결정 번호 40/2018/QĐ-TTg 전략개발원의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함. (투자계획부 소속 전략개발원에 관한 것)

 결정
건설부의 기능, 임무, 권한 및 조직구조에 관한 규정
계획투자부 산하 전략개발원

^{____________________________} 

정부조직법(2015.6.19)

정부령 제 123/2016/NĐ-CP 호 2016년 9월 1일 정부가 발령한 부처 및 부처와 동등한 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정하는 정부령에 근거함

정부가 2017년 7월 25일 제정한 제86/2017/NĐ-CP에 의거, 계획투자부의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계를 규정함;

계획투자부 장관의 제안에 따라;

총리는 계획투자부 산하 전략개발원의 기능, 임무, 권한 및 조직구성을 규정하는 결정을 발포한다.

조 1. 위치와 기능

1. 계획투자부 산하 전략개발원은 계획투자부 산하의 과학연구기관으로 국가 경제-사회 발전 전략, 국가 전체 및 지역 규획, 경제-사회 발전 계획, 국가 공공투자 계획에 대한 연구를 수행하며, 법률이 정하는 바에 따라 과학연구, 교육 및 전략, 규획, 계획에 대한 컨설팅 서비스를 제공한다.

2. 전략개발원은 법적 주체로서 독립적인 도장, 계좌와 하노이 시내 본부를 보유하며, 활동 비용은 법률이 정하는 바에 따라 국가 예산으로 보장된다.

조 제2항. 임무와 권한

1. 각 시기별 국가 경제-사회 발전 전략, 국가 전체 및 지역 규획, 경제-사회 발전 계획, 공공투자 계획에 대한 연구 프로젝트 수행.

2. 전략, 규획, 계획 수립에 관한 이론 및 방법론 연구.

3. 경제, 사회, 과학기술, 환경 및 국제 요인 분석, 종합 및 평가를 통해 전략, 규획, 계획 연구를 지원.

4. 전략, 규획, 계획 관련 프로젝트에 대한 반론 의견 제출(권한 있는 기관의 지정에 따라).

5. 공익서비스 제공:

a) 법률이 정하는 바에 따라 전략, 규획, 계획 및 기타 과학연구 프로그램 수행.

b) 전략, 규획, 계획에 대한 컨설팅 활동 수행.

c) 법률이 정하는 바에 따라 박사과정 교육 실시.

6. 경제, 사회, 전략, 규획, 계획 관련 연구 국제협력(계획투자부 장관의 지정에 따라).

7. 조직기구, 공무원, 직원, 근로자 및 재산 관리(법률 및 계획투자부 장관의 권한 위임에 따라).

8. 법률이 정하는 바에 따라 계획투자부 장관이 지정한 다른 임무 및 권한 수행.

조 3. 조직 구조

1. 통합반

2. 생산산업 발전 전략반

3. 서비스산업 발전 전략반

4. 인력 및 사회 발전 전략반

5. 지역 발전 전략반

6. 인프라 및 도시 발전 전략반

7. 사무실

8. 남부경제연구센터

조 4. 지도

전략개발원은 원장과 최대 3명의 부원장을 두게 된다.

2. 원장과 부원장은 법령에 따라 계획투자부 장관이 임용, 해임 또는 파면한다.

3. 원장은 법률 및 계획투자부 장관의 권한 위임에 따라 직속 단위의 기능, 임무, 권한 및 조직구성 규정하고, 직속 단위의 책임자 및 그 부책임자의 임면을 처리한다.

4. 원장은 계획투자부 장관 및 법률 앞에서 전략개발원의 모든 활동에 대해 책임을 진다. 부원장은 원장 및 법률 앞에서 그가 담당하는 업무 영역에 대해 책임을 진다.

조 제5항. 효력 및 시행 책임

1. 본 결정은 2018년 11월 1일부터 효력을 발생한다. 본 결정은 2009년 8월 26일 총리가 발포한 계획투자부 산하 전략개발원의 기능, 임무, 권한 및 조직구성을 규정하는 110/2009/QĐ-TTg 호 결정을 대체한다.

2. 각 장관, 부처급 기관의 장, 중앙정부 소속 기관의 장, 각 지방인민위원회 의장, 중앙직할 도시인민위원회 의장 및 전략개발원 원장은 본 결정의 집행에 대한 책임을 진다./.