이 계획은 전자출판물 또는 전자출판물을 발행하는 활동을 수행하기 위한 기술 장비, 기술 인력, 보안 기술 조치, 인터넷 도메인 이름 등의 조건을 바탕으로 제안한다. 계획은 활동의 이유와 필요성, 구체적인 내용, 안전하고 효과적으로 운영하기 위해 필요한 기술 요소들을 상세히 설명해야 한다.
적용 범위
출판사 또는 인터넷을 통해 전자출판물 또는 전자출판물을 발행하려는 개인 또는 단체
핵심 사항
- 계획의 필요성
- 활동 내용
- 예상되는 기술 장비 조건
- 예상되는 기술 인력 조건
- 예상되는 보안 기술 조치
- 예상되는 베트남 도메인 이름
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 베트남 전자출판 산업의 발전
- 시민들의 정보 접근성을 강화
- 출판 및 발행 활동의 품질과 효율성을 개선
❓ 자주 묻는 질문
계획에는 어떤 내용이 포함되어야 하는가?
계획은 수행의 이유와 필요성, 기술 조건에 대한 상세한 설명, 예상되는 기술 장비, 기술 인력, 보안 조치, 그리고 사용할 예정인 인터넷 도메인 이름을 명확히 해야 한다.
왜 .vn 도메인이 필요한가?
.vn 도메인은 활동이 베트남 내부 네트워크 환경에서 이루어지고 베트남의 인터넷 도메인 관리 법률 규정을 준수하도록 보장한다.
어떤 기술 조치가 필요한가?
계획은 컴퓨터 바이러스 방지, 인터넷을 통한 불법 침입 방지, 정보 보안 사고 처리 절차, 그리고 전자출판물 내용 변경 감시 및 개입 절차에 대해 상세히 설명해야 한다.
전문
|
정보통신부
|
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 42/2017/TT-BTTTT |
하노이, 날짜 29 월 12 년7 |
시행규칙
일부 조항을 개정하고 보완함 23/2014/TT-BTTTT 년 12월 29일 통신 및 방송부 장관이 출판법과 국무총리령 제 195/2013/NĐ-CP 호 출판법 시행에 관한 세부사항 및 조치를 지시하기 위한 세부사항과 지침을 시행하기 위해 발부한 고시
2012년 11월 20일 출판에 관한 법률을 근거로
국무총리령 제 195/2013/NĐ-CP 호 출판법 시행에 관한 세부사항 및 조치를 지시하기 위함
2017년 2월 17일 정부가 발부한 시행령 제17/2017/NĐ-CP는 정보통신부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함;
출판, 인쇄 및 배포국 국장의 제안에 따라
통신 및 방송부 장관은 통신 및 방송부 장관이 2014년 12월 29일 발부한 국무총리령 제 23/2014/TT-BTTTT 호 출판법과 국무총리령 제 195/2013/NĐ-CP 호 출판법 시행에 관한 세부사항 및 조치를 지시하기 위한 세부사항과 지침을 수정하고 보완하기 위해 고시를 발부한다.
1. 제1항 제6조의 점 c를 수정하고 보완하며, 점 c1을 추가한다.
2014년 12월 29일 통신 및 방송부 장관이 발부한 국무총리령 제 23/2014/TT-BTTTT 호 출판법과 국무총리령 제 195/2013/NĐ-CP 호 출판법 시행에 관한 세부사항 및 조치를 지시하기 위한 세부사항과 지침1. 다음과 같이 21조 제2항을 수정 보완한다. 항 1 조 24 다음과 같이 한다:
"1. 출판물 발행 및 전자출판물 유통 사업 계획을 받은 날로부터 15일 이내에, 국무총리령 제 195/2013/NĐ-CP 조 18 항 1 점 a 에 따라 출판사 또는 개인/단체가 제출한 출판물 발행 및 전자출판물 유통 사업 계획을 검토하여 조 195/2013/NĐ-CP 조 17 항에서 정한 조건을 충족하는지 여부를 확인하고 서면으로 검토 의견을 제시해야 한다. 계획서가 표준 양식에 맞지 않거나 필요한 정보가 누락되어 있다면 반환하여 출판사 또는 개인/단체에게 보완하도록 해야 한다."
2. 조 26a 를 추가한다. 조 26 다음과 같이 한다:
"조 26a. 전자출판물의 디지털 형식은 데이터 저장 장치 내의 기록 형태로 또는 인터넷을 통해 제출될 수 있다."
국무총리령 제 195/2013/NĐ-CP 조 21 항 1 절에 따른 전자출판물의 디지털 형식은 다음과 같다:
1. 전자출판물의 파일 형식은 종이책 형태 또는 달력 형태는 PDF, 그림, 지도, 포스터, 단독 페이지 또는 접이식 페이지 형태는 JPEG, 책 내용을 대체하거나 설명하는 음성 기록 형태는 MP3, 책 내용을 대체하거나 설명하는 영상 기록 형태는 MP4로 표현된다.
2. 다른 형식의 전자출판물을 국무총리령 제 195/2013/NĐ-CP 조 21 항 1 절에서 정한 형식으로 변환할 때는 원래의 내용을 변경하지 않아야 한다."
조 2. 출판 및 전자출판물 유통 사업 계획서 양식을 발부한다.
본 고시와 함께 출판 및 전자출판물 유통 사업 계획서 양식을 발부한다.
조 3. 시행 책임
중앙 정부 소속 각 지방 정부의 정보통신 부서장, 출판사의 대표자 및 전자출판물 유통 사업과 관련된 개인/단체는 본 고시를 준수해야 한다.
시행 과정에서 발생하는 문제나 어려움이 있으면 정보통신부(출판, 인쇄 및 유통 부서를 통해)에 서면으로 보고하여 처리해 달라고 요청해야 한다.
조 4. 시행규칙
1. 본 고시는 2018년 3월 1일부터 효력을 가진다.
2. 국무총리령 제 23/2014/TT-BTTTT 호 출판법과 국무총리령 제 195/2013/NĐ-CP 호 출판법 시행에 관한 세부사항 및 조치를 지시하기 위한 세부사항과 지침을 수정하고 보완하기 위해 발부한 국무총리령 제 23/2014/TT-BTTTT 호 부록 V의 양식 02를 폐지한다.||2014년 12월 29일 통신 및 방송부 장관이 발부한 국무총리령 제 23/2014/TT-BTTTT 호 출판법과 국무총리령 제 195/2013/NĐ-CP 호 출판법 시행에 관한 세부사항 및 조치를 지시하기 위한 세부사항과 지침을 수정하고 보완하기 위해 발부한 국무총리령 제 23/2014/TT-BTTTT 호 부록 V의 양식 02를 폐지한다.
조 5. 이행 규정
1. 본 고시가 효력을 발생하기 전에 출판 또는 전자출판물 유통 사업을 등록받은 출판사는 본 고시가 효력을 발생한 날부터 계속해서 활동할 수 있으며, 다시 등록할 필요가 없다.
2. 본 고시가 효력을 발생하기 전에 출판 또는 전자출판물 유통 사업 계획을 정보통신부(출판, 인쇄 및 유통 부서를 통해)에 제출했으나 계획 내용이 본 고시와 일치하지 않는 경우, 계획을 완성하여 제출해야 한다.산업p./.
|
수신처: |
장관 |
호 42
(법률 제13호 2024 통지-노동부 부총리 노동부, 2024년 12월 5일 발령에 부착됨)/2017/TT-BTTTT 년2017년 통신 및 방송부 장관 발부)아y 29 월 12 주 관 (있을 경우)
|
기관명
|
사회주의 공화국 베트남 |
항ề 계획을 수행하는 기관, 단위/개인:
- 사무소 (주소):
1.ê- 출판사 설립 허가증/사업 등록증 ......................................................
- 목적 및 목표: .........................................................................................................
- 전화번호: …………………………………….传真: ..........................................................
2. 계획의 필요성 ......................
(활동의 이유와 필요성을 명확히 설명) .....................................................................................
3. 활동 내용 (출판 또는 전자출판물 유통 사업)
4. 예상 도입 기술 및 장비 조건은 다음과 같습니다: (Khoản 10) ...............................
4. 설비 및 기술을 도입할 조건은 다음과 같습니다: ........................................
(설비 및 기술을 도입할 조건에 대한 규정에 따라 설명합니다.) 1 조항 17 제195/2013/ND-CP號議定應明確反映以下內容：
가) 베트남 내에 설치된 서버 목록 및 기타 장비를 출판물의 배포와 발행을 위한 목적으로 인터넷망에서 전자출판물을 배포하기 위해 필요한 최소한의 정보를 포함하되, 서버/컴퓨터/장비의 이름, 구성, 제작년도, 제조사, 제조국가, 수량, 상태(새것/중고), 설치 위치(서버의 경우 IP 주소 포함), 관리/운영 직원, 기능 등을 포함한다.아의료연체 채무나) 전자매체에 데이터를 기록하기 위한 장비 및 소프트웨어 목록을 설계, 레이아웃, 데이터 기록을 위한 최소한의 정보를 포함하되, 장비/프로그램의 이름, 장비의 경우 구성, 제작년도, 제조사, 제조국가, 프로그램의 경우 버전, 수량, 상태(새것/중고/업그레이드), 설치 위치, 관리/운영 직원, 기능 등을 포함한다.외다) 전자출판물의 배포를 위한 장비 목록을 최소한의 정보를 포함하되, 장비의 이름, 구성, 제작년도, 제조사, 제조국가, 수량, 상태(새것/중고), 설치 위치, 관리/운영 직원, 기능 등을 포함한다. đ라) 인터넷 연결 경로가 합법적으로 등록되었음을 증명하는 문서; 전자출판물의 배포 및 발행을 위한 인터넷 연결 경로 등록 증명서 제공.으마) 전자출판물의 배포 및 발행을 통제하기 위한 기술적 해결책에 대한 설명; 배포, 삭제 또는 재배포를 포함한다.정부바) 전자출판물의 배포 및 발행된 양을 통계하고 관리하기 위한 장비 목록을 최소한의 정보를 포함하되, 장비의 이름, 구성, 제작년도, 제조사, 제조국가, 수량, 상태(새것/중고), 설치 위치, 관리/운영 직원, 기능 등을 포함한다.증진 사) 전자출판물의 배포 및 발행된 양을 통계하고 관리하기 위한 기술적 해결책에 대한 설명.외 아) 전자출판물의 저장 시스템에 대한 일반적인 설명과 기술 요구사항을 충족시키는 저장 시스템 설계 문서 또는 동등한 가치의 문서 제공; 저장된 전자출판물의 신뢰성, 완전성, 보안, 즉시 접근 가능성을 보장하는 방법에 대한 설명.도, 자) 전자서명 인증서의 합법성을 증명하는 문서(전자거래 법률에 따른).아5. 기술인력의 조건은 다음과 같다:
(기술인력의 조건은 제195/2013/ND-CP호 nghị định 제17조 제2항에 따라 예정된 구현을 위해 기술인력 명단을 작성해야 하며, 최소한 성명, 직위, 전문 지식 수준, 근무 경력, 전산 관련 자격증 정보 또는 복사본을 포함해야 한다.)을6. 예정된 기술적 조치는 다음과 같다:증진최소 목록는(기술적 조치는 제195/2013/ND-CP호 nghị định 제17조 제3항에 따라 다음 내용을 명확히 해야 한다:에가) 컴퓨터 바이러스 방지 장비 목록을 최소한의 정보를 포함하되, 장비의 이름, 구성, 제작년도, 제조사, 제조국가, 수량, 상태(새것/중고), 설치 위치, 관리/운영 직원, 기능 등을 포함한다.연체 채무나) 컴퓨터 바이러스 방지 기술적 해결책에 대한 설명.
다) 무단 침입 방지 장비 목록을 최소한의 정보를 포함하되, 장비의 이름, 구성, 제작년도, 제조사, 제조국가, 수량, 상태(새것/중고), 설치 위치, 관리/운영 직원, 기능 등을 포함한다.신라) 무단 침입 방지 기술적 해결책에 대한 설명.을마) 정보 보안 및 안전에 대한 업무 처리 절차 설명.i 바) 전자출판물의 내용 변경을 확인하기 위한 업무 처리 절차 설명.
사) 전자출판물 활동에서 디지털 저작권 관리를 위한 기술적 조치를 충족하는 방법에 대한 설명(정보통신부령 제23/2014/TT-BTTTT호 통칙 제25조에 따른).사용 7. 전자출판물의 배포 및 발행을 위한 예정된 베트남 도메인 이름:증진 (베트남 도메인 이름은 제195/2013/ND-CP호 nghị định 제17조 제4항에 따라 전자출판물의 배포 및 발행을 위한 베트남 도메인 이름을 사용할 때 다음 내용을 명확히 해야 한다:ê가) 출판사를 수행하는 출판사; 인터넷 환경에서 전자출판물을 배포하는 단체 또는 개인은 최소한 하나의 ".vn" 도메인을 사용하고 베트남 내 IP 주소를 갖춘 서버에 정보를 보관해야 한다.증진나) 출판사를 수행하는 출판사; 인터넷 환경에서 전자출판물을 배포하는 단체 또는 개인은 도메인 사용 등록 주체로 등록되어야 한다.증진 다) ".vn" 도메인은 제안서에서 만료일로부터 최소 6개월 이상 남아 있어야 한다.연체 채무인터넷망에서 전자출판물의 배포 및 발행을 수행하지 않는 경우에는 베트남 내에 설치된 서버, 컴퓨터 및 기타 장비를 출판물의 배포와 발행을 위한 목적으로 인터넷망에서 전자출판물을 배포하기 위해 필요한 조건을 설명할 필요가 없으며, 제195/2013/ND-CP호 nghị định 제17조 제1항 제a호에 따른 조건을 설명할 필요가 없다.
다) 인터넷 연결 경로가 합법적으로 등록되어 출판물 전자 출판 및 유통을 위한 인터넷 출판물 전자 출판 및 유통을 위한 인터넷 연결 경로를 증명하는 문서;
라) 전자 출판물의 출판 및 유통을 통제하기 위한 기술적 해결책에 대한 설명; 이는 출판물 전자 출판물의 출판, 삭제 또는 재출판을 포함합니다;i마) 전자 출판물의 출판 및 유통된 양을 통계 및 관리하기 위한 장비 목록;ẩ바) 전자 출판물의 출판 및 유통된 양을 통계 및 관리하기 위한 기술적 해결책에 대한 설명;
사) 전자 출판물의 출판 및 유통을 보장하기 위한 시스템 저장소에 대한 설명 및 기술 요구사항을 충족시키기 위한 설계 문서 또는 동등한 가치의 문서 제공;증진 아) 전자 출판물의 출판 및 유통을 저장할 때의 신뢰성, 완전성, 정보 보안 및 즉시 접근성을 보장하기 위한 설명;증진나) 출판사를 수행하는 출판사; 인터넷 환경에서 전자출판물을 배포하는 단체 또는 개인은 도메인 사용 등록 주체로 등록되어야 한다.증진 다) ".vn" 도메인은 제안서에서 만료일로부터 최소 6개월 이상 남아 있어야 한다.연체 채무나) 컴퓨터 바이러스 방지 기술적 해결책에 대한 설명.
자) 합법적인 전자 거래 법령에 따른 전자 서명 증명서를 보유하고 있다는 것을 증명하는 문서;
다) 전자 출판물의 출판 및 유통을 저장할 때의 신뢰성, 완전성, 정보 보안 및 즉시 접근성을 보장하기 위한 설명;
5. 기술적 지식을 갖춘 인력의 조건으로 도입될 예정인 것은 다음과 같습니다:연체 채무(기술적 지식을 갖춘 인력의 조건에 대한 규정에 따라 설명합니다.)
가) 기술적 지식을 갖춘 인력을 도입할 예정인 경우 최소한 다음 정보를 포함한 인력 명단 작성: 성명, 직위, 전문 분야, 경력, 전문 자격증 및 교육 과정 정보 또는 해당 사본;증진 6. 도입될 예정인 기술적 조치는 다음과 같습니다:
(도입될 예정인 기술적 조치에 대한 규정에 따라 설명합니다.)무역협정나) 컴퓨터 바이러스 방지 장비 목록 및 최소한 다음 정보를 포함한 기술적 해결책에 대한 설명: 장비 이름, 구성, 제작 연도, 제조사, 제조국, 수량, 상태(새것/사용 후), 설치 위치, 관리/운영자, 기능;무역협정 다) 컴퓨터 바이러스 방지 기술적 해결책에 대한 설명; ..........................................
라) 인터넷 시스템을 통해 불법 침입을 방지하기 위한 장비 목록 및 최소한 다음 정보를 포함한 기술적 해결책에 대한 설명: 장비 이름, 구성, 제작 연도, 제조사, 제조국, 수량, 상태(새것/사용 후), 설치 위치, 관리/운영자, 기능;
마) 정보 보안 및 안전에 대한 업무 처리 절차에 대한 설명; ......................................................
바) 전자 출판물의 내용 변경을 확인하기 위한 업무 처리 절차에 대한 설명;
사) 디지털 저작권 관리 기술적 해결책을 충족시키는 방법에 대한 설명;연체 채무7. 전자 출판물의 출판 및 유통을 위해 예상되는 베트남 도메인 주소:증진 (베트남 도메인 주소에 대한 규정에 따라 전자 출판물의 출판 및 유통을 위해 예상되는 베트남 도메인 주소를 설명합니다.)"가) 항만 및 선착장 내 폭발 위험을 초래할 수 있는 기술 장비와 주변 보호 대상 사이의 안전 거리는 본 법안 부록 II에 명시된 규정에 따라 결정되어야 한다."/đ가) 인터넷 환경에서 전자 출판물을 출판하고 유통하는 출판사 및 개인 또는 법인은 최소한 하나의 ".vn" 도메인을 사용하고 베트남 내 IP 주소를 가진 서버 시스템에 정보를 보관해야 합니다;연체 채무나) 컴퓨터 바이러스 방지 기술적 해결책에 대한 설명.
나) 전자 출판물을 출판하고 유통하는 출판사 및 개인 또는 법인은 도메인 사용 등록 주체로 등록되어야 합니다;증진다) ".vn" 도메인이 제안서에서 만료일로부터 6개월 이상 남아 있어야 합니다;
인터넷을 통한 전자 출판물의 출판 및 유통을 수행하지 않는 경우에는 베트남 내 서버, 컴퓨터 및 기타 장비를 위한 목적에 대한 설명이 필요하지 않습니다;연체 채무나) 컴퓨터 바이러스 방지 기술적 해결책에 대한 설명.
제17조 제1항 다목에 따른 전자 출판물의 출판 및 유통을 위한 베트남 내 서버, 컴퓨터 및 기타 장비를 위한 목적에 대한 설명이 필요하지 않습니다;아인터넷 네트워크 시스템을 통해 수행함.
총무업무 처리 절차에 대한 설명증진 정보 보안 및 안전에 관한 사항;
총무업무 처리 절차에 대한 설명으로 디지털 출판물의 내용 변경 여부를 확인하는 방법
디지털 출판물 출판 및 유통 활동에서 디지털 저작권 관리 기술 조치를 충족시키는 사항(제25조 통지 제23/2014/TT-BTTTT 참조)
7. 예정된 전자 출판물 출판 및 유통을 위한 베트남 인터넷 도메인 이름: ........
(예정된 전자 출판물 출판 및 유통을 위한 베트남 인터넷 도메인 이름은 정부령 제195/2013/NĐ-CP 제17조 제4항 규정에 따라 다음 사항을 명확히 표시해야 함 đ6. Phần mềm hồ sơ bệnh án điện tử phải có đầy đủ chức năng về quản lý cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, quản lý thông tin hành chính, quản lý hồ sơ bệnh án và các chức năng chi tiết quy định tại bảng V
a) 인터넷 환경에서 전자 출판물을 출판하는 출판사; 전자 출판물을 발행하는 단체 또는 개인삭제 최소한 ".vn" 도메인 1개를 사용하고 시스템 서버에서 정보를 보관하며삭제 베트남 내 IP 주소를 갖춤;
b) 인터넷 환경에서 전자 출판물을 출판하는 출판사; 전자 출판물을 발행하는 단체 또는 개인â해당 도메인 사용 등록 주체로 명시됨;
제안서에 포함된 ".vn" 도메인이 사용 기간이 최소 6개월 이상 남아 있음.
인터넷 환경에서 전자 출판물 출판 및 유통을 수행하지 않는 경우 베트남 내 서버 설치 등의 조건을 설명할 필요가 없음 đặt tại Việt Nam, máy t연체 채무정부령 제195/2013/NĐ-CP 제17조 제1항 제a호에 따른 출판 및 유통 목적을 위한 서버 및 기타 장비를 제공하지 않음; 설명할 필요가 없음외 인터넷 연결 조건에 관한 제17조 제1항 단서 d에 규정된 인터넷 도메인 조건은 제45조 제1항 단서 c 및 제2항 단서 c와 제17조 제4항 시행령 제195/2013/NĐ-CP에 따른 인터넷 도메인 조건은 포함하지 아니한다.증진|||외8. 전자출판물 주요 출판·발행 예정 주제, 연구과제:
9. 기타 정보 ....
...................................................................................................................................
(필요 시 성명, 성명을 명확히 기재하고 서명): |||삭제):.....................................................................................
...................................................................................................................................
|
|
…….. 년…… 월…… 년 ……… |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: