시행령 제 42/2014/TT-BCT 는 산업통상자원부 장관이 2010년 5월 17일에 발표한 시행령 제 21/2010/TT-BCT 를 수정 보완하여 아세안 상품 무역 협정의 출 xứ 규칙을 시행한다. 변경 사항은 관련 부록의 폐지와 대체, 일부 C/O 규정의 수정, 그리고 효력 발생 시기를 정하는 것이다.
Đối tượng áp dụng
아세안 회원국으로부터 수출 또는 수입하는 기업들; 관세청; 출 xứ 증명서(C/O)를 발급하는 조직.
Các điểm cốt lõi
- 기업 → 수출 또는 수출 직후 짧은 시간 내에 C/O를 발급받을 수 있다면, 해당 제품이 수출 국가의 영토에서 출처를 가질 경우.
- 수입자 → 수입 절차를 진행할 때 세금 감면을 받기 위해 통관 신고서, C/O 및 증빙 서류를 제출해야 한다.
- C/O 모델 D 및 C/O 모델 D 후면 → RVC 기준을 사용하여 제품 출처를 결정할 때 FOB 가치를 기재한다. 적용 기간은 2014년 4월 1일부터 2016년 3월 31일까지 2년간이다.
- C/O의 칸 9 → RVC 기준을 사용하여 제품 출처를 결정할 때 FOB 가치와 총 무게를 기재한다. 적용 기간은 2014년 4월 1일부터 2016년 3월 31일까지 2년간이다.
- 새로운 부록 → 폐지된 이전 부록들을 대체하기 위해 제정되며, 부록 I, II, III 및 IV가 포함된다.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 긍정적인 영향: 기업의 행정 절차 부담을 줄이는 것을 목표로 C/O 규정을 수정함으로써.
- 부정적인 영향: 기업들이 새로운 변경사항에 적응하는데 시간이 필요하며, 이는 수출입 과정에서 어려움을 초래할 수 있다.
❓ Câu hỏi thường gặp
C/O는 언제 발급되는가?
제품이 수출 국가의 영토에서 출처를 가질 경우, 수출 전 또는 수출 시점 또는 그 직후 짧은 시간 동안 C/O가 발급될 수 있다(조 10, 조 24).
수입자는 수입 절차를 진행할 때 무엇을 제출해야 하는가?
수입자는 통관 신고서, C/O 및 상업 인보이스, 운송 문서 등 증빙 서류를 제출해야 한다(조 13).
C/O 모델 D는 언제 FOB 가치를 기재하는가?
C/O 모델 D 및 C/O 모델 D 후면은 RVC 기준을 사용하여 제품 출처를 결정할 때 FOB 가치를 기재하며, 이는 2014년 4월 1일부터 2016년 3월 31일까지 2년간 적용된다(조 24).
C/O의 칸 9에는 무엇이 기재되는가?
C/O의 칸 9는 RVC 기준을 사용하여 제품 출처를 결정할 때 FOB 가치와 총 무게를 기재하며, 이는 2014년 4월 1일부터 2016년 3월 31일까지 2년간 적용된다(조 9).
이 시행령은 언제 효력을 가지는가?
이 시행령은 2015년 1월 2일부터 효력을 가진다(조 2).
Toàn văn
시행규칙
S법률 제21/2010/시행규칙-BCT호를 개정하고 보완하기 위하여 2010년 5월 17일 통상산업부 장관이 발행한 아세안 상품 무역 협정 출 xứ 규칙을 시행하기 위한 고시를 개정하고 보완함에 있어
2010년 5월 공상부 장관의 무역 제품 출 xứ에 관한 규정 시행
아세안 간 상품 무역 협정
_________________
정부가 2012년 11월 12일 제정한 제95호 2012년 국무회의령에 근거하여 통상부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함.
2009년 2월 26일 태국 카마에서 열린 제14차 아세안 정상 회의에서 아세안 회원국들 사이에 체결된 아세안 상품 무역 협정에 근거함
2013년 8월 19일 브루네이 다라사람 반다르 세리 베간완에서 열린 제27차 아세안 경제고위급 회의 및 아세안 자유무역지대 경제고위급 회의 결정에 근거함
2014년 8월 25일 미얀마 내비도에서 열린 제28차 아세안 경제고위급 회의 및 아세안 자유무역지대 경제고위급 회의 결정에 근거함
상품법에 따른 제품 원산지에 관한 세부 규정을 정하기 위한 정부령 제19/2006/NĐ-CP호 2006년 2월 20일에 의거
수입수출국장의 제안에 따라,
통상산업부 장관은 아세안 상품 무역 협정 출 xứ 규칙을 시행하기 위한 고시 제21/2010/시행규칙-BCT호(이하 "고시 제21/2010/시행규칙-BCT호"라 함)를 개정하고 보완하기 위한 고시를 발행한다.
조 1. 다음과 같이 고시 제21/2010/시행규칙-BCT호를 개정하고 보완한다.
1. 고시 제21/2010/시행규칙-BCT호 부록 2에 수록된 특정 품목에 대한 구체적인 규칙을 폐지하고 본 고시 부록 I로 대체한다.
2. 고시 제21/2010/시행규칙-BCT호 부록 3에 수록된 직물 제품에 대한 기본 전환 기준을 폐지하고 본 고시 부록 II로 대체한다.
3. 고시 제21/2010/시행규칙-BCT호 부록 7에 수록된 원产地证书的签发和核查程序进行修改和补充，如下：
a) 修改并补充第10条第1款如下：
“1. 根据附录1规定的原产地规则，出口货物被确定为来自出口成员国领土时，可在出口前或出口时或之后不久签发原产地证书（C/O）。”
b) 修改并补充第13条第1款如下：
“1. 为了享受关税优惠，在进口清关时，进口商必须向进口国海关提交报关单、C/O以及证明文件（如商业发票和全程运输单据，该单据在货物通过一个或多个非成员国中间领土运输的情况下由出口成员国领土签发），并提供进口成员国法律规定的其他文件。”
c) 增加第24条如下：
“조 24. FOB价值
当使用根据附录1第5条规定计算的RVC标准来确定货物原产地时，D型原产地证书和背面附加D型原产地证书仅记录FOB价值。
特别是，从柬埔寨和缅甸签发的D型原产地证书和背面附加D型原产地证书在2014年4月1日至2016年3月31日期间对所有原产地标准仍记录FOB价值。”
4. 废除高丽施行规则第21/2010/TT-BCT号附录8关于D型原产地证书，并以本高丽施行规则附录III代替。
5. 修改高丽施行规则第21/2010/TT-BCT号附录9关于原产地证书申报指南第10项如下：
“10. 第9栏：货物毛重（或其他数量）及当使用RVC标准确定货物原产地时的FOB价值。特别地，从柬埔寨和缅甸签发的原产地证书在2014年4月1日至2016年3月31日期间对所有原产地标准仍记录FOB价值。”
6. 废除高丽施行规则第21/2010/TT-BCT号附录13关于颁发原产地证书的组织名单，并以本高丽施行规则附录IV代替。
조 2. 효력 발생
1. 本高丽施行规则自2015年1月2日起生效。
2. 本高丽施行规则废除2012年9月17日通商产业部长官发布的第24/2012/TT-BCT号高丽施行规则，该规则修改并补充了2010年5月17日通商产业部长官发布的实施《东盟商品贸易协定原产地规则》的第21/2010/TT-BCT号高丽施行规则。/
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: