법률로 보호하고 알코올 음료의 해를 방지하기 위한 법률 제44호 2019 QH14

 법률

술, 맥주의 해로움 예방 및 대책

헌법 제정에 근거하여

국회는 술, 맥주의 해로움 예방 및 대책 법률을 제정한다.

장 1

총칙

조 1. 적용범위

본 법률은 술, 맥주의 소비량 감소를 위한 조치, 술, 맥주의 공급 관리 조치, 술, 맥주의 해로움 감소를 위한 조치, 술, 맥주의 해로움 예방 활동을 보장하기 위한 조건, 국가 관리와 술, 맥주의 해로움 예방 활동에서 기관, 단체, 개인의 책임에 관한 사항을 규정한다.

조 2. 용어 해석

본 법률에서 다음 용어들은 다음과 같이 해석된다:

1. 술 음용용 알코올 식품으로, 곡물, 나무, 꽃, 뿌리, 과일 등의 주요 원료 중 탄수화물 또는 당분을 발효시키는 과정을 통해 제조되거나 음용용 알코올 식품을 혼합하여 제조된 음료이다.

2. 맥주 음용용 알코올 식품으로, 곡물, 나무, 꽃, 뿌리, 과일 등의 주요 원료 중 곡물, 대맥, 맥주 효모, 맥주 꽃(호블론 꽃) 등을 혼합하여 발효시키는 과정을 통해 제조된 음료이다.

3. 음용용 알코올 분자식이 C₂H₅OH인 유기 화합물로서, 국립 기준에 따라 잔류물을 제거하고 식품 사용에 적합하도록 정제된 에탄올이며, 중독과 금단 증상을 일으킬 수 있는 물질이다.

4. 알코올 도수 술, 맥주 내에 포함된 음용용 알코올의 양을 백분율 부피로 측정한 값이다. 알코올 도수는 20°C에서 100ml 용액에 포함된 순수 에탄올의 양(ml)을 나타낸다.

5. 술, 맥주의 해로움 술, 맥주가 인간의 건강, 가족, 사회, 교통 안전, 사회 질서와 안전, 경제 및 다른 사회 문제에 미치는 해로운 영향을 말한다.

6. 술, 맥주 중독 술, 맥주에 대한 의존 상태로서, 주로 자주 마시고 싶어하는 증상, 시간이 지남에 따라 소비량이 증가하는 경향, 마시는 양을 통제하거나 마시는 것을 멈추는 것이 어려운 특징이 있다.

7. 수제 술 제조 전통적인 도구를 사용하고 산업 장비를 사용하지 않는 술 제조 활동을 말한다.

8. 공업 술 제조 산업 장비를 사용하여 술을 제조하는 활동을 말한다.

조 3. 술, 맥주의 해로움 예방 및 대책에 대한 국가 정책

1. 술, 맥주의 해로움 예방 및 대책을 종합적으로 시행한다.

2. 정보 제공, 교육, 홍보 활동 우선, 술, 맥주의 접근성을 줄이고 해로움을 감소하며, 수제 술 제조 관리를 강화하고, 어린이, 학생, 청년, 임산부 등에 대한 술, 맥주의 해로움 예방 및 대책을 실시한다.

3. 술, 맥주의 해로움 예방 및 대책을 위한 자원을 확보하고, 기초 의료 및 지역 사회에서의 술, 맥주의 해로움 예방 및 대책 활동에 중점을 두며, 술, 맥주의 해로움 예방 및 대책 활동을 사회화한다.

4. 술, 맥주의 해로움을 줄이는 과학 연구, 기술 개발 및 고도화, 선진 기술, 신기술의 적용을 장려한다.

5. 술, 맥주의 해로움 예방 및 대책에서 성과를 거둔 단체나 개인에게 포상한다.

조 4. 술, 맥주의 해로움 예방 및 대책에서 개인과 단체의 권리와 의무

1. 술, 맥주의 해로움으로부터 자유로운 환경에서 생활할 권리를 갖는다.

2. 술, 맥주의 출처, 품질, 해로움 등에 대한 적절하고 정확하며 객관적이고 과학적이며 완전한 정보 제공을 받을 권리를 갖는다.

3. 술, 맥주의 해로움 예방 및 대책 관련 법규 위반 행위를 신고하고, 해당 기관이나 권한 있는 사람들의 법규 위반 행위 처리 불이행을 신고할 수 있다.

4. 술, 맥주의 해로움 예방 및 대책 관련 법규를 준수해야 한다.

조 5. 술과 맥주의 해악을 방지하는 데 있어서 금지되는 행위들

1. 타인에게 술과 맥주를 마시도록 부추기거나 강요하거나 유도한다.

2. 만 18세 미만의 자가 술과 맥주를 마신다.

3. 만 18세 미만의 자에게 술과 맥주를 판매하거나 제공하거나 할인한다.

4. 만 18세 미만의 자를 직접적으로 술과 맥주의 생산이나 판매에 참여시키는 노동력을 사용한다.

5. 공무원, 공직자, 직원, 기관 및 조직의 직원, 장교, 하사관, 전문 군인, 병사, 인민 무력의 직원, 학생, 대학생이 근무 시간이나 학습 시간 내외로 술과 맥주를 마신다.

6. 혈중 알코올 농도나 호흡 중 알코올 농도가 있는 상태에서 교통 수단을 운전한다.

7. 도수 15도 이상의 술을 광고한다.

8. 술과 맥주의 건강에 미치는 영향에 대한 잘못된 정보 또는 거짓 정보를 제공한다.

9. 도수 15도 이상의 술과 맥주를 판매하는 활동에서 할인을 실시하거나 어떠한 형태로든 도수 15도 이상의 술과 맥주를 할인용으로 사용한다.

10. 식품에 허용되지 않은 원료, 보조제, 제조 보조물질을 사용하여 술과 맥주를 제조하거나 혼합한다.

11. 허가 없이 술을 판매하거나 등록하지 않고 자동 판매기로 술과 맥주를 판매한다.

12. 가짜 술과 맥주, 불법 수입 술과 맥주, 질이 나쁜 술과 맥주, 출처가 불명확한 술과 맥주를 판매하거나 보관하거나 운송한다.

13. 법률에 규정된 다른 술과 맥주와 관련된 금지 행위들.

장 II

술과 맥주의 소비량 감소를 위한 조치

조 6. 술과 맥주의 해악을 방지하는 데 있어서 정보, 교육, 홍보의 목적과 요구사항

1. 술과 맥주의 해악을 방지하기 위한 정보, 교육, 홍보는 인간의 건강, 가족, 사회, 교통 안전, 사회 질서와 안전, 경제 및 기타 사회 문제에 미치는 해악을 방지하기 위해 인식을 높이고 행동을 지향하며 해롭게 하는 습관을 바꾸는 것을 목표로 한다.

2. 술과 맥주의 해악을 방지하는 데 있어서 정보, 교육, 홍보는 다음의 요구사항을 준수해야 한다.

a) 정확하고 객관적이며 과학적이다.

b) 지속적이며, 각 대상, 능력, 연령, 성별에 적합하고 접근하기 쉽고 효과적이며 전통, 문화, 민족성, 종교, 풍습과 관례에 맞으며 학생, 대학생, 청년, 임산부 및 손工艺品制作过程中，您提供的内容已准确翻译完毕。请注意，最后一个段落的标题“BIỆN PHÁP GIẢM MỨC TIÊU THỤ RƯỢU, BIA”被直接翻译为韩语“술과 맥주의 소비량 감소를 위한 조치”，并作为单独的一行输出，符合您的指令要求。如果有其他特定格式需求，请告知以便进一步调整。

조 7. 술과 맥주의 해로움을 예방하고 대응하기 위한 정보, 교육, 홍보 내용

1. 국가의 술과 맥주의 해로움을 예방하고 대응하기 위한 정책 및 법률; 술과 맥주의 해로움을 예방하고 대응하기 위한 금지 행위; 법 위반에 대한 처벌 제도와 개인 및 단체가 법 규정을 준수하도록 유도하는 방법.

2. 술과 맥주의 해로움을 예방하고 대응하기 위한 개인의 권리와 의무 및 기관, 단체, 가족, 사회의 책임.

3. 술과 맥주의 해로움; 위조된 술과 맥주 또는 안전한 식품이 보장되지 않은 술과 맥주의 해로움; 술과 맥주를 마신 후의 위험 수준; 술과 맥주의 해로움을 줄이는 방법.

4. 술과 맥주를 마시지 않는 것이 좋거나 마실 수 없는 질병이나 건강 상태; 술과 맥주를 마실 수 없는 연령.

5. 술과 맥주를 거절하는 기술; 술과 맥주를 마신 사람, 알코올 중독자를 만났을 때 인식하고 대처하는 기술.

6. 술과 맥주를 적게 마시거나 마신 후 운전하거나 기계를 운용하지 않도록 유도.

7. 법령에 따라 안전한 식품을 생산할 수 있도록 가정과 개인이 손으로 만든 술을 제조하는 지침 제공.

8. 가정과 개인이 손으로 만든 술을 제조할 때 생산 허가증을 발급받고, 음용 목적이 아닌 제조를 위해 판매하는 경우 시장위원회에 등록하도록 홍보하고 지도하며, 손으로 만든 술을 제조하는 것을 목적으로 하지 않는 경우 생산 사실을 신고하도록 지도.

조 8. 술, 맥주 해로움 방지 정보 교육 홍보 방법

1. 직접 실시; 법률 이해 상담 지도; 자료 제공 보급.

2. 대중 매체, 라디오, 인터넷, 포스터, 스티커, 포스터.

3. 선전 퀴즈 실시.

4. 홍보 캠페인.

5. 교육 시설에서의 교육 학습; 문화 예술 체육 활동; 기관 단체 지역 사회 문화 체육 시설 활동 내 포함.

조 9. 술, 맥주 해로움 방지 정보 교육 홍보 책임

1. 기관 단체 개인은 이 법 제6조 제7조 제8조에 따른 정보 교육 홍보를 수행해야 함.

2. 정부는 술, 맥주 해로움 방지 정보 교육 홍보와 영화 연극 방송작품 등 배우 술, 맥주 소비 장면 사용 제한에 대한 책임을 규정함.

항조 10. 술, 맥주 금지 장소

1. 의료 기관.

2. 교육 시설 교육 학습 근무 중.

3. 미성년자 돌봄 양육 놀이 여가 시설.

4. 중독 치료 시설, 강제 교육 시설, 교정 학교, 수감 시설.

5. 사회 복지 시설.

6. 국가 기관 정치 단체 공공기관 근무 시간 중, 술, 맥주 판매 허가된 장소 제외.

7. 정부가 규정한 공공 장소.

조 11. 알코올 도수 15도 이하 술, 맥주 판촉 관리

알코올 도수 15도 이하 술, 맥주 판촉은 이 법과 다른 법률의 판촉 관련 규정을 준수해야 함.

조 12. 알코올 도수 5.5도 이하 술, 맥주 광고 관리

1. 술, 맥주 광고는 이 법과 다른 법률의 광고 관련 규정을 준수해야 함.

2. 다음 내용을 표현하지 않음:

가) 술, 맥주 소비 유도 정보 이미지; 술, 맥주 성장 성공 친근성 성적 매력 정보; 어린이 학생 대학생 청년 임산부를 대상으로 함.

나) 어린이 학생 대학생을 위한 물품 이미지 상징 음악 영화 캐릭터 상표 사용; 미성년자를 이용하거나 미성년자의 이미지를 광고에 사용함.

3. 다음 경우 광고를 실시하지 않음:

가) 미성년자 학생 대학생 청년 임산부를 위한 행사 광고 제품.

나) 교통 수단.

다) 어린이 프로그램 직전 직후 및 동안 라디오 TV; 일일 18시부터 21시까지, 스포츠 방송권 구매 직접 중계 외 정부가 규정한 경우 제외.

라) 교육 시설 미성년자 돌봄 양육 놀이 시설 주변에서 광고 규격 거리 제한을 위반하는 야외 광고.

4. 술, 맥주 해로움 방지 경고 문구를 광고에 포함해야 함.

5. 전자 신문 웹사이트 전자 매체 통신 장치는 미성년자 접근 검색 차단 필터링 시스템을 설치해야 함.

6. 정부는 본 조 제3항 다목 제4항 제5항을 세부 규정함.

조 제13조. 도수 5.5도 이상 15도 미만의 주류 및 도수 5.5도 이상의 맥주의 광고 관리

도수 5.5도 이상 15도 미만의 주류 및 도수 5.5도 이상의 맥주를 광고하는 단체 또는 개인은 이 법률 제12조의 규정을 준수하고 다음 각 호의 경우에 광고하지 아니하여야 한다.

1. 문화, 공연, 연극, 영화, 체육 프로그램이나 활동 중

2. 실외 광고 매체 중 기초 사업장의 상호 표시판을 제외한 것에서

조 제14조. 주류, 맥주 제조·판매 단체 또는 개인의 후원 관리

주류, 맥주를 제조·판매하는 단체 또는 개인이 후원하는 경우 관련 법령에서 정하는 후원 관련 규정을 준수하고 주류, 맥주 제품으로 후원하지 아니하여야 한다.

국방부 내 모든 기록 보관 활동은 국가 비밀과 관련된 경우 법률 및 국방부의 국가 비밀 보호 규정에 따라 수행됨III

관리 방안 - 주류, 맥주의 공급 관리

조 제15조. 주류 판매 관리

1. 도수 5.5도 이상의 산업용 주류 생산 허가 조건은 다음과 같다.

가) 법률에 따라 설립된 기업

나) 법률에서 정한 규모의 생산을 위한 산업용 장비와 공정을 갖춘 주류 생산 공정

다) 법률에서 정한 식품 안전과 환경 보호 조건 충족

라) 해당 주류 제조 업종에 적합한 전문 지식을 갖춘 기술 인력 보유

2. 도수 5.5도 이상의 수제 주류 생산 허가 조건(본 조 제3항에서 제외한 경우)은 다음과 같다.

가) 법률에 따라 설립된 기업, 협동조합, 협동조합 연합체 또는 개인 사업자

나) 법률에서 정한 식품 안전 조건 충족

3. 도수 5.5도 이상의 수제 주류 생산 허가 조건(기초 사업장에 대한 주류 제조 허가를 받은 기관에 판매하는 경우)

가) 주류 제조 허가를 받은 기관과의 구매 계약 체결 및 해당 기관 소재 지방 자치 단체의 주민위원회에 등록

나) 법률에서 정한 식품 안전 조건 충족

4. 도수 5.5도 이상의 주류 구매 및 판매 허가 조건은 다음과 같다.

가) 법률에 따른 사업 등록

나) 각 주류 구매 및 판매 형태별로 요구되는 조건 충족

5. 정부는 본 조의 세부 사항을 규정하고 도수 5.5도 미만의 주류 제조 및 판매 관리를 규정한다.

조 제16조. 주류, 맥주 온라인 판매 조건

1. 제15조 제4항, 제5항 및 제18조의 규정을 준수

2. 전자상거래 법률에서 정한 조건 충족

3. 정부가 정한 방침에 따라 만 18세 미만의 접근, 검색, 정보 획득 및 구매를 방지

4. 현금 결제 대신 비현금 결제 방법 사용

조 제17조. 비영리 목적으로 제조되는 수제 주류 관리 방안

1. 비영리 목적으로 수제 주류를 제조하는 가정 또는 개인은 주류 생산량, 사용 범위, 식품 안전 보장을 약속하며, 주류 시장에 판매하지 않음을 보증하는 양식에 따라 주민위원회에 신고해야 한다. 신고는 비용 없이 이루어진다.

2. 각급 지방 자치 단체는 식품 안전 관련 법률의 시행을 지도하고, 지역 내 비영리 목적으로 제조되는 수제 주류의 생산량 및 식품 안전 상황을 보고한다.

조 18. 술, 맥주의 품질 및 식품안전 보장

베트남에서 판매 및 유통되는 술, 맥주는 법령에서 정한 기술기준, 품질기준 및 식품안전기준을 준수해야 한다.

조 19. 술, 맥주를 판매할 수 없는 장소

1. 의료 기관.

2. 교육기관.

3. 미성년자 돌봄 양육 놀이 여가 시설.

4. 중독 치료 시설, 강제 교육 시설, 교정 학교, 수감 시설.

5. 사회 복지 시설.

6. 국가기관, 정치조직, 사회정치조직, 직업사회정치조직, 공공기관의 직장(입법령에서 허가된 술, 맥주 판매 장소는 제외).

조 20. 가짜 술, 맥주 및 품질, 식품안전이 보장되지 않은 술, 맥주, 불법으로 반입된 출처가 불명확한 술, 맥주의 예방 및 처리

1. 가짜 술, 맥주, 품질, 식품안전이 보장되지 않은 술, 맥주 및 출처가 불명확한 불법 반입된 술, 맥주는 법률에 따라 몰수되고 처분된다.

2. 조직 및 개인은 권한 있는 기관과 협력하여 가짜 술, 맥주, 품질, 식품안전이 보장되지 않은 술, 맥주 및 불법으로 반입된 출처가 불명확한 술, 맥주의 예방 및 대응에 참여해야 한다.

3. 산업부와 보건부는 각각의 업무범위 내에서 음식용으로 사용될 수 없는 알코올 제품에 색상표시제를 추가하는 방법을 지침하고, 음식용으로 사용될 수 없는 알코올 제품으로부터 루贡酒由酒精产品非法制造的预防措施。

장 IV

술, 맥주의 해로움 감소를 위한 조치

조 21. 술, 맥주 사용과 관련된 교통사고 예방

1. 교통수단 운전자는 교통 참가 전과 중에 술, 맥주를 마시지 않아야 한다.

2. 운송사업장 또는 교통운송수단 소유주는 교통운송수단 운전자가 교통 참가 전과 중에 술, 맥주를 마시지 않도록 예방, 발견, 차단 조치를 취해야 한다.

3. 관리기관 또는 권한 있는 자는 교통 참가 중인 운전자의 혈중 알코올 농도 또는 호흡기 알코올 농도를 검사해야 한다.

4. 교통부는 교통수단 운전 면허 취득 과정에서 술, 맥주의 해로움 예방 및 대응 교육 내용을 마련하고 이를 실시해야 한다.

조 22. 술, 맥주 사용에 따른 건강 해로움 예방, 개입 및 감소

1. 술, 맥주 사용에 따른 건강 해로움 예방, 개입 및 감소를 위한 조치는 다음과 같다:

a) 의료기관에서 환자 진료 시 술, 맥주의 해로움 예방 및 대응에 대한 상담 제공;

b) 술, 맥주 사용자의 건강 위험 요인 조기에 발견; 술, 맥주 사용으로 인한 질병 또는 기능 장애 환자, 술, 맥주 중독자 발굴;

c) 건강 위험 요인을 가진 사람, 임신 중인 여성의 태아 독성 위험을 방지하기 위한 개입; 술, 맥주 중독 및 재중독 예방;

d) 술, 맥주 사용과 관련된 질병 또는 기능 장애 환자의 진단, 치료, 기능 회복.

2. 의료기관은 본 조항 1항에서 규정된 조치를 보건부의 전문 지침에 따라 시행한다.

조 23. 술, 맥주의 해로움 예방 및 대응에 대한 상담

1. 술, 맥주의 해로움 예방 및 대응에 대한 상담은 다음 내용을 포함한다.

가) 술, 맥주의 해로움 예방 및 대응에 관한 정보, 지식, 법률

나) 술, 맥주의 해로움을 줄이는 방법; 술, 맥주를 거절하는 기술; 술, 맥주에 취한 사람, 술, 맥주 중독자를 만나는 경우 인식하고 대응하는 기술

2. 술, 맥주의 해로움 예방 및 대응에 대한 상담은 다음 대상에게 집중된다.

가) 술, 맥주를 자주 마시는 사람

나) 술, 맥주 중독자

다) 술, 맥주를 자주 마시는 사람 또는 술, 맥주 중독자가 있는 가족 구성원

라) 어린이, 학생, 대학생, 청년, 임산부

마) 술, 맥주의 해로움으로 영향을 받는 사람

3. 읍면동 주민위원회는 민족단결협의회와 그 조직 회원과 협력하여 지역 내 술, 맥주의 해로움 예방 및 대응 상담 활동을 지원하고 조건을 마련한다.

4. 국가가 조직, 개인이 술, 맥주의 해로움 예방 및 대응 상담 활동을 수행하도록 조건을 마련하고 장려한다.

5. 기관, 단체, 개인이 이 조 제1항과 제2항에서 규정된 상담 활동을 수행할 때는 부여된 직능과 임무에 맞게 수행한다.

조 24. 술, 맥주의 해로움 예방 조치

1. 각 가정과 조직, 공동체 구성원을 동원하여 법에 따른 술, 맥주의 해로움 예방 및 대응 규정을 홍보하고 준수하게 한다.

2. 술, 맥주의 해로움 예방 및 대응 활동을 문화, 예술, 체육 행사, 생활문화 건설 및 공동체 내 다른 활동에 통합한다.

3. 결혼식, 장례식, 축제 등 지역 사회 행사에서 술, 맥주를 마시지 않거나 적게 마시도록 향약, 규약을 운동하고 장려한다.

4. 원산지, 출처가 불명확하거나 식품 안전 검사가 이루어지지 않은 술, 맥주 제품 사용을 금지하고 운동한다.

5. 술, 맥주에 취한 사람, 술, 맥주 중독자를 발견하여 사회 질서와 안전에 영향을 미치는 행위를 경고하고 예방하며 처리한다.

조 25. 술, 맥주의 해로움 예방 및 감소를 위한 아동, 여성 및 취약계층 보호, 지원, 관리

1. 아동, 여성 및 취약계층을 위한 술, 맥주의 해로움 예방 및 감소를 위한 보호, 지원, 관리 조치는 다음과 같다.

가) 임신 가능 연령의 여성, 임산부, 모유 수유 중인 여성에게 술, 맥주의 해로움을 상담하고, 술, 맥주의 해로움으로부터 영향을 받는 사람에게 의료 기관, 사회적 지원 기관, 가정폭력 피해자 지원 기관에서 제공되는 서비스를 이용하도록 상담한다.

나) 법에 따른 가정폭력 예방 및 대응 조치를 적용하여 아동, 여성 및 취약계층이 술, 맥주의 해로움으로부터 보호받을 수 있도록 접촉 금지, 안전 보장을 보장한다.

다) 법에 따른 조치

2. 이 조 제1항에서 규정된 조치는 아동, 여성 및 취약계층과 관련된 프로그램, 계획, 활동에 통합되어야 한다.

3. 기관, 단체, 가정, 개인이 이 조 제1항과 제2항에서 규정된 조치를 수행할 때는 부여된 직능과 임무에 맞게 수행한다.

 장 5

조건 보장

포괄 알코올, 맥주의 해로움 방지 활동

조 제26항 알코올, 맥주의 해로움 방지 활동을 위한 경비

1. 알코올, 맥주의 해로움 방지를 위한 활동 경비는 다음을 포함한다.

a) 국가 예산;

b) 합법적인 다른 경비.

2. 알코올, 맥주의 해로움 방지를 위한 활동 경비는 목적에 맞게 효율적으로 사용되며 법령에 따라 관리된다.

3. 정부는 국가 예산으로 보장되는 알코올, 맥주의 해로움 방지를 위한 활동을 위한 경비 내용과 금액을 규정한다.

조 제27항 알코올, 맥주의 해로움 방지를 위한 전문 지식 및 업무 교육

1. 알코올, 맥주의 해로움 방지를 담당하는 사람은 그 직무에 적합한 전문 지식 및 업무 교육을 받는다.

2. 기초 의료 인력과 알코올, 맥주의 해로움 방지를 수행하는 협력자는 관련 능력 향상 및 전문 지식 교육에 우선적으로 참여할 수 있다.

조 제28항 알코올, 맥주의 해로움 방지 관련 법률 위반 처리

1. 알코올, 맥주의 해로움 방지 관련 법률을 위반한 단체나 개인은 위반의 정도와 성질에 따라 징계, 행정처분 또는 형사책임을 물을 수 있으며 손해를 입힌 경우에는 법령에 따라 배상해야 한다.

2. 관련 기관이나 권한 있는 사람들은 알코올, 맥주의 해로움 방지 관련 법률 위반을 신속하게 발견하고 처리하기 위해 기술 장비를 사용할 수 있다.

3. 정부는 알코올, 맥주의 해로움 방지 관련 행정처분에 대한 규정을 제정한다.

장 6

국가 관리와 알코올, 맥주의 해로움 방지를 위한 기관, 단체, 개인의 책임

조 제29항 알코올, 맥주의 해로움 방지를 위한 국가 관리 내용

1. 정책, 법률, 계획을 제정하고 승인받아 실행하며 알코올, 맥주의 해로움 방지를 위한 정책, 법률, 계획을 시행한다.

2. 알코올, 맥주의 해로움 방지를 위한 정보 제공, 홍보, 교육을 실시한다.

3. 알코올, 맥주의 해로움 방지를 위한 교육 및 훈련을 실시한다.

4. 알코올, 맥주의 해로움 방지를 위한 통계 작성, 중간 평가, 종합 평가, 정기 보고를 실시한다.

5. 알코올, 맥주의 해로움 방지를 위한 감사, 검사, 법률 위반 처리, 민원 및 고발 처리를 실시한다.

6. 알코올, 맥주의 해로움 방지를 위한 과학 연구와 국제 협력을 실시한다.

조 제30항 알코올, 맥주의 해로움 방지를 위한 국가 관리 책임

1. 정부는 알코올, 맥주의 해로움 방지를 위한 국가 관리를 총괄한다.

2. 보건복지부는 정부가 알코올, 맥주의 해로움 방지를 위한 국가 관리를 수행하도록 지원하는 주요 기관이다.

3. 각 부처와 같은 수준의 기관은 그 임무와 권한 범위 내에서 알코올, 맥주의 해로움 방지를 위한 국가 관리를 수행한다.

4. 각급 지방자치단체는 그 임무와 권한 범위 내에서 지역 내 알코올, 맥주의 해로움 방지를 위한 국가 관리를 수행한다.

조 제31항 민족단결협회, 협회 소속 단체 및 사회 단체의 책임

1. 민족단결협회와 협회 소속 단체는 그 역할과 임무 범위 내에서 알코올, 맥주의 해로움 방지를 위한 교육, 홍보, 운동을 실시하며, 기관, 단체의 규칙에 알코올, 맥주의 해로움 방지를 포함시키고, 법령에 따라 알코올, 맥주의 해로움 방지를 위한 법률 제정에 의견을 제시하며, 사회 감시 및 비판 활동에 참여한다.

2. 공산청년단은 다음과 같은 책임을 가진다.

가) 제1항에서 정한 책임을 수행한다;"

b) 청소년, 학생, 대학생, 청년이 알코올, 맥주를 마시지 않도록 홍보 및 교육한다.

c) 알코올, 맥주의 해로움으로 피해를 입은 청소년, 학생, 대학생, 청년을 보호하고 지원하기 위해 관련 기관과 협력한다.

d) 알코올, 맥주의 해로움 방지를 청년운동, 청소년운동에 통합한다.

3. 여성연합회는 다음과 같은 책임을 가진다.

가) 제1항에서 정한 책임을 수행한다;"

b) 알코올, 맥주의 해로움으로 피해를 입은 여성, 아동을 보호하고 지원하기 위해 관련 기관과 협력한다.

c) 알코올, 맥주의 해로움 방지를 여성연합회의 활동에 통합한다.

4. 사회 단체와 직업 단체는 그 역할과 임무 범위 내에서 알코올, 맥주의 해로움 방지를 위한 교육, 홍보, 운동에 참여하며, 알코올, 맥주의 해로움 방지를 위한 법률 제정에 의견을 제시하고, 법령에 따라 알코올, 맥주의 해로움 방지 정보를 제공한다.

조 32. 주류, 맥주 판매업자의 책임

1. 주류, 맥주의 판매 조건에 관한 법률 규정, 광고, 할인, 후원, 식품 안전, 품질, 기술 표준 및 규격, 제품 라벨링에 관한 법률 규정을 준수해야 한다. 주류, 맥주의 제품 정보는 정확하고 과학적으로 보장되어야 한다.

2. 관할 기관의 요청에 따라 사업장의 경영 활동에 대한 충분하고 정확한 정보를 제공해야 한다.

3. 만 18세 미만의 노동자를 직접 주류, 맥주 판매 업무에 참여시키지 않아야 한다.

4. 본 사업장에서 생산 또는 판매한 품질이 보장되지 않고 식품 안전이 위반된 주류, 맥주는 법률에 따른 절차로 회수하고 처리해야 한다.

5. 주류, 맥주 판매업자는 만 18세 미만의 자에게 주류, 맥주를 판매하지 않는다는 공지를 게시해야 한다. 구매자가 나이에 대해 의심이 있을 경우 판매자는 구매자에게 나이를 증명하는 서류를 제출하도록 요구할 수 있다.

6. 주류, 맥주 소비 장소에서 판매하는 사업장은 고객에게 운전 금지와 관련된 정보를 적절히 제공하고, 주류, 맥주를 마신 후 대중교통 이용을 지원해야 한다.

7. 본 법률이 효력 발생한 날부터 기관, 유치원, 초등학교, 중등 교육 기관의 경계로부터 100미터 이내에서는 새로운 주류, 맥주 소비 장소를 개설할 수 없다.

조 33. 기관, 단체의 책임자로서 주류, 맥주 해악 방지에 대한 책임

1. 기관, 단체의 책임자는 임무와 권한 범위 내에서 주류, 맥주 해악 방지 조치를 조직하고 실행하며, 기관, 단체의 업무 시간과 장소에서 주류, 맥주를 마시지 않도록 엄격하게 준수해야 한다.

2. 동네, 지역, 마을, 리, 읍, 면, 읍면, 조직, 공동체의 책임자는 본 법률 제24조에서 정한 주류, 맥주 해악 방지 활동에 참여한다.

3. 본 법률 제10조와 제19조에서 정한 장소의 책임자 및 관리자는 다음의 책임을 지닌다:

a) 본 법률 제10조와 제19조에서 정한 위반 행위에 대해 경고하고 중단을 요구하며, 경고와 요구에도 불구하고 계속 위반하는 사람에게 서비스 제공을 거부한다.

b) 장소의 관리, 운영 권한 아래에 있는 모든 사람이 주류, 맥주를 마시지 않도록, 판매하지 않도록 하는 법률 규정을 준수하도록 조직하고 지도하며, 점검하고 촉구한다.

조 34. 가족의 주류, 맥주 해악 방지에 대한 책임

1. 가족 구성원 중 만 18세 미만의 자가 주류, 맥주를 마시지 않도록 교육하고 감독하며 경고하고, 다른 가족 구성원들이 주류, 맥주 소비를 제한하도록 하며, 가족 내 알코올 중독자들의 치료를 돕고 격려한다.

2. 가족 구성원들에게 주류, 맥주를 거절하는 기술, 술 취한 사람, 알코올 중독자들을 만나는 상황에서의 인식, 행동, 대처 방법을 가르치며, 주류, 맥주 해악 방지 조치를 실시한다.

3. 기관, 단체 및 공동체와 함께 주류, 맥주 해악 방지 활동에 참여한다.

장 7

시행규정

조 35. 일부 법률의 규정을 개정 및 보충함

1. 제8항 제8조를 개정 및 보충하는 「도로교통법」 제23호 2008년 제12기国会期法律（이후 「법률 제35호 2018년 제14기国会期法律」으로 개정 보충된 것）은 다음과 같이 개정 보충한다:

"8. 혈액 또는 호흡기에서 알코올 농도가 있는 교통수단을 운전함."

2. 제8항 제8조를 개정 및 보충하는 「내수운하교통법」 제23호 2004년 제11기国会期法律（이후 「법률 제48호 2014년 제13기国会期法律」, 「법률 제97호 2015년 제13기国会期法律」 및 「법률 제35호 2018년 제14기国会期法律」으로 개정 보충된 것）은 다음과 같이 개정 보충한다:

"8. 혈액 또는 호흡기에서 알코올 농도가 있거나 사용이 금지된 자극제가 있는 선원이나 내수운하 교통수단에서 작업 중인 운전자는 이를 운전할 수 없다."

3. 「상업법」 제36호 2005년 제11기国会期法律(이후 「법률 제5호 2017년 제14기国会期法律」으로 개정 보충된 것)의 일부 조항에서 일부 용어를 다음과 같이 변경한다:

a) 제100조 제4항에서 "도수가 30도 이상인 술"을 "도수가 15도 이상인 술, 맥주"로 변경한다.

b) 제109조 제4항에서 "도수가 30도 이상인 술"을 "도수가 15도 이상인 술"로 변경한다.

조 36. 효력 발생

1. 본 법률은 2020년 1월 1일부터 효력이 발생한다.

2. 본 법률이 효력이 발생한 날로부터 2022년 1월 1일까지는 본 법률 제15조 제2항에서 정한 수제술 생산 허가와 제15조 제3항에서 정한 수제술 생산 등록은 수수료를 낼 필요가 없다.

본 법률은 사회주의 공화국 베트남 제14기国会期 국민회의 제7차 회의에서 2019년 6월 14일에 통과되었다.