政府总理第44/2001/QĐ-TTg号决定批准平阳糖厂股份制改革方案，将其转换为股份公司。该决定规定了股份比例、职工优惠股价值以及股份化后的经营条件。
Các điểm cốt lõi
- 平阳糖厂被转换为股份公司，注册资本为81亿越南盾，其中国家股份占15%，企业职工占60%，向企业供应甘蔗的职工占15%，其他对象占10%。
- 企业职工获得总股份数为106,657股的优惠，其中包括21,331股给贫困职工分期付款购买，99,571股给种植和销售甘蔗给企业的职工。
- 股份制平阳糖厂从事生产-销售糖、有机肥料、微生物制品、农林产品消费服务、原材料供应、运输、基本建设、机械制造和餐饮业等业务。
- 股份制平阳糖厂根据公司章程和《企业法》运营，拥有独立公章，并按照法律规定开设银行账户。
- 平阳糖厂总经理和财务总监负责管理企业直至移交董事会。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 股份制平阳糖厂将按照市场机制运作，为职工创造新的就业机会和收入来源。
- 企业职工可以从优惠股份中获益，但也要面对公司将转换为股份公司的风险。
❓ Câu hỏi thường gặp
平阳糖厂的注册资本是多少？
平阳糖厂的注册资本是81亿越南盾。
国家股份和企业职工的股份比例是多少？
国家股份比例为15%，而分配给企业职工的股份比例为60%。
向企业提供甘蔗的职工获得了什么优惠？
向企业提供甘蔗的职工获得了总股份数为99,571股的优惠，价值298亿713万越南盾。
股份制平阳糖厂从事哪些业务？
股份制平阳糖厂从事生产-销售糖、有机肥料、微生物制品、农林产品消费服务、原材料供应、运输、基本建设、机械制造和餐饮业等业务。
股份制平阳糖厂依据哪个章程运营？
股份制平阳糖厂依据股份公司章程和《企业法》运营。
Toàn văn
결정
기업 국유화에 관한 사항비엣 호아 설탕 회사가 주식회사로 전환됨
________________________________
국무총리
1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함
정부가 1998년 6월 29일 제정한 제44/1998/NĐ-CP 호에 따른 국유기업을 주식회사로 전환하는 규정;
농업 및 농촌 발전부 장관의 제안에 따라 공문 461/BNN-TCCB 2001년 2월 21일, 공문 711/BNN-TCCB 2001년 3월 19일,
결정함에 있어서:
조 1. 농업 및 농촌 발전부 소속 제2 제당공사에 속한 국유기업 비엣 호아 설탕 회사의 주식화 방안을 승인함 다음과 같이 함:
1. 주식회사의 자본금: 81억 000만 동.
여기서:
- 국가 주식 비율: 자본금의 15%,
- 기업 내 근로자에게 판매되는 주식 비율: 자본금의 60%,
- 기업 외에서 망고를 기업에 판매하는 근로자에게 판매되는 주식 비율: 자본금의 15%,
- 기업 외 다른 대상에게 판매되는 주식 비율: 자본금의 10%.
2. 1999년 12월 31일 현재 비엣 호아 설탕 회사의 실제 가치는 198억 1804만 23647동이며, 그 중 국가 자본의 실제 가치는 80억 837만 564820동이다.
3. 직원에게 제공되는 특별우대:
- 기업 내 근로자에게 우대 가격으로 판매된 주식 총 수는 106만 657주이며, 이로 인해 얻은 우대 금액은 31억 9971만 동이다.
그 중 빈곤 근로자에게 우대 가격으로 판매된 주식은 21만 331주이며, 이로 인해 얻은 우대 금액은 14억 9319만 8천 동이다.
- 기업 외에서 망고를 기업에 판매하는 근로자에게 우대 가격으로 판매된 주식 총 수는 99만 571주이며, 이로 인해 얻은 우대 금액은 29억 8713만 동이다.
4. 주식 판매 수익을 기업 내 근로자의 교육 및 재교육과 주식화 후 기업에 대한 우대 조치에 사용한다. 현행 제도에 따라 시행한다.
조 2. 농업 및 농촌 발전부 소속 제2 제당공사에 속한 국유기업 비엣 호아 설탕 회사를 주식회사로 전환한다.
- 베트남어 정식 명칭: 비엣 호아 설탕 주식회사.
- 국제 거래 명칭: BIEN HOA SUGAR JOINT STOCK COMPANY.
- 약칭: BSC.
- 본사 위치: 동나이성 비엣 호아 산업단지 I.
조 3. 비엣 호아 설탕 주식회사는 다음 업종을 운영한다:
- 제조 및 판매: 다양한 종류의 설탕 및 설탕과 관련된 제품.
- 제조 및 판매: 제당 원료 지역을 위한 복합 유기질 비료와 미생물 비료.
- 서비스: 농림산물 소비, 망고 종자 및 원자재 공급, 건설 및 운송, 기계공학, 식음료 제공.
- 직접 제조 및 판매 활동을 위한 제품의 수출입.
조 4. 비엣 호아 설탕 주식회사.
- 베트남 법률에 따라 등록 경영 허가를 받은 날부터 법인으로서 운영하며, 독립 경제 계산 체계를 따르며, 자체 도장을 보유하고 은행 계좌를 개설할 수 있다. 주식회사 조례와 기업법에 따라 운영한다.
- 비엣 호아 설탕 회사의 대표이사 및 회계 책임자는 기업을 주식회사 비엣 호아 설탕 회사의 이사회 및 대표이사에게 이양될 때까지 기업을 관리 및 운영해야 한다.
조 5. 본 결정은 서명 날짜로부터 효력을 발생한다. 본 결정과 충돌하는 이전 결정들은 무효화된다. 농업 및 농촌 발전부 장관, 제2 제당공사 이사회, 비엣 호아 설탕 회사 대표이사, 비엣 호아 설탕 주식회사 이사회는 본 결정을 집행해야 한다. /
부총리 겸 국무총리
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: