지시 제 40-L/CTN 대한 외교 직급 및 HIV/AIDS 예방 대책에 관한 법률령 공포에 관한 것

본 지시는 1995년 5월 31일 국회의 상임위원회가 통과시킨 외교 직급에 관한 법률령과 HIV/AIDS를 일으키는 바이러스로부터의 감염 예방 대책에 관한 법률령 두 가지를 공포한다.

Document No.40-L/CTN
Document type명령
Issuing authority대통령 비서실
Signed byLê Đức Anh — Chủ tịch nước
Updated02/07/2026
Field미분류
Issued date12/06/1995
Effective date31/05/1995
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

본 지시는 1995년 5월 31일 국회의 상임위원회가 통과시킨 외교 직급에 관한 법률령과 HIV/AIDS를 일으키는 바이러스로부터의 감염 예방 대책에 관한 법률령 두 가지를 공포한다.

Key points

  • 외교 직급에 관한 법률령 → 구체적인 규정 내용은 명시하지 않음
  • HIV/AIDS를 일으키는 바이러스로부터의 감염 예방 대책에 관한 법률령 → 구체적인 규정 내용은 명시하지 않음

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적 영향: HIV/AIDS 예방 대책 관련 법체계 강화
  • 부정적 영향: 구체적인 영향은 명시되지 않음

❓ Frequently asked questions

본 법률령은 무엇을 규정하고 있습니까?

본 법률령은 구체적인 규정 내용을 명시하지 않고 외교 직급에 관한 법률령과 HIV/AIDS를 일으키는 바이러스로부터의 감염 예방 대책에 관한 법률령 두 가지를 공포함

본 법률령은 언제 효력이 발생하나요?

구체적인 효력 발생 시점은 명시되지 않음

외교 직급에 관한 법률령은 무엇을 규정하고 있습니까?

외교 직급에 관한 법률령의 구체적인 규정 내용은 명시되지 않음

HIV/AIDS 예방 대책에 관한 법률령은 무엇을 규정하고 있습니까?

HIV/AIDS를 일으키는 바이러스로부터의 감염 예방 대책에 관한 법률령의 구체적인 규정 내용은 명시되지 않음

본 법률령은 누구에게 적용됩니까?

적용 대상은 명시되지 않음

Full text

 

명령

대한 사람 및 HIV/AIDS를 예방하고 억제하기 위한 법률에 관한 공고

인간 면역 결핍 바이러스 감염(艾滋病毒导致的人类免疫缺陷综合症,即HIV/AIDS)引发的综合征

______________________________

 

의장 국가

사회주의 공화국 베트남

조문 103 및 106의 1992년 사회주의 베트남 공화국 헌법에 의거함;

국회조직법 제78조를 근거로 함;

이제 공포함으로써 다음과 같이 선포함.

베트남 사회주의共和国第九届全国人民代表大会常务委员会于1995年5月31日通过了关于衔级和外交级别的法令。

베트남 사회주의共和国第九届全国人民代表大会常务委员会于1995年5月31日通过了预防和控制导致获得性人类免疫缺陷综合症(HIV/AIDS)的病毒的法令。

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
40-L/CTN
지시 제 40-L/CTN 대한 외교 직급 및 HIV/AIDS 예방 대책에 관한 법률령 공포에 관한 것
발효 중
↓ Documents affected by this document
Abolishes 2

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.