시행규칙 제 36/2016/TT-BGTVT은 국내 소형 내수운송선박의 기술 감독 및 건조에 관한 국가 기술 규범과 내수운송선박의 등급 및 건조에 관한 국가 기술 규범을 발포함

시행규칙

내수 소형 선박 기술 감독 및 건조와 내수 선박 등급 및 건조에 관한 국가 기술 규범을 발령함

_____________

2006년 6월 29일 법률 기준 및 기술 규범에 관한 법률;

Căn cứ Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31

2012년 12월 20일 제정된 2012년 제107호 시행령에 근거한다. 이는 정부가 교통부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한 것이다.

交通运输部部长发布本法令，以修改和补充2018年5月14日由交通运输部部长发布的第29/2018/TT-BGTVT号通令，关于铁路交通车辆的质量检查、安全技术和环境保护规定（以下简称第29/2018/TT-BGTVT号通令）以及2019年5月20日由交通运输部部长发布的第18/2019/TT-BGTVT号通令，关于实施2018年10月8日由政府发布的第139/2018/NĐ-CP号法令，关于机动车检验服务业务的规定。

교통부 장관은 내수 소형 선박 기술 감독 및 건조와 내수 선박 등급 및 건조에 관한 국가 기술 규범을 발령하는 고시를 발령함정부그리고 득삭제도 발령함

조 1. 본 부령에 첨부된 다음과 같은 내용을 제정함

1. 내수 소형 선박 기술 감독 및 건조에 관한 국가 기술 규범

등록 코드: QCVN 25: 2015/BGTVT.

2. 내수 선박 등급 및 건조에 관한 국가 기술 규범

등록 코드: 수정 1:2015 QCVN 72: 2013/BGTVT.

조 제2조 이 고시는 2017년 6월 28일부터 효력이 발생한다. 다음의 법률 문서들을 폐기한다.

1. 2010년 6월 28일 교통부 장관이 발령한 내수 소형 선박 기술 감독 및 건조에 관한 국가 기술 규범을 규정하는 고시 제15/2010/TT-BGTVT

2. 2013년 12월 31일 교통부 장관이 발령한 내수 선박 등급 및 건조에 관한 국가 기술 규범을 규정하는 고시 제61/2013/TT-BGTVT

조 3. 교통부 사무총장, 교통부 검찰총장, 각 부처장, 베트남 선박검사국 국장, 교통부 소속 기관 및 단위의 각 기관장, 관련 조직 및 개인은 이 고시를 집행할 책임이 있다./.