✦ Smart summary
국무총리 제2007년 제38호 결정은 국가자본 100% 기업의 분류 기준 및 목록을 발포하고, 독립국가기업, 국가자본 100% 주식 한 개사, 그리고 경제그룹 및 국가총공사 소속 독립계정 기업에 적용하며, 이 결정은 제2004년 제155호 결정을 대체하고 공보 게재 후 15일부터 효력이 발생한다.
Scope of application
현재 존재하는 독립국가기업, 국가자본 100% 주식 한 개사, 그리고 경제그룹 및 국가총공사 소속 독립계정 기업들이다.
Key points
- 국가자본 100% 기업은 이 결정에 따른 기업 분류 기준 및 목록을 적용받는다.
- 이 결정은 제2004년 제155호 결정을 대체한다.
- 각 부처, 지방정부, 경제그룹, 총공사 91은 이 기준에 따라 기업을 분류하고 재배치하기 위해 2007년 5월 31일까지 책임을 진다.
🌐 Social impact of this document
- 긍정적 영향: 기업 분류와 재배치를 통해 국가기업의 관리 향상과 운영 효율성 증대.
- 부정적 영향: 구조 조정이 필요한 기업들에게는 이 과정을 수행하는 데 어려움이 있을 수 있다.
❓ Frequently asked questions
이 결정은 어떤 기업들을 대상으로 하는가?
이 결정은 독립국가기업, 국가자본 100% 주식 한 개사, 그리고 경제그룹 및 국가총공사 소속 독립계정 기업들에 적용된다.
이 결정은 어떤 결정을 대체하는가?
이 결정은 제2004년 제155호 결정을 대체한다.
기업들은 이 결정에 따라 무엇을 해야 하는가?
기업들은 2007년 5월 31일까지 이 결정에서 정한 기업 분류 기준 및 목록을 근거로 스스로 분류하고 재배치해야 한다.
이 결정은 언제 효력을 갖는가?
이 결정은 공보 게재 후 15일부터 효력을 갖는다.
분류 및 재배치에 대한 구체적인 기한은 있는가?
구체적인 기한은 2007년 5월 31일이며, 각 부처, 지방정부, 경제그룹, 총공사 91은 이를 총리에게 보고해야 한다.
Full text
국무총리
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
번호: 38/2007/QĐ-TTg
하노이, 2007년 3월 20일
총리령에 의한 결정
국가자본 100% 기업의 분류 기준 및 목록 발포에 관한 것
국무총리
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
2003년 11월 26일 국가기업법을 근거로 함;
기업법(2005년 11월 29일)
계획투자부 장관의 건의를 검토함.
결정함에 있어서:
조 1. 본 결정에 부속하여 국가자본 100% 기업의 분류 기준 및 목록을 발포함.
조 2. 본 결정의 적용 대상은 독립 국유회사, 국가자본 100% 기업인 한사람유한책임회사, 경제그룹 및 국유총회사 소속 독립계산국유회사를 포함함.
조 3. 본 결정은 2004년 8월 24일 총리령 제155/2004/QĐ-TTg를 대체하며, 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함.
각 장관, 정부 직속 기관의 기관장, 지방자치단체의 기관장, 경제그룹 이사회, 국유총회사 91는 본 결정을 근거로 관할하는 독립 국유회사, 국가자본 100% 기업인 한사람유한책임회사, 경제그룹 및 국유총회사 소속 독립계산국유회사를 분류하고 재배열하며, 이를 총리에게 2007년 5월 31일까지 보고할 책임이 있음.
계획투자부는 기업개혁발전지도위원회와 함께 각 부처, 지방, 경제그룹, 국유총회사 91가 본 결정을 준수하도록 감독하고 지도하며, 정기적으로 상황을 종합하여 총리에게 보고함./.
