통지 제 41/2013/TT-BLĐTBXH 안전보건노동부가 발행한 용접 작업에 대한 국가 기술 규범을 공포함

통지 제 41/2013/TT-BLĐTBXH는 용접 작업에 대한 국가 기술 규범을 공포하여 작업 중 노동자의 건강 보호를 위한 기술 요구 사항과 조치를 규정함

Document No.41/2013/TT-BLĐTBXH
Document type시행규칙
Issuing authority내무부
Signed byBùi Hồng Lĩnh — Thứ trưởng
Updated19/06/2026
Sector노동보훈사회
Field산업안전
Issued date30/12/2013
Effective date25/06/2013
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

통지 제 41/2013/TT-BLĐTBXH는 용접 작업에 대한 국가 기술 규범을 공포하여 작업 중 노동자의 건강 보호를 위한 기술 요구 사항과 조치를 규정함

Scope of application

용접 작업과 관련된 조직 및 개인

Key points

  • 노동자는 용접 작업을 수행할 때 안전보건 교육을 받고 자격증을 취득해야 함(조 3).
  • 용접 장비를 사용하는 조직 및 개인은 조 4에서 정한 안전보건 기술 요구 사항을 준수해야 함.
  • 용접 작업 중 화재 및 폭발 예방 조치와 사고 발생 시 대응 방안이 있어야 함(조 5).
  • 조직 및 개인은 조 6에서 정한 바에 따라 용접 장비에 대한 정기 안전보건 검사를 실시해야 함.
  • 사용자는 조 7에 따라 용접 작업을 수행하는 노동자에게 적절한 보호 장비를 제공해야 함.

🌐 Social impact of this document

  • 용접 산업 분야의 안전보건 강화, 사고 및 직업병 감소
  • 교육 및 자격증 요구사항은 교육을 받지 않은 노동자에게 어려움을 줄 수 있음
  • 보호 장비 투자 비용과 정기 검사 비용이 기업에 증가됨

❓ Frequently asked questions

노동자가 용접 작업을 수행하기 위해 안전보건 교육을 받아야 하나요?

조 3에 따라 교육을 받아야 하고 자격증을 취득해야 함

용접 장비는 어떤 기술 요구사항을 충족해야 하나요?

조 4에서 정한 안전보건 기술 요구사항을 충족해야 함

용접 장비에 대한 정기 검사가 필요합니까?

조 6에서 정한 바에 따라 정기 검사를 실시해야 함

사용자는 보호 장비에 대해 어떠한 책임이 있습니까?

조 7에 따라 노동자에게 적절한 보호 장비를 제공해야 함

이 통지는 언제 효력을 가지게 됩니까?

2014년 6월 25일부터 효력이 발생함

Full text

노동부-상병 및 사회부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 41/2013/TT-BLĐTBXH
하노이, 2013년 12월 30일

시행규칙

작업 안전 기술 규범에 관한 기술 규범 발령

가스 용접 작업에 대한

정부가 2012년 12월 20일에 제정한 106/2012/NĐ-CP 호 정부령이 정한 기능, 임무, 권한과 조직기구 의 노동 및 사회보장부;

정부가 2023년 4월 20일에 제정한 정부조직법에 의거증진 127/2007/NĐ-CP 2007년 8월 1일정부가 제정한 정부령이 정한i 으로증진 표준 및 기술 규범 법률 일부 조항의 시행령제와 기술 규범에 관한 고시기술 규격;

정부가 2023년 4월 20일에 제정한 정부조직법에 의거증진 정부가 2008년 12월 31일에 제정한 132/2008/NĐ-CP 호 정부령이 정한정부가 제정한 정부령이 정한i 표준화 및 기술 규범 관련 법률i 제품 및 상품 품질 법률 일부 조항 시행에 관한.

안전 작업 국장의 건의에 따라,

노동부 장관i노동 및 사회 보험부는 작업 안전 기술 규범에 관한 기술 규범을 발령한다. 에 대한 가스 용접 작업에 대한

조 1. 본 통지와 함께 국가 작업 안전 기술 규범에 관한 기술 규범을 발령한다.

식별 코드: QCVN 17: 2013/BLĐTBXH.

조 2. 가스 용접 작업에 대한 국가 작업 안전 기술 규범은 2014년 6월 25일부터 효력을 발생한다.

조 3. 각 부처, 부처와 같은 기관, 정부 소속 기관, 각 지방자치단체, 그리고 관련 기관 및 개인은 이 시행규칙을 준수할 책임이 있다./.

국무총리 인준
부총리
(인)
Bùi Hồng Lĩnh

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