시행령 제 39/2025/TT-BCA는 공안인민의 행정처벌 권한에 속하는 행정처벌에서 사용되는 표준 양식에 관한 규정을 정한다.

시행규칙

행정처분을 받는 범위에 속하는 처분을 위한 표준 양식에 대한 규정인민경찰의 권한 내에서 행정처분을 받는 범위에 대한

2012년 6월 20일 행정처분법에 근거함; 2020년 11월 13일 행정처분법 일부 개정 법률에 근거함;

2021년 12월 23일 정부가 발부한 '행정 위반 처리 법률 일부 조항 및 시행 방법에 대한 세부 규정을 명시하는 정부 지침' 제2021-118호를 근거로 함 2025년 3월 18일 정부가 발행한 제68/2025/NĐ-CP 호 정부령은 행정처분법 일부 개정 및 보완에 관한 2021년 12월 23일 정부가 발행한 제118/2021/NĐ-CP 호 정부령을 개정 및 보완하기 위함 행정처분법의 일부 조항과 시행 방안에 대한 세부 규정;

근거 2025년 2월 18일 정부가 발행한 제2/2025/NĐ-CP 호 정부령은 공안부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함;

사회 질서 관리 경찰국 국장의 제안에 따라;

공증법부 장관의 동의 의견(공문 제480/BTP-QLXLVPHC&TDTHPL 호)을 받은 후;

공안부 장관은 이 통지규칙을 발부함 인민경찰의 권한 내에서 행정처분을 받는 범위에 대한 표준 양식에 대한 규정

조 1. 적용범위

이 통지에서는 표준 양식과 그 인쇄, 사용, 관리 방법에 대해 규정하며, 인민경찰의 행정처분 권한 내에서 사용되는 표준 양식에 대한 내용도 포함됨

조 2. 적용대상

본 통칙은 다음 단체 및 개인에게 적용됩니다:

1. 행정처분을 받는 개인 또는 단체.

2. 인민경찰 내에서 행정처분을 받는 범위 내에서 행정처분 기록을 작성하고 행정처분을 내리는 기관이나 권한 있는 개인.

3. 인민경찰의 행정처분 권한 내에서 행정처분을 받는 범위와 관련된 개인 또는 단체.

조 3. 행정처분을 받는 범위에 대한 표준 양식

1. 본 통지에 따라 아래의 표준 양식을 행정처분을 받는 범위 내에서 사용하도록 발행함. 이는 인민경찰의 행정처분 권한 내에서 국가 관리의 각 분야를 대상으로 함:

가) 행정처분 물품, 수단에 대한 정가 결정(양식번호 01/QĐ-TLHĐĐGTVPT);

나) 행정처분 물품, 수단 소각 결정(양식번호 02/QĐ-TLHĐTHTVPT);

다) 외국인의 범죄 행위에 대한 관리 조치 결정(양식번호 03/QĐ-ADBPQLNNN);

라) 수용자/추방자 도주 기록(양식번호 04/BB-BT);

마) 행정처분 물품, 수단 판매 기록(양식번호 05/BB-BTVVPHC);

바) 행정처분 물품, 수단 이관 기록(양식번호 06/BB-BGTVPT);

사) 행정처분 결정 불이행/도피/연기 기록(양식번호 07/BB-KTHQĐXP);

아) 행정처분 결정 이행 조건 확인 기록(양식번호 08/BB-XMĐKTHQĐXP);

자) 행정처분 물품, 수단 소유자, 관리자 또는 합법적 사용자 확인 기록(양식번호 09/BB-XMCSHTVPT);

차) 행정처분에 대한 위반 사실 통보(양식번호 10/TB-VPHC);

카) 행정절차에 따른 사람 수용에 대한 통보(양식번호 11/TB-TGN);

타) 행정처분 물품, 수단 수용에 대한 통보(양식번호 12/TB-TGTVPT);

파) 직접 심사 회의 개최에 대한 통보(양식번호 13/TB-GTTT);

하) 행정처분 결정 강제 이행에 대한 통보(양식번호 14/TB-CCHC);

까) 추방을 요구받은 사람의 경력 및 법 위반 행위 요약(양식번호 15/TTLL-TX);

차) 행정처분 물품, 수단 통계표(양식번호 16/BTK-TVPT);

카) 행정처분 이행 상황 기록부(양식번호 17/STD-XPVPHC);

타) 행정처분 물품, 수단, 면허증, 직업 자격증 수용, 일시 수용, 반환 상황 기록부(양식번호 18/STD-G/TG/TLTVPT).

2. 제118/2021/NĐ-CP 호 정부령(2021년 12월 23일 정부가 발행)에 따라 행정처분법의 일부 조항과 시행 방안에 대한 세부 규정이 있으며, 이를 개정 보완한 제68/2025/NĐ-CP 호 정부령(2025년 3월 18일 정부가 발행)에 따르면, 인민경찰 내에서 행정처분 기록을 작성하고 행정처분을 내리는 기관이나 권한 있는 개인은 본 조 제1항에 규정된 표준 양식을 행정처분을 받는 범위 내에서 사용함

조 4. 표준 양식의 인쇄, 사용 및 관리 원칙

1. 본 통지 제3조에서 규정된 표준 양식은 검은색 잉크로 일관되게 A4용지에 인쇄되어야 하며, 표준 양식의 내용을 변경할 수 없으며, 제3조 제1항 각 호 r 및 s에서 규정된 표준 양식은 A3용지에 인쇄되어야 한다.

2. 행정처분 위반 처리를 위한 표준 양식은 종이 또는 전자 형태로 보관될 수 있다. 전자 환경에서 표준 양식의 관리 및 사용은 행정처분 위반 처리와 전자 거래에 관한 법률 규정에 따라 이루어진다. 기관 또는 권한 있는 자는 미리 인쇄된 표준 양식을 사용하거나 자체적으로 표준 양식을 인쇄하고, 법령에 따른 관리와 책임을 부담한다.

3. 행정처분 위반 처리 기록 작성 및 행정처분을 하는 기관 또는 권한 있는 자는 본 통지에 첨부된 표준 양식의 인쇄, 발행, 관리 및 사용에 대한 정확성과 완전성을 담보해야 한다.

4. 본 통지에서 사용되는 표준 양식의 인쇄 비용은 행정처분 집행을 위한 국가 예산으로 충당된다.

표준 양식의 인쇄, 사용, 관리 및 결산에 대한 예산 편성은 국가 예산법 및 그 시행 세부 규정, 지침에 따라 이루어진다.

조 5. 효력 발효

본 통지는 2025년 7월 20일부터 효력이 발생한다.

조 6. 시행 책임

1. 사회 질서 행정 관리 경찰국 국장은 본 통지의 이행을 모니터링, 점검하며 촉구하는 책임을 진다.

2. 중앙 직속 시, 도 경찰청장 및 해당 기관, 단체, 개인은 본 통지를 이행하는 책임을 진다.

3. 본 통지를 이행하는 과정에서 문제가 발생하면 경찰 각 단위 및 지역은 경찰부(사회 질서 행정 관리 경찰국을 통해)에 보고하여 즉시 지침을 받도록 한다./.