국무총리 결정 제403호 표창 수여에 관한 결정

국무총리 결정 제403호는 국무총리가 태원도 노동상병사회부 직업훈련관리과와 포월현 당비서처장 겸 인민대회 상임위원장인 타 문 오 씨에게 표창장을 수여함으로써 그들의 사회주의 건설과 조국 방위에 기여한 업적을 인정하기 위함이다.

Document No.403/QĐ-TTg
Document type결정
Issuing authority중앙 계정
Signed byNguyễn Sinh Hùng — Phó Thủ tướng
Updated28/06/2026
Issued date18/04/2008
Effective date18/04/2008
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

국무총리 결정 제403호는 국무총리가 태원도 노동상병사회부 직업훈련관리과와 포월현 당비서처장 겸 인민대회 상임위원장인 타 문 오 씨에게 표창장을 수여함으로써 그들의 사회주의 건설과 조국 방위에 기여한 업적을 인정하기 위함이다.

Key points

  • 태원도 노동상병사회부 직업훈련관리과는 2005년부터 2007년까지 사회주의 건설과 조국 방위에 기여하여 표창장을 받음.
  • 태원도 포월현 당비서처장 겸 인민대회 상임위원장인 타 문 오 씨는 2003년부터 2007년까지 사회주의 건설과 조국 방위에 기여하여 표창장을 받음.
  • 태원도 인민위원회 주석과 중앙 시상추진위원회 위원장은 이 결정의 집행을 책임진다.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적인 영향: 단체 및 개인이 공작에 더욱 노력하도록 동기를 부여함.
  • 부정적인 영향: 구체적인 부정적인 영향은 언급되지 않음.

❓ Frequently asked questions

표창장을 받는 대상은 누구인가?

표창장을 받는 대상은 태원도 노동상병사회부 직업훈련관리과와 포월현 당비서처장 겸 인민대회 상임위원장인 타 문 오 씨를 포함한다.

표창장을 받는 시기는 언제인가?

표창장을 받는 시기는 태원도 노동상병사회부 직업훈련관리과는 2005년부터 2007년까지이며, 타 문 오 씨는 2003년부터 2007년까지이다.

이 결정은 누구를 대상으로 하는가?

이 결정은 결정에서 언급된 개인과 단체만을 대상으로 한다.

Full text

국무총리

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

수: 403/QĐ-TTg
하노이, 2008년 4월 18일

결정

총리 포상 명예장 수여에 관한 것

______________________

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
조세 포상 법률 2003년 11월 26일 및 조세 포상 법률 일부 조항 개정 법률 2005년 6월 14일을 근거로 함;
조세 포상 법률 및 조세 포상 법률 일부 조항 개정 법률 시행 세부 규정과 지침에 관한 2005년 9월 30일 제121/2005/NĐ-CP 호 정부 결정을 근거로 함;
태원성 인민위원회 주석(제청서 제09/TTr-UBND 호 2008년 4월 2일)과 중앙 포상위원회 위원장(제청서 제420/TTr-BTĐKT 호 2008년 4월 14일)의 제청을 심사함,

결정함에 있어서:

조 1. 총리 명예장을 수여함으로써 다음과 같이 함:

1. 태원성 노동사회부 직업훈련 관리과는 2005년부터 2007년까지 공적이 많아 사회주의 건설과 국가 방위에 기여함;

2. 태원성 포월현 인민회의 상임위원장 겸 포월현 현위 상임비서인 타 문 오 씨는 2003년부터 2007년까지 공적이 많아 사회주의 건설과 국가 방위에 기여함.

조 2. 태원성 인민위원회 주석, 중앙 포상위원회 위원장 및 제1조에 명기된 단체와 개인은 본 결정의 집행에 책임을 진다.

총리 인증
부총리

Nguyễn Sinh Hùng
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.