지시 제41호에 의하여 동 dương 총독부 소속의 각 사무소를 폐지하고 이를 임시 정부인 베트남 정부의 각 부처에 편입함

- 동 dương 총독부의 옛 사무실

- 동 dương 부총독부의 옛 사무실

- 동 dương 총독부의 옛 비서실

- 동 dương 총독부의 공문실

- 동 dương 총독부의 전신실

- 동 dương 총독부의 내무실

- 동 dương 총독부의 외교청

정부 주석과
외교부

- 동 dương 총독부의 공무원 법원

- 동 dương 총독부의 법정부 일부(법제청과 행정청, 행정소송청, 행정검찰청)
- 동 dương 총독부의 정치법정부 일부(내정청)
- 동 dương 총독부의 청렴청

- 동 dương 총독부의 공문실의 공보반
- 내무부

- 정보부 통신, 출판, 선전청 및 검열청

- 동 dương 총독부의 정치법정부의 검찰실
관할기관에 보고한다.

- 동 dương 총독부의 군사청

- 동 dương 보안병과 병대
- 동 dương 경찰청

- 지리청
- 동 dương 총독부의 경제법정부(통계실 포함)

- 동 dương 총독부의 농림감찰청
홍보 비용

- 동 dương 총독부의 수림감찰청

- 농림연구소

- 벼 곡물청

- 광물 및 공업 감찰청

국방부

- 해양학 연구소

- 어업 감찰청

- 민간 금고

- 국민부

- 체육 청년청 및 그에 속하는 모든 기관

- 청년부

- 하노이와 사이공의 고등법원 및 기타 법원

- 행정법원

- 교도소

- 동 dương 총독부의 보건감찰청(의원 포함)

- 보건부

경제

- 파스퇴르 연구소

- 공정청

- 동 dương 화차청

- 동 dương 천문청 및 천문대

- 동 dương 우정청

- 동 dương 무선전청

- 해상 운송

법무부

- 해군청

- 항공 상선청

- 공정부 및 교통부

보건복지부

- 동 dương 총독부의 법정부의 노동감찰실

- 노동부

- 재정감찰청

- 부동산청, 관리청, 직접세청

- 상공청

- 소금 및 마약 판매청

- 중앙 금고청

- 중부 및 남부 금고청

- 동 dương 연금청

- 동 dương 교육청

- 동 dương 대학 및 그에 속하는 모든 학교와 기관

- 베트남 학교

- 중학교 및 기타 학교

재무국

- 중앙 도서관

- 동방학원

조 2

이 명령을 따르지 않고 부동산과 동산을 파괴하거나 탈취하거나 명령을 위반한 자는 베트남 정부의 형법에 따라 처벌받는다.

조 3

외교부, 내무부, 정보부 및 선전부, 국방부, 국민경제부, 청년부, 사법부, 보건부, 공정부 및 교통부, 노동부, 재정부, 국민교육부 장관들은 각자의 직책에 따라 이 명령을 집행한다.

- 중부 및 남부 재무국

- 동 dương 연금국

재무부 소속 기관 및 단위

- 동 dương 교육청

- 동 dương 대학 및 그 부속 학교와 기관

- 베트남 연구소

- 중등학교 및 기타 학교

- 중앙 도서관

- 동방박물관

조 두:

- 베코 베이 Doğu 연구소

- 보건부

정부

호치민

(인)