Trang chủ › 시행령 › 35/CP

정부령 제35/CP 국립보유국을 중앙정부 산하에 두다

1995년 정부령 제35/CP는 국립보유국을 중앙정부 산하에 두고, 이 정부령 발효일부터 효력이 발생하며 이전의 관련 규정들을 이 정부령과 충돌하는 것들은 폐지한다.

Số hiệu35/CP
Loại văn bản시행령
Cơ quan ban hành중앙 계정
Người kýVõ Văn Kiệt — Đang cập nhật
Cập nhật02/07/2026
Lĩnh vực미분류
Ngày ban hành27/05/1995
Ngày áp dụng27/05/1995
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

1995년 정부령 제35/CP는 국립보유국을 중앙정부 산하에 두고, 이 정부령 발효일부터 효력이 발생하며 이전의 관련 규정들을 이 정부령과 충돌하는 것들은 폐지한다.

Các điểm cốt lõi

  • 정부 → 국립보유국을 중앙정부 산하에 두다
  • 각 장관, 중앙정부와 동등한 기관의 수장, 중앙정부 소속 기관의 수장, 중앙직할 도시의 인민위원회 주석 → 이 정부령의 집행에 대한 책임을 진다

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 긍정적 영향: 중앙정부 산하 국립보유국은 국가 보유 관리의 효과성을 높인다.
  • 부정적 영향: 관련 기관 및 단체는 업무 절차를 조정하고 새로운 책임을 지게 된다.

❓ Câu hỏi thường gặp

국립보유국은 언제 중앙정부 산하에 들어갔는가?

국립보유국은 정부령 제35/CP가 효력을 발생한 날부터 중앙정부 산하에 들어갔으며, 구체적으로는 1995년 5월 27일부터이다.

누가 이 정부령의 집행에 대한 책임을 진다?

각 장관, 중앙정부와 동등한 기관의 수장, 중앙정부 소속 기관의 수장, 중앙직할 도시의 인민위원회 주석이 이 정부령의 집행에 대한 책임을 진다.

이 정부령은 이전의 규정들을 어떻게 폐지하는가?

이 정부령은 이 정부령과 충돌하는 이전의 규정들을 폐지하며, 구체적인 내용 없이 이 정부령 내의 새로운 규정들만 적용한다.

국립보유국의 역할은 무엇인가?

이 정부령은 국립보유국의 구체적인 역할을 명시하지 않고, 단지 이 기관이 중앙정부 산하에 있다는 사실만 확인한다.

이 정부령은 언제 효력을 발생하는가?

이 정부령은 발효일로부터 효력을 발생하며, 구체적으로는 1995년 5월 27일부터이다.

Toàn văn

정부
*******
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
********
번호: 35-CP
하노이, 1995년 5월 27일

처분령

정부령 제 35/CP 1995년 5월 27일 국립 비축국 설립에 관한 사항

정부 직속 국립 비축국 설립 

정부

1992년 9월 30일 제정된 정부조직법(법률 제4280호)에 의거

정부 회의에서 1995년 5월 16일에 통과된 정부 결의를 근거로,

명 정

조 1. - 이제 정부 직속 국립 비축국을 설치한다.

조 2. - 본 정령은 발효일로부터 효력이 발생하며, 이와 충돌하는 이전 규정은 폐지된다.

총리 겸 정부총서기, 국립 비축국 국장, 각 장관, 정부 직속 기관의 기관장, 중앙 직할 시·도 인민위원회 주석은 본 정령의 집행에 대한 책임을 진다.

Vo Van Kiet

(인)

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 9
305-TC/BH Quyết định số 305-TC/BH ban hành Quy tắc chung về bảo hiểm hàng hoá vận chuyển bằng đường biển (QTC-1990) Hết hiệu lực 254-TC/QĐ-BH Quyết định số 254-TC/QĐ-BH Về việc cho phép Tổng công ty Bảo hiểm Việt Nam tiến hành bảo hiểm tàu và thuyền viên Còn hiệu lực 112-LS/CNR Quyết định số 112-LS/CNR Ban hành quy phạm kỹ thuật trồng rừng thông Caribee (Pinus Caribaea) (QPN 13 -90) Còn hiệu lực 300/TC-NSNN Quyết định số 300/TC-NSNN Về việc ban hành Mục lục Ngân sách Nhà nước Còn hiệu lực 33/TCCB Thông tư số 33/TCCB Hướng dẫn thành lập tổ chức pháp chế tài chính trực thuộc Sở Tài chính các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc TW Còn hiệu lực 30 TC/TCCB Thông tư số 30 TC/TCCB Hướng dẫn về chức trách nhiệm vụ tổ chức bộ máy, biên chế và tiền lương của tổ chức xổ số kiến thiết ở các tỉnh, thành phố và đặc khu trực thuộc Trung ương. Còn hiệu lực 06 TC/CN Thông tư số 06 TC/CN Hướng dẫn chế độ lập và sử dụng quỹ Bộ trưởng Còn hiệu lực 801/QĐ Quyết định số 801/QĐ Ban hành quy phạm phòng cháy, chữa cháy rừng thông, rừng tràm và một số loại rừng dễ cháy khác Hết hiệu lực
30/1992/QH10 Chưa có trong hệ thống
35/CP
정부령 제35/CP 국립보유국을 중앙정부 산하에 두다
발효 중

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.