국무총리
(인)
응우옌 탄 딩
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 3
Replaced by 1
155/2004/QĐ-TT
Quyết định số 155/2004/QĐ-TTg Về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại công ty nhà nước và công ty thành viên hạch toán độc lập thuộc tổng công ty nhà nước
Not in the system
38/2007/QĐ-TTg
국무총리 제2007년 제38호 결정에 의한 국가자본 100% 기업 분류 기준 및 목록 발포에 관한 결정
만료됨
↓ Documents affected by this document
Guides 26
98/QĐ-TT
Quyết định số 98/QĐ-TTg Về việc phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình giai đoạn 2008-2010
Not in the system
1465/QĐ-TT
Quyết định số 1465/QĐ-TTg Về việc phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2007 - 2010
Not in the system
1696/QĐ-TT
Quyết định số 1696/QĐ-TTg Phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc giai đoạn 2008 - 2010
Not in the system
1675/QĐ-TT
Quyết định số 1675/QĐ-TTg Phê duyệt kế hoạch sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Tổng Công ty Hàng không Việt Nam giai đoạn 2007 - 2010
Not in the system
1384/QĐ-TT
Quyết định số 1384/QĐ-TTg Về việc phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Bộ Lao động - Thương binh và xã hội giai đoạn 2007 - 2010
Not in the system
1625/QĐ-TT
Quyết định số 1625/QĐ-TTg Về việc phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới công ty nhà nước thuộc Viện Khoa học và Công nghệ Việt Nam giai đoạn 2007-2010
Not in the system
1628/QĐ-TT
Quyết định số 1628/QĐ-TTg Phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp giai đoạn 2007 - 2009
Not in the system
1053/QĐ-TT
Quyết định số 1053/QĐ-TTg Phê duyệt kế hoạch sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang giai đoạn 2007 - 2009
Not in the system
1373/QĐ-TT
Quyết định số 1373/QĐ-TTg Về phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái giai đoạn 2007 - 2010
Not in the system
1624/QĐ-TT
Quyết định số 1624/QĐ-TTg Phê duyệt kế hoạch sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Bộ Khoa học và Công nghệ giai đoạn 2007 - 2010
Not in the system
1057/QĐ-TT
Quyết định số 1057/QĐ-TTg Về phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2007-2010
Not in the system
1493/QĐ-TT
Quyết định số 1493/QĐ-TTg Về việc phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Bộ Xây dựng giai đoạn 2007 - 2010
Not in the system
491/QĐ-TT
Quyết định số 491/QĐ-TTg Phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Bộ Y tế giai đoạn 2008 – 2010
Not in the system
339/QĐ-TT
Quyết định số 339/QĐ-TTg Phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Bộ Quốc phòng giai đoạn 2008 – 2010
Not in the system
1411/QĐ-TT
Quyết định số 1411/QĐ-TTg Phê duyệt kế hoạch sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2007 - 2010
Not in the system
1175/QĐ-TT
Quyết định số 1175/QĐ-TTg Về việc phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương giai đoạn 2007-2010
Not in the system
1412/QĐ-TT
Quyết định số 1412/QĐ-TTg Phê duyệt kế hoạch sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang giai đoạn 2007 - 2008
Not in the system
1507/QĐ-TT
Quyết định số 1507/QĐ-TTg Phê duyệt kế hoạch sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu giai đoạn 2007-2010
Not in the system
1503/QĐ-TT
Quyết định số 1503/QĐ-TTg Phê duyệt kế hoạch sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu giai đoạn 2007-2010
Not in the system
365/QĐ-TT
Quyết định số 365/QĐ-TTg Phê duyệt kế hoạch sắp xếp, cổ phần hóa công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên thuộc tổng công ty đầu tư và kinh doanh vốn nhà nước giai đoạn 2008 - 2010
Not in the system
1698/QĐ-TT
Quyết định số 1698/QĐ-TTg Về phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh giai đoạn 2007 - 2010
Not in the system
879/QĐ-TT
Quyết định số 879/QĐ-TTg Phê duyệt kế hoạch sắp xếp, đổi mới các công ty 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế giai đoạn 2007 - 2009
Not in the system
1230/QĐ-TT
Quyết định số 1230/QĐ-TTg Phê duyệt kế hoạch sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam giai đoạn 2007 - 2010
Not in the system
1697/QĐ-TT
Quyết định số 1697/QĐ-TTg Phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh giai đoạn 2007 - 2010
Not in the system
1416/QĐ-TT
Quyết định số 1416/QĐ-TTg Về việc phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo giai đoạn 2008 - 2010
Not in the system
1225/QĐ-TT
Quyết định số 1225/QĐ-TTg Phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới Công ty nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định giai đoạn 2007- 2010
Not in the system
Related 2
716/2010/QĐ-UBND
Quyết định số 716/2010/QĐ-UBND Ban hành Điều lệ tổ chức và hoạt động của Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên lâm nghiệp Ninh Sơn
Expired
2065/QĐ-TT
Quyết định số 2065/QĐ-TTg Phê duyệt kế hoạch sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội đến hết năm 2010
Not in the system
Replaces 1
14/2011/QĐ-TT
Quyết định số 14/2011/QĐ-TTg Về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp Nhà nước
Not in the system
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: