2003년 제38호 국무총리령 「공무용 전화 사용 기준 및 정액에 관한 규정」에 의거 군인민군 간부를 위한 주택 내 공무용 전화 및 이동전화 사용 기준 및 정액을 규정함

결정

공용 전화기 가정용 설치 및 모바일 전화기 사용 기준에 관한 규정

_______________________________

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

1998년 2월 26일 시행된 절약과 낭비 방지를 위한 법률에 근거한다.

2001년 5월 16일 총리가 발부한 "공용 전화기 가정용 설치 및 모바일 전화기 사용 기준에 관한 규정" (공무원 중 지도급 인사에게 적용) 제78/2001/QĐ-TTg 호에 근거한다.
2002년 12월 16일 총리가 발부한 "공용 전화기 가정용 설치 및 모바일 전화기 사용 기준에 관한 규정" (행정기관, 공공기관, 정치사회단체의 지도급 인사에게 적용) 개정 및 보완에 관한 결정 제179/2002/QĐ-TTg 호에 근거한다.

국방부 장관의 건의에 따른다.

결정함에 있어서:

조 1. 가정용 고정 전화기와 모바일 전화기는 국가 재산으로, 베트남 인민군 간부들에게 공무 활동을 위해 제공된다.

제2조

1. 고위 간부들의 가정용 고정 전화기 설치는 1999년 10월 21일 중앙위원회가 발부한 68-QĐ/TW 호와 1999년 12월 29일 중앙 조직위원회가 발부한 10 HD/TCTW 호에 따라 수행된다.

2. 다음 베트남 인민군 간부들은 각각 1대의 가정용 고정 전화기를 설치할 수 있다(특수 요구로 설치된 전화기는 제외):

a) 장관;

b) 부 장관;

c) 총참모장, 정치총국장;

d) 부 총참모장, 각 총국장(물자, 기술, 국방산업, 정보), 군구 사령관, 군종 사령관, 국경 경비대 사령관, 정무총국 부총국장 및 동등 직위를 맡고 있는 자들;

đ) 각 총국장(물자, 기술, 국방산업, 정보) 부총국장, 군구 부사령관, 군종 부사령관, 국경 경비대 부사령관, 군단 부사령관, 병종 부사령관 및 동등 직위를 맡고 있는 자들;

e) 군단 부사령관, 병종 부사령관, 각 성, 직할시 군사 지휘부 지휘관 및 국경 경비대 지휘관 및 동등 직위를 맡고 있는 자들;

g) 국가 과학 연구 프로젝트 주임으로 재직 중인 군대 단위의 교수가 다음 조건 중 하나를 충족하는 경우: - 호찌민 상 수상. - 노동영웅 또는 인민군 영웅 칭호 수여. 퇴역 후 국가 과학 연구 프로젝트 주임으로 재직 중인 교수도 해당 조건을 충족하면 이 결정의 적용 대상이다;

h) 위에 명시된 직위를 제외하고 장성급 군衔的官员；

i) 师长和其他同等职务的官员；

k) 副师长，县人民武装部指挥官及其他同等职务的官员。

조 3

1. 第2条第2款a、b、c、d、đ、e和g项规定的对象，在配备一部家庭固定电话机的同时，还配备一部移动电话机。

2. 对于属于第68/QĐ-TW号决定规定范围内的高级干部，其电话设备配备及购买费用、安装费用和月租费支付标准的执行，按照1999年12月29日中央组织部发布的第10 HD/TCTW号指南进行。

조 4

1. 除上述获得固定电话机和移动电话机配备的对象外，国防部长可根据实际工作需要，为直接承担特殊任务的干部具体规定配备电话机，但必须严格控制。

2. 根据本决定的规定，国防部长与财政部长协商制定关于军队干部（包括超出规定标准的干部）配备、使用和支付电话费的规定，并公开发布供各机关、单位执行。

조 5. 获得家庭固定电话机和移动电话机配备的干部由管理机构提供一定金额的资金以支付初始费用如下：

1. 固定电话机每台300,000越南盾，移动电话机每台3,000,000越南盾。

2. 安装费用和网络接入费用（或设置费用）按邮政部门提供的安装时的发票支付。

3. 当电话机损坏无法修复时，更换和维修费用由国家预算支付，按照现行国家财产管理规定执行。

조 6. 每月，管理机构向获得家庭固定电话机和移动电话机配备标准的干部提供资金以支付电话使用费（包括月租费），具体如下：

1. 第2条第2款a项所列对象：固定电话机每台每月300,000越南盾，移动电话机每台每月500,000越南盾；

2. 第2条第2款b、c、d、đ、e和g项所列对象：固定电话机每台每月200,000越南盾，移动电话机每台每月400,000越南盾；

3. 其他对象：固定电话机每台每月100,000越南盾，移动电话机每台每月250,000越南盾。上述支付标准按月定额方式支付给相关对象。

제 7조

1. 직원들이 휴대폰을 배치받은 후 새로운 업무를 맡게 되어 휴대폰 배치 대상에서 제외되거나 퇴역 또는 퇴직 결정이 내려진 경우에는 휴대폰 사용 요금을 청구하지 아니한다. 다만, 이 결정의 제2조 제2항 각 호에 규정된 직원들은 퇴역 또는 퇴직 결정 날짜로부터 3개월 동안 고정 전화 사용 요금을 계속 청구받는다.

2. 국방부 장관은 가정용 고정 전화와 이동 전화를 사용할 때 정보 보안 규정을 제정한다.

조 8. 국방부가 연간 국가 예산안에 반영하는 가정용 고정 전화와 이동 전화 설치 비용 및 사용 요금 청구 비용은 해당 대상에게 배정된다.

조 9. 국방부 소속 기관의 책임자는 이 결정과 관련 기관의 지침에 따라 휴대폰 배치와 사용 요금 청구를 정확히 수행해야 한다. 이 결정에 위반하여 휴대폰 배치 또는 사용 요금 청구를 결정한 사람은 물질적 책임을 부담하며, 중대한 위반 사항은 법령에 따른 처벌을 받는다.

조항 10. 표준화 측정 품질총국은 이 결정에 첨부된 "바코드 번호 발급, 사용 및 관리에 관한 규정"의 시행을 조직하고 지도할 책임이 있다.

국방부 장관과 재정부 장관은 관련 기관과 협력하여 이 결정의 지침과 시행을 담당한다.