통지 제 44/2016/TT-BGTVT 공표 항 hải cảng biển thuộc địa phận tỉnh Thanh Hóa và khu vực quản lý của Cảng vụ Hàng hải Thanh Hóa, bao gồm các khu vực Lệ Môn và Nghi Sơn. 문건은 바다와 육지 측 경계를 상세히 규정하고 관련 기관들의 해상 안전과 환경 보호 책임을 명시한다.
适用范围
항 hải Thanh Hóa, 국내 내수 수로 국립청, Thanh Hóa, Ninh Bình, Nghệ An 교통부
要点
- Thanh Hóa 항 해역 범위는 Lệ Môn 및 Nghi Sơn 지역을 포함한다 (조 1).
- 항 해역 범위는 바다와 육지 측 좌표로 구체적으로 결정된다 (조 2).
- 국립 항 해양청은 항 해역에서 선원 교대, 검역, 정박, 환적 및 태풍 피하기 위한 선박 위치를 공표한다 (조 3).
- 항 해양 Thanh Hóa 항 vụ는 국가 관리 책임을 가지며, 항 해역 안전, 항 해안 보안 및 환경 오염 방지를 담당한다 (조 4).
- 항 해역 범위 외에도, 항 해양 Thanh Hóa 항 vụ는 Thanh Hóa 및 Ninh Bình 지방 해역에서 항 해역 안전, 항 해안 보안 및 환경 보호를 국가 관리 책임을 가진다 (조 5).
🌐 本文件的社会影响
- 항 해역 활동에 대한 국가 관리 효율성을 높인다.
- 항 해역 안전 위험 및 환경 오염을 최소화한다.
- 선박이 정박 위치를 쉽게 파악할 수 있도록 구체적인 규정을 제시한다.
- 관련 기관들은 해양 환경 보호에 대한 명확한 책임을 가지게 된다.
- 이전 항 해역 범위 결정을 대체한다.
❓ 常见问题
Thanh Hóa 항 해역 범위는 어떤 지역을 포함하는가?
Lệ Môn 및 Nghi Sơn 지역을 포함한다 (조 1).
항 해역 범위는 어떻게 결정되는가?
바다와 육지 측 좌표를 기준으로, 조 2에 구체적으로 명시되어 있다.
항 해역 선원 교대, 검역 범위를 공표하는 주체는 누구인가?
국립 항 해양청 (조 3).
항 해역 범위 외에도 항 해양 Thanh Hóa 항 vụ는 어떤 책임을 가지는가?
Thanh Hóa 및 Ninh Bình 지방 해역에서 항 해역 안전 및 환경 보호를 국가 관리 책임을 가진다 (조 5).
이 통지는 어떤 결정을 대체하는가?
2007년 8월 28일 제 43/2007/QĐ-BGTVT 결정을 대체한다 (조 6).
全文
시행규칙
청화도 해양 항만 수역을 청화성 관할 구역과 청화 해상 경비대청 관리 구역에 공표함에 있어청 Hóa 항만청 관리 구역
베트남 해상법률에 의거 14 월 06 년 2005;
정부가 2023년 4월 20일에 제정한 정부조직법에 의거증진 107/2012/NĐ-CP 2012년 12월 20일1항 제2연체 채무||| 2017년정부령y định 직능, 임무, q정부령사와 기 구성 조직의 베트남 교통부;
근거ứ 21/2012/NĐ-CP 정아12/NĐ-CP 2012년 3월 21일연체 채무리부 관리에 방 해운항과 이운항 관련;
기초로 의 건의 내용 - 감사원; Nghệ An 성 인민위원회 공문 제4636/UBND-CN 호 2016년 6월 29일; 청 Hóa 교통국 tại 난안성 인민위원회의 공문 4636/UBND-CN 2016년 6월 29일; 청화성 교통운수국 선거권자 또는 가족 대표 선거권자 공문 2301/SGTVT-QLVT 2016년 6월 9일 (청화성 인민위원회의 위임 공문 5554/UBND-CN 2016년 6월 1일);
은행 관리국 니흥성 교통운수국의 공문 1680/SGTVT-KCHT 2016년 7월 19일 (니흥성 인민위원회의 위임 공문 282/UBND-VP4 2016년 5월 27일);;
교통 v통국이 발포 고시 청화성 해양 항만 수역을 공표함에 있어 청화성 청 Hóa 청화 해상 경비대청 청 Hóa.
조 1. 청화도 도내 항만 수역 공고
청화성 해양 항만 수역은 청화성 관할 구역으로, 다음을 포함한다:
1. 청화성 해양 항만 수역(레문 지역)
2. 청화성 해양 항만 수역( Nghĩ Sơn 지역)
조 제2항. 청화성 관할 구역의 해양 항만 수역 범위
청화성 관할 구역의 해양 항만 수역 범위는 최대 해면 수위를 기준으로 다음과 같이 규정된다:
1. 레문 지역의 청화성 해양 항만 수역 범위:
가) 바다 측 경계는 LM1, LM2, LM3, LM4, LM5 각 지점을 직선으로 연결한 것으로, 좌표는 다음과 같다:
LM1: 북위 19°47'18", 동경 105°55'00"(마강 입구 라크 트라오의 북쪽 가장자리 지점);
LM2: 북위 19°50'00", 동경 105°57'36";
LM3: 북위 19°50'00", 동경 106°00'00";
LM4: 북위 19°45'12", 동경 106°00'00"; LM5: 북위 19°46'42", 동경 105°54'48"(마강 입구 라크 트라오의 남쪽 가장자리 지점).
나) 마강 상류 측 경계: LM1, LM5 지점을 직선으로 연결하여 마강 양안을 따라 하류 방향으로 황롱 다리에서 200m 떨어진 곳까지 이어진다.
2. Nghĩ Sơn 지역의 청화성 해양 항만 수역 범위:
가) 바다 측 경계는 NS1, NS2, NS3, NS4, NS5 각 지점을 직선으로 연결한 것으로, 좌표는 다음과 같다:
NS1: 북위 19°23'36", 동경 105°47'00";
NS2: 북위 19°23'36", 동경 106°08'06";
NS3: 북위 19°15'39", 동경 106°08'06";
NS4: 북위 19°15'39", 동경 105°53'22";
NS5: 북위 19°17'17", 동경 105°48'10".
나) 육지 측 경계: NS1 지점에서 남쪽으로 NS5 지점까지 바닷가를 따라 이어진다.
3. 본 통고에서 규정된 해양 항만 수역 경계는 2008년 재판본 제2판 IA-100-05 해도에 표시되며, 본 통고에서 규정된 좌표는 VN-2000 좌표계를 적용하고 WGS-84 좌표계로 변환된다.
|
위치 |
VN-2000 좌표계 |
WGS-84 좌표계 |
||
|
위도 (N) |
경도 (E) |
위도 (N) |
경도 (E) |
|
|
LM1 |
19°47'18" |
105°55'00" |
19°47'12" |
105°55'06" |
|
LM2 |
19°50'00" |
105°57'36" |
19°49'54" |
105°57'42"
|
|
LM3 |
19°50'00" |
106°00'00" |
19°49'54" |
106°00'06" |
|
LM4 |
19°45'12" |
106°00'00" |
19°45'06" |
106°00'06" |
|
LM5 |
19°46'42" |
105°54'48" |
19°46'36" |
105°54'52" |
|
NS1 |
19°23'36" |
105°47'00" |
19°23'32" |
105°47'06" |
|
NS2 |
19°23'36" |
106°08'06" |
19°23'32" |
106°08'12" |
|
NS3 |
19°15'39" |
106°08'06" |
19°15'35" |
106°08'12" |
|
NS4 |
19°15'39" |
105°53'22" |
19°15'36" |
105°53'12" |
|
NS5 |
19°17'17" |
105°48'10" |
19°17'13" |
105°48'17" |
조 3. 선원승하구역, 검역구역, 정박구역, 화물적재구역, 태풍피난구역, 구역, 관련 수역
청화 해상 경비대청은 통고에서 정한 해양 항만 수역 내의 선원 교체 수역, 검역 수역, 정박 수역, 화물 전환 수역, 폭풍 피하기 수역 등 선박의 입출항을 위한 수역 및 다른 수역을 공표한다.
조 제4항. 청화 해상 경비대청과 관련 기관의 책임
1. 청화 해상 경비대청:
가) 해상 법률 및 법령에서 정한 해상 활동에 대한 임무와 권한을 청화성 관할 구역의 해양 항만 수역에서 수행한다.
나) 실제 상황, 선박의 수심, 적재량, 화물의 특성을 고려하여 선박의 선원 교체, 검역, 정박, 화물 전환, 폭풍 피하기를 위한 구체적인 위치를 지정하며, 해상 안전, 해상 안보, 환경 보호를 확보한다.
2. 베트남 내수 운하청: 법령에서 정한 바에 따라 라크 반강-혼 메 내수 운하의 관리, 안전 확보, 안보 유지, 환경 오염 예방을 조직한다.
조 5. THANH HÓA 및 NINH BÌNH 소재 해역에 대한 해운 관리 국가 책임
본 통지 제2조에서 규정한 항만 해역 범위를 제외하고, THANH HÓA 해운 항만 사무소는 THANH HÓA 및 NINH BÌNH 소재 해역에 대한 해상 안전, 해상 보안 및 환경 오염 예방을 위한 국가 관리를 책임진다.
조건 6. 효력 발생
본 통지는 2017년 3월 1일부터 효력을 발생한다. 2007년 8월 28일 교통통신부 장관이 발표한 THANH HÓA 소재 항만 해역 및 THANH HÓA 해운 항만 사무소 관할 구역에 관한 제43/2007/QĐ-BGTVT 결정은 폐지된다.
제7조. 시행 주체
부 차장, 부 검사장, 각 부 장관, 베트남 해운국 국장, 베트남 내수 수로국 국장, THANH HÓA 교통운수청 청장, NINH BÌNH 교통운수청 청장, NGHE AN 교통운수청 청장, THANH HÓA 해운 항만 사무소 소장, NGHE AN 해운 항만 사무소 소장, 관련 기관, 단체 및 개인의 책임자는 본 통지를 집행하는 책임을 진다./.
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: