Home › 시행규칙 › 38/2015/TT-BLĐTBXH

시행령 제 38/2015/TT-BLĐTBXH 는 국가 기술능력 자격증에 관한 규정, 자격증 발급 및 관리에 관한 규정을 제정함

본 시행령은 국가 기술능력 자격증에 관한 규정, 인가권한, 서류, 인가 절차 및 방법, 자격증 발급 및 관리에 관한 규정, 자격증 교체, 재발급, 폐기 및 회수에 관한 규정을 제정한다. 기술능력 평가기관, 국가 기술능력 자격증 발급을 요청하는 개인 및 관련 기관과 단체는 본 규정을 준수해야 한다.

Document No.38/2015/TT-BLĐTBXH
Document type시행규칙
Issuing authority내무부
Signed byHuỳnh Văn Tí — Thứ trưởng
Updated24/06/2026
Sector노동보훈사회
Field염업
Issued date19/10/2015
Effective date05/12/2015
Expiry date—
Status발효 중
✦ Smart summary

본 시행령은 국가 기술능력 자격증에 관한 규정, 인가권한, 서류, 인가 절차 및 방법, 자격증 발급 및 관리에 관한 규정, 자격증 교체, 재발급, 폐기 및 회수에 관한 규정을 제정한다. 기술능력 평가기관, 국가 기술능력 자격증 발급을 요청하는 개인 및 관련 기관과 단체는 본 규정을 준수해야 한다.

Scope of application

기술능력 평가기관; 국가 기술능력 자격증 발급을 요청하는 근로자; 노동부; 직업훈련총국; 법제과, 노동부 검찰총장; 중앙직할시와 지방직할시의 노동부청

Key points

  • 국가 기술능력 자격증 인가 및 발급은 노동부에서 수행한다.
  • 국가 기술능력 자격증 인가 및 발급을 위한 신청서는 요청서, 평가기관 대표자의 결정문, 인가 및 발급을 요청하는 명단 및 컬러 사진을 포함한다.
  • 국가 기술능력 자격증 인가 및 발급 절차는 신청서 접수 후 10일 이내에 완료되어야 한다.
  • 국가 기술능력 자격증 교체 또는 재발급을 위한 신청서는 신청서, 이미 발급된 자격증(분실된 경우 제외) 및 컬러 사진을 포함한다.
  • 국가 기술능력 자격증 교체 또는 재발급 절차는 신청서 접수 후 15일 이내에 완료되어야 한다.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적 영향: 국가 기술능력 자격증 인가 및 관리에 대한 법적 근거를 마련하고, 근로자의 질을 향상시킨다.
  • 부정적 영향: 평가기관과 자격증 발급을 요청하는 개인에게 행정절차의 부담을 증가시킨다.

❓ Frequently asked questions

국가 기술능력 자격증 인가 및 발급을 수행하는 기관은 누구인가?

수행기관은 노동부이다.

국가 기술능력 자격증 인가 및 발급을 위한 신청서에는 어떤 내용이 포함되어야 하는가?

신청서는 요청서, 평가기관 대표자의 결정문, 인가 및 발급을 요청하는 명단 및 컬러 사진을 포함해야 한다.

노동부는 국가 기술능력 자격증 인가 및 발급을 위한 신청서를 처리하는 데 얼마나 걸리는가?

신청서 접수 후 10일 이내에 처리되어야 한다.

국가 기술능력 자격증 교체 또는 재발급을 위한 신청서에는 어떤 내용이 포함되어야 하는가?

신청서는 신청서, 이미 발급된 자격증(분실된 경우 제외) 및 컬러 사진을 포함해야 한다.

노동부는 국가 기술능력 자격증 교체 또는 재발급을 위한 신청서를 처리하는 데 얼마나 걸리는가?

신청서 접수 후 15일 이내에 처리되어야 한다.

Full text

노동부 -
 노동과 사회

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 38/2015/TT-BLĐTBXH
하노이, 2015년 10월 19일

시행규칙

국가 기술 자격증에 관한 규정 및 발급과 관리에 관한 규정 및 관리에 관한

국가 직업기술 인증서 발급에 관한

____________________________ 

장애인법 2010년 6월 17일 법;

이 통지안은 시즌성 생산 작업과 주문제작 작업을 하는 근로자의 근로시간 및 휴식시간 계획 수립과 실행 방법에 대한 지침을 제공함.에기간과 조직 구조에 관하여 노동부가 시행 규칙을 발령함i제5항 2020년 9월 25일 정부가 제정한 제2020-115호 대통령령에 의거하여 공무원 채용, 사용 및 관리를 규정함

노동부령 제31/2015/NĐ-CP호 2015년 3월 24일 정부가 고용 법률에 따른 기술 자격증 발급에 관한 규정을 제정함에 따라15/NĐ-CP 2015년 3월 24일 정부가 근로법 관련 규정을 제정함에 있어i t신방지법;i 일부 조항의 세부적인 시행을 규정함증진 일부를 실시하기 위한;에으로서 법률에서 정한 바에 따라아부록 2:아, 인증서 발급에 관한ứ기술 인증서 발급에 관한에 국가;

|||

위반 trưở노동부와i기술 인증서 발급에 관한 시행규칙을 고시함으로써에 노동부는 국가 기술 자격증에 관한 규정, 발급 및 관리를 위한 통지 규정을 제정한다.에 본 통지는 국가 기술 자격증에 대한 내용, 인가 권한, 서류, 절차, 절차, 인가, 발급 및 관리 절차, 변경, 재발급, 폐기 및 회수에 대한 국가 기술 자격증에 관한 내용을 규정한다.

장 1

총칙

조 1. 적용범위

본 통지는 기술 능력 평가 조직, 국가 기술 자격증 발급을 요청하는 사람 및 인가, 발급, 재발급, 변경, 폐기, 회수 및 국가 기술 자격증 발급 관리와 관련된 기관, 조직 및 개인에게 적용된다.

조 2. 적용대상

국가 기술 자격증

장 II

조 3. 국가 기술 자격증

1. 국가 기술 자격증은 일정 수준의 기술 능력을 요구하는 직업에서 일정 수준의 기술 능력을 갖춘 근로자에게 발급되는 증명서이다.

2. 국가 기술 자격증은 1부터 5까지 총 5개 등급으로 구분되며, 각 등급별로 구체적으로 다음과 같이 구성된다:

가) 국가 기술 자격증 1급;

나) 국가 기술 자격증 2급;

다) 국가 기술 자격증 3급;

라) 국가 기술 자격증 4급;

마) 국가 기술 자격증 5급.

3. 국가 기술 자격증의 형태와 내용은 본 통지에 첨부된 부록 1에 따른 모델에 따르며, 그 내용은 본 통지에 첨부된 부록 1에 명시되어 있다.

조 4. 국가 기술 자격증의 번호 규정

1. 국가 기술 자격증의 번호는 순번, 지역 코드 및 자격증 발급 연도로 구성된다.

2. 국가 기술 자격증의 순번 및 지역 코드는 본 통지에 첨부된 부록 2에 따라 규정된다.

국가 기술 자격증 발급

장 III

조 5. 국가 기술 자격증 인가 및 발급, 변경, 재발급 권한

노동부는 국가 기술 자격증 인가 및 발급, 변경, 재발급 및 폐기, 회수를 담당하는 기관이다.

조 6. 국가 기술 자격증 인가 및 발급을 요청하기 위한 서류

1. 국가 기술 자격증 인가 및 발급을 요청하기 위한 서류는 기술 능력 평가 조직에 의해 평가 및 자격증 발급을 받은 근로자가 요구 사항을 충족하였음을 증명하는 문서로 구성되며, 본 통지에 첨부된 부록 3의 모델 01에 따라 작성된다.

가) 기술 능력 평가 조직에 의한 국가 기술 자격증 인가 및 발급을 요청하는 문서(본 통지에 첨부된 부록 3의 모델 01에 따라 작성됨);

나) 기술 능력 평가 조직의 책임자가 평가 결과를 인정하는 결정서로서, 평가 위원회가 작성한 근로자의 지식 및 실기 시험 결과를 포함한 종합 점수 보고서를 첨부하며, 평가 위원회의 모든 회원이 평가 결과를 확인하여 서명한 것으로 구성된다.

다) 국가 기술 자격증 인가 및 발급을 요청하는 사람들의 목록(본 통지에 첨부된 부록 3의 모델 02에 따라 작성됨) 및 각각의 이름이 있는 목록에 첨부된 각 사람의 3x4cm 크기의 백색 배경의 사진 1장을 첨부함.

가) 기술 능력 평가 조직에 의한 국가 기술 자격증 인가 및 발급을 요청하는 문서(본 통지에 첨부된 부록 3의 모델 01에 따라 작성됨);

2. 세계 기술 경연대회, ASEAN 기술 경연대회에서 금메달을 획득하거나 국내 기술 경연대회에서 1위, 2위, 3위를 차지한 사람들을 위한 국가 기술 자격증 인가 및 발급을 요청하기 위한 서류는 본 통지에 첨부된 부록 4의 모델 01에 따라 작성된다.

2. 세계 기능올림피아드, ASEAN 기능올림피아드 대회에서 금메달, 은메달, 동메달을 수상하거나 국내 기능올림피아드 대회에서 1등, 2등, 3등을 수상한 자에게 국가 직업기술 인증서를 발급받기 위한 신청서는 본 고시 부속서류 4번 별표 01에 따른 양식을 사용한다.

조 7. 국가기술능력증 교체를 위한 신청서류

본 통고 제3조에 따라 2015년 5월 15일 이전에 국가기술능력증을 발급받은 자가 교체를 신청하는 서류는 다음과 같습니다:

1. 모델 02, 부록 04에 따라 작성된 국가기술능력증 교체 신청서와 해당자의 3x4cm 크기의 백색 배경의 색상 사진 1매

2. 이미 발급받은 국가기술능력증과 사용 가능한 주민등록증 또는 여권 사본 1부(확인용)

조 8. 국가기술능력증 재발급을 위한 신청서류

국가기술능력증이 다음의 경우에 재발급됩니다: 신청자 본인의 호적 변경이나 수정으로 인한 증명서 내용 변경, 또는 이미 발급받은 증명서의 파손, 손상, 분실 등. 신청서류는 다음과 같습니다:

1. 모델 02, 부록 05에 따라 작성된 국가기술능력증 재발급 신청서와 해당자의 3x4cm 크기의 백색 배경의 색상 사진 1매

2. 이미 발급받은 국가기술능력증(분실된 경우 제외)과 사용 가능한 주민등록증 또는 여권 사본 1부(확인용);

3. 호적 변경이나 수정이 있는 경우에는 변경된 호적 사본 또는 해당 호적 사본의 사본을 첨부해야 하며, 직접 제출할 때에는 원본을 함께 제시하여 확인합니다.

조 9. 국가기술능력증 공인 및 발급, 교체, 재발급 절차

1. 근로자가 국가기술능력평가에서 요구사항을 충족하여 국가기술능력증을 받기 위한 공인 및 발급 절차는 다음과 같습니다:

a) 기술능력 평가를 수행하는 조직은 본 통고 제6조 제1항에 따라 작성된 1부 신청서를 제출하거나 우편으로 노동부에 보내야 합니다;

b) 신청서를 접수한 날로부터 10일 이내에 노동부는 신청서를 검토하고 국가기술능력증을 공인 및 발급하며, 공인하지 않을 경우에는 서면으로 답변하고 그 이유를 명시해야 합니다.

2. 세계 기술대회, ASEAN 기술대회에서 메달을 획득하거나 국내 기술대회에서 금, 은, 동메달을 획득한 자에게 국가기술능력증을 공인 및 발급하기 위한 절차는 다음과 같습니다:

a) 기술대회 조직위원회는 본 통고 제6조 제2항에 따라 작성된 1부 신청서를 제출하거나 우편으로 노동부에 보내야 합니다;

b) 신청서를 접수한 날로부터 5일 이내에 노동부는 신청서를 검토하고 국가기술능력증을 공인 및 발급해야 합니다.

3. 본 통고 제7조 및 제8조에 따른 국가기술능력증 교체 및 재발급 절차는 다음과 같습니다:

a) 국가기술능력증 교체를 원하는 자 또는 재발급을 신청하는 자는 본 통고 제7조 또는 제8조에 따라 작성된 1부 신청서를 제출하거나 우편으로 노동부에 보내야 합니다;

b) 신청서를 접수한 날로부터 15일 이내에 노동부는 신청서를 검토하고 국가기술능력증을 교체 또는 재발급하며, 교체 또는 재발급하지 않을 경우에는 서면으로 답변하고 그 이유를 명시해야 합니다.

조 10. 국가기술능력증명서의 취소 및 회수

1. 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 국가기술능력증명서는 취소 또는 회수된다.

가) 국가기술능력증명서를 발급받거나 재발급받기 위해 제출한 서류에서 신청 내용을 위조한 경우

나) 국가기술능력증명서를 발급받거나 재발급받기 위해 제출한 서류에서 공문서를 위조한 경우

2. 본 조 제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위가 발견된 경우 사회부 장관은 국가기술능력증명서를 취소 또는 회수하기로 결정한다.

조 11. 국가기술능력증명서를 인정받고 발급받거나 재발급받으려는 자의 책임

국가기술능력증명서를 인정받고 발급받거나 재발급받으려는 자는 통지에 따라 국가기술능력증명서를 발급할 수 있는 기관에 제출한 서류의 내용이 법적 책임을 부담하며, 그 정확성을 보장해야 한다.

장 IV

국가기술능력증명서 발급 관리

조 12. 국가기술능력증명서 발급, 재발급, 재발급 및 취소, 회수 정보 공개

1. 국가기술능력증명서를 발급하거나 재발급하거나 재발급하거나 취소하거나 회수하기로 한 결정일로부터 10(십)일 이내에 사회부는 그 결정에 따른 사람들의 명단을 사회부 웹사이트에 공개해야 한다.

2. 공개된 정보는 정확하고 지속적으로 업데이트되어야 하며, 관리, 접근, 검색이 용이하도록 되어야 한다.

조 13. 국가기술능력증명서 발급, 재발급, 재발급 및 취소, 회수에 대한 보고

1. 매년 6월 말과 12월 말에 기술능력 평가기관은 기술능력 평가에 참가하여 요구 사항을 충족하고 국가기술능력증명서를 받은 근로자의 수와 증명서를 받은 각 직업별 기술능력 등급별 수를 사회부에 보고해야 한다.

2. 매년 12월 말이나 필요에 따라 사회부는 국가기술능력증명서 발급, 재발급, 재발급 및 취소, 회수 상황을 종합하고 공표해야 한다.

조 14. 사회부의 책임

1. 국가기술능력증명서를 발급받거나 재발급받기 위한 서류 접수를 조직하며, 증명서의 내용을 확인하고 정확하게 기록한다.

3. 국가기술능력증명서 발급, 재발급, 재발급 관련 업무 관리 및 업무 관리 관련 서류의 관리, 보관을 정확하고 완전히 기록하며, 관련 법률에 따라 보관해야 한다.

5. 통지에 따라 수행해야 하는 다른 업무를 수행한다.

2. 국가기술능력증명서 발급용 원본 인쇄 및 관리를 조직하며, 국가기술능력증명서 발급, 재발급, 재발급 및 전송 관련 보고서 표준화 모델 및 업무 관리 관련 서류를 규정한다.

4. 기술능력 평가기관과 연결되는 정보 네트워크 시스템을 구축하며, 전국적인 범위에서 국가기술능력증명서 발급 관련 데이터 관리 시스템을 구축하고 실질적인 조건에 적합한 전산화된 보고 시스템을 구축하여 처리 및 검색이 편리하도록 한다.

조 15. 기술능력 평가 조직의 책임

1. 제26조 제1항에 따라 정부령 제31호 2015년 제2015호 날짜 2015년 3월 24일에 따른 정부가 규정한 근로법 일부 조항을 구체화하기 위한 세부사항에 따라 심사위원단이 결정한 인증 결과를 승인하는 결정을 한다.

3. 통지에서 규정한 국가 기술능력 인증을 발급하는 권한을 가진 기관에 제출되는 서류의 내용에 대한 법적 정확성을 책임진다.

4. 국가 기술능력 인증 전달 및 발급에 관한 내용을 정확하고 완전하게 기록하며, 국가 기술능력 인증 전달 및 발급에 관한 내용을 관리하고 보관하도록 법률에서 규정한 방법으로 국가 기술능력 인증 전달 및 발급에 관한 내용을 관리하고 보관한다.

5. 통지에서 규정한 국가 기술능력 인증을 받은 사람에게 국가 기술능력 인증을 전달하고 발급하며, 통지에서 규정한 다른 임무를 수행한다.

이 통지는 2015년 12월 5일부터 효력을 발생한다.

장 V

시행규정

조 16. 효력 발생

1. 직무, 임무, 권한 범위 내에서 교육총국장, 법제국장, 노동부 감사총장은 부 소속 단위와 관련 기관과 협력하여 전국 기술능력 평가 조직에서 국가 기술능력 인증을 받거나 교체하거나 재발급하는 것을 요청하는 것을 실시하고 검토하며 감사를 실시할 책임이 있다.

조 17. 시행 책임

2. 중앙 직할 시, 도의 노동부, 장애인 복지부, 사회부는 지역 내 기술능력 평가 조직에서 국가 기술능력 인증을 받거나 발급받기 위해 참가하고 요구 사항을 충족한 노동자에게 국가 기술능력 인증을 받거나 발급받기 위해 참가하고 요구 사항을 충족한 사람들을 검토하고 감사할 책임이 있다.

2. 중앙에 속하는 각 지방의 노동부는 해당 지역 내에서 직업기술 평가기관이 실시하는 국가 직업기술 인증서 발급 절차를 검사하고 감독할 책임이 있다.

집행 과정에서 문제가 발생하면, 기관, 단체, 개인은 즉시 노동부, 산업부, 사회보장부에 보고하여 검토 및 해결을 요청해야 한다./.

국무총리 인준
부총리
Huỳnh Văn Tí

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 3
38/2013/QH13 Luật Việc làm số 38/2013/QH13 Expired 31/2015/NĐ-CP Nghị định số 31/2015/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Việc làm về đánh giá, cấp chứng chỉ kỹ năng nghề quốc gia In effect 106/2012/NĐ-CP Nghị định số 106/2012/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội Expired
Guided by 2
19/2016/TT-BLĐTBXH Thông tư số 19/2016/TT-BLĐTBXH Hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 31/2015/NĐ-CP ngày 24/3/2015 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Việc làm về đánh giá, cấp chứng chỉ kỹ năng nghề quốc gia In effect 17/2022/TT-BLĐTBXH Thông tư số 17/2022/TT-BLĐTBXH Hướng dẫn thực hiện một số nội dung về giáo dục nghề nghiệp và giải quyết việc làm cho người lao động tại các tiểu dự án và nội dung thành phần thuộc 03 chương trình mục tiêu quốc gia giai đoạn 2021 - 2025 In effect
Amended by 2
41/2019/TT-BLĐTBXH Thông tư số 41/2019/TT-BLĐTBXH Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 38/2015/TT-BLĐTBXH ngày 19/10/2015 quy định về chứng chỉ kỹ năng nghề quốc gia, cấp và quản lý việc cấp chứng chỉ kỹ năng nghề quốc gia và Thông tư số 19/2016/TT- BLĐTBXH ngày 28/6/2016 về việc hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 31/2015/NĐ-CP ngày 24/3/2015 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Việc làm về đánh giá, cấp chứng chỉ kỹ năng nghề quốc gia In effect 08/2023/TT-BLĐTBXH Thông tư số 08/2023/TT-BLĐTBXH Sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số điều của các Thông tư, Thông tư liên tịch do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành, liên tịch ban hành In effect
Interpreted by 1
3503/VBHN-BLĐTBXH Văn bản hợp nhất số 3503/VBHN-BLĐTBXH Hướng dẫn thực hiện một số nội dung về giáo dục nghề nghiệp và giải quyết việc làm cho người lao động tại các tiểu dự án và nội dung thành phần thuộc 03 chương trình mục tiêu quốc gia giai đoạn 2021 - 2025 In effect
38/2015/TT-BLĐTBXH
시행령 제 38/2015/TT-BLĐTBXH 는 국가 기술능력 자격증에 관한 규정, 자격증 발급 및 관리에 관한 규정을 제정함
발효 중
↓ Documents affected by this document
Amends 1
2019/TT-BLĐTBXH Thông tư số 41 /2019/TT-BLĐTBXH Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 38/2015/TT-BLĐTBXH ngày 19/10/2015 quy định về chứng chỉ kỹ năng nghề quốc gia, cấp và quản lý việc cấp chứng chỉ kỹ năng nghề quốc gia và Thông tư số 19/2016/TT-BLĐTBXH ngà Not in the system

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.