✦ 智能摘要
본 지시는 1995년 5월 31일 국회의 상임위원회가 통과시킨 외교 직급에 관한 법률령과 HIV/AIDS를 일으키는 바이러스로부터의 감염 예방 대책에 관한 법률령 두 가지를 공포한다.
要点
- 외교 직급에 관한 법률령 → 구체적인 규정 내용은 명시하지 않음
- HIV/AIDS를 일으키는 바이러스로부터의 감염 예방 대책에 관한 법률령 → 구체적인 규정 내용은 명시하지 않음
🌐 本文件的社会影响
- 긍정적 영향: HIV/AIDS 예방 대책 관련 법체계 강화
- 부정적 영향: 구체적인 영향은 명시되지 않음
❓ 常见问题
본 법률령은 무엇을 규정하고 있습니까?
본 법률령은 구체적인 규정 내용을 명시하지 않고 외교 직급에 관한 법률령과 HIV/AIDS를 일으키는 바이러스로부터의 감염 예방 대책에 관한 법률령 두 가지를 공포함
본 법률령은 언제 효력이 발생하나요?
구체적인 효력 발생 시점은 명시되지 않음
외교 직급에 관한 법률령은 무엇을 규정하고 있습니까?
외교 직급에 관한 법률령의 구체적인 규정 내용은 명시되지 않음
HIV/AIDS 예방 대책에 관한 법률령은 무엇을 규정하고 있습니까?
HIV/AIDS를 일으키는 바이러스로부터의 감염 예방 대책에 관한 법률령의 구체적인 규정 내용은 명시되지 않음
본 법률령은 누구에게 적용됩니까?
적용 대상은 명시되지 않음
全文
명령
대한 사람 및 HIV/AIDS를 예방하고 억제하기 위한 법률에 관한 공고
인간 면역 결핍 바이러스 감염(艾滋病毒导致的人类免疫缺陷综合症，即HIV/AIDS)引发的综合征
______________________________
의장 국가
사회주의 공화국 베트남
조문 103 및 106의 1992년 사회주의 베트남 공화국 헌법에 의거함;
국회조직법 제78조를 근거로 함;
이제 공포함으로써 다음과 같이 선포함.
베트남 사회주의共和国第九届全国人民代表大会常务委员会于1995年5月31日通过了关于衔级和外交级别的法令。
베트남 사회주의共和国第九届全国人民代表大会常务委员会于1995年5月31日通过了预防和控制导致获得性人类免疫缺陷综合症（HIV/AIDS）的病毒的法令。
本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
依据 2
1992-HIPH
系统中暂无
LUAT_TO_CHUC_QH_1992
系统中暂无
40-L/CTN
지시 제 40-L/CTN 대한 외교 직급 및 HIV/AIDS 예방 대책에 관한 법률령 공포에 관한 것
발효 중
↓ 受本文件影响的文件
废止 2
PHAPLENGHANCAI_NGOAIGIAO_1995
đã được Uỷ ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX thông qua ngày 31 tháng 5 năm 1995
系统中暂无
PHAPLENG_PHONGKHANG_HIV_AIDS_1995
đã được Uỷ ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX thông qua ngày 31 tháng 5 năm 1995
系统中暂无
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：
Tiếng Việt
Lệnh số 40-L/CTN Về việc công bố Pháp lệnh về Hàm, cấp ngoại giao và Pháp lệnh Phòng, chống nhiễm vi rút gây ra hội chứng Suy giảm miễn dịch mắc phải ở người (HIV/AIDS)
English
Decree No. 40-L/CTN On the promulgation of the Ordinance on Ranks and Diplomatic Grades and the Ordinance on Prevention and Control of Viruses Causing Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS)
中文
命令第40-L/CTN号关于公布《衔级和外交级别条例》及《防治人类免疫缺陷病毒导致的获得性免疫缺陷综合征（艾滋病）条例》