Home › 결정 › 3733/2002/QĐ-BYT

결정 번호 3733/2002/QĐ-BYT에 의한 작업 환경 위생 기준 21개, 원칙 5개 및 작업 환경 위생 지표 7개의 제정에 관한 사항

보건부는 결정 번호 3733/2002/QĐ-BYT을 통해 작업 환경 위생 기준 21개, 원칙 5개 및 지표 7개를 제정하고 노동자를 사용하는 모든 기관에 적용하도록 함. 이 결정은 발효일로부터 15일 후 효력을 발생하며 일부 구비 규정을 폐지함.

Document No.3733/2002/QĐ-BYT
Document type결정
Issuing authority보건부
Signed byNguyễn Văn Thưởng — Thứ trưởng
Updated30/06/2026
Issued date10/10/2002
Effective date25/10/2002
Expiry date—
Status발효 중
✦ Smart summary

보건부는 결정 번호 3733/2002/QĐ-BYT을 통해 작업 환경 위생 기준 21개, 원칙 5개 및 지표 7개를 제정하고 노동자를 사용하는 모든 기관에 적용하도록 함. 이 결정은 발효일로부터 15일 후 효력을 발생하며 일부 구비 규정을 폐지함.

Scope of application

노동자를 사용하는 기관

Key points

  • 노동자를 사용하는 기관 → 작업 환경 위생 기준 21개 적용
  • 노동자를 사용하는 기관 → 작업 환경 위생 원칙 5개와 지표 7개 준수

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적 영향: 노동자의 건강 보호 강화, 작업 중 사고 위험 감소
  • 부정적 영향: 새로운 기준 준수를 위해 노동자를 사용하는 기관의 비용 증가 가능성

❓ Frequently asked questions

작업 환경 위생 기준 21개를 적용해야 하는 기관은?

노동자를 사용하는 기관

이 결정은 언제 효력이 발생하나요?

이 결정은 발효일로부터 15일 후 효력을 발생합니다.

노동자를 사용하는 기관은 어떤 원칙과 지표를 준수해야 하나요?

노동자를 사용하는 기관은 작업 환경 위생 원칙 5개와 지표 7개를 준수해야 합니다.

이 결정은 어떤 구비 규정을 폐지하나요?

1992년 4월 13일 보건부 장관이 발표한 '보건부 결정 번호 505-BYT/QĐ'에서 제정된 작업 환경 위생 관련 제4부 '작업 환경 위생 규정'의 목 1부터 목 8까지의 규정을 폐지함.

이 결정의 시행과 검사를 담당하는 기관은 어디인가요?

보건부 예방 보건과 과장이 이 결정의 시행과 검사를 담당함.

Full text

보건복지부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 3733/2002/QĐ-BYT
하노이, 2002년 10월 10일

결정

작업위생 기준 21개 및 작업위생 원칙 5개와

작업위생 지표 7개에 대한 고시

보건부 장관

인민 건강 보호 법률에 근거하여

정부가 1993년 10월 11일 제정한 68/CP 호 정부령(보건부의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계에 관한 규정)에 따라

노동부의 2002년 4월 2일자 941/LĐTBXH-BHLĐ 호 공문과 베트남 상공회의소의 2002년 4월 17일자 0850/PTM-VPGC 호 공문에서 일치된 의견을 얻음

보건부 예방의학과 장관의 제안에 따라

결정

조 1. 본 결정은 다음과 같이 첨부됩니다:

1. 작업위생 기준 21개는 작업을 수행하는 시설에서 적용함

2. 작업위생 원칙 5개와 작업위생 지표 7개는 작업 시스템 설계, 작업 위치, 작업 기계 및 도구, 작업 분류를 위한 기본 지침임

조 2. 본 결정은 발효일로부터 15일 후 효력 발생함. 1992년 4월 13일 보건부 장관이 작업위생에 관한 일정한 임시 기준을 고시한 505-BYT/QĐ 호 결정의 제4부 "작업위생 규정" 항목 1부터 항목 8까지의 규정을 폐지함

조 3. 예방의학과 장관은 본 결정의 시행을 조직하고 지도하며 그 준수 여부를 점검할 책임이 있음

조 4. 각하, 각여: 비서실장, 감사실장, 보건부 예방의학과 장관, 보건부 소속 단위의 수장, 중앙 직할 성 및 시 보건국장은 본 결정을 집행할 책임이 있음

국무총리 인준
부총리
(인)
NGUYỄN VĂN THƯỞNG
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Referenced by 6
10/2019/TT-BYT Thông tư số 10/2019/TT-BYT ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia - Giá trị giới hạn tiếp xúc cho phép 50 yếu tố hóa học tại nơi làm việc In effect 4282/2004/QĐ-BYT Quyết định số 4282/2004/QĐ-BYT về điều kiện bảo đảm vệ sinh, an toàn đối với cơ sở sản xuất, chế biến sữa và các sản phẩm từ sữa do Bộ Trưởng Bộ Y tế ban hành Expired 46/2010/TT-BYT Thông tư số 46/2010/TT-BYT Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về vệ sinh phòng bệnh truyền nhiễm trong các cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân In effect 28/2017/QĐ-UBND Quyết định số 28/2017/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ các Quyết định về Bảng giá tối thiểu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô, xe máy, xe máy điện và tàu, thuyền trên địa bàn tỉnh Nghệ An In effect 25/2018/TT-BYT Thông tư số 25/2018/TT-BYT bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực y tế Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, liên tịch ban hành In effect 28/2017/QĐ-UBND Quyết định số 28/2017/QĐ-UBND Ban hành Quy định bảo vệ môi trường tỉnh Hưng Yên Expired
Amended by 1
25/2017/TT-BYT Thông tư số 25/2017/TT-BYT bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật của Bộ trưởng Bộ Y tế In effect
Replaced by 1
09/2025/TT-BYT Thông tư số 09/2025/TT-BYT Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia - Giá trị giới hạn tiếp xúc cho phép đối với 70 yếu tố hóa học tại nơi làm việc In effect
Abolished by 1
02/2019/TT-BYT Thông tư số 02/2019/TT-BYT ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về bụi - Giá trị giới hạn tiếp xúc cho phép của 05 yếu tố bụi tại nơi làm việc In effect
3733/2002/QĐ-BYT
결정 번호 3733/2002/QĐ-BYT에 의한 작업 환경 위생 기준 21개, 원칙 5개 및 작업 환경 위생 지표 7개의 제정에 관한 사항
발효 중

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.