를 총관세청에 전송하여 관세청이 통관 절차를 진행하고, 매주 월요일 총관세청은 VCCI에 제1조에서 언급된 Cat.의 물품에 대한 수출신고서를 등록하였으나 수출되지 않은 물품 목록을 통보함
조 6. 베트남 의류협회(VITAS)는 수출업자의 생산능력 정보, 각 Cat.의 평균 단가를 제공하여 관세청과 VCCI가 무역사기를 즉시 차단할 수 있도록 지원하며, 수출량이 생산능력을 초과하거나 단가가 너무 낮거나 수입 부품을 조립한 물품 등이 발견될 경우, 공상부 소속 의류제품 이동검사팀은 즉시 조사하고 처벌을 제안함
조 7. 본 결정은 2008년 11월 1일부터 수출신고서가 작성된 물품부터 적용되며, 2009년 7월 1일까지 유효함
조 8. 본 결정의 집행에 대한 책임은 부 장관실, 수출입과 국장, 부 소속 단위의 책임자, 수출업자 및 관련 기관, 개인에게 있음./.
부총리
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: