시행령 제 45/2011/TT-BTC 국제 다중운송 수입 수출 물품에 대한 관세 절차를 규정함

시행규칙

국제 다중 운송 수단 화물에 대한 관세 절차를 규정함

___________________________

관세법 제29/2001/QH10호 2001년 6월 29일 및 관세법 일부 조항 개정 법률 제42/2005/QH11호 2005년 6월 14일에 근거한다;

정부가 2005년 12월 15일 제정한 제154/2005/NĐ-CP 호 해관 절차 및 해관 검사 감독 제도에 관한 규정에 의거,

정부가 2009년 10월 19일 제정한 제87/2009/ND-CP 호 정부령 "다중 운송에 관한 법률" 제3조를 근거로 함

정부가 2010년 12월 27일 제정한 제68/NQ-CP 호 정부 결의 "재정부 관할 범위 내의 행정 절차 단순화에 관한 결의"를 집행함

재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 제118/2008/NĐ-CP 호 2008년 11월 27일 정부 결정;

교통부가 2011년 2월 18일 발송한 제826/BGTVT-VT 호 공문의 의견을 검토하고 수용한 후, 재정부는 국제 다중 운송 수단 화물에 대한 관세 절차를 다음과 같이 규정함

조 1. 일반 규정

1. 적용 범위:

본 통칙은 국제 다중 운송 수단 화물에 대한 관세 절차를 규정함

2. 적용대상:

2. 1. 법률이 정하는 바에 따라 국제 다중 운송 수단 화물과 관련된 조직, 상인, 개인

2. 2. 관세청

3. 국제 다중 운송 수단 화물:

3. 1. 국제 다중 운송 수단 화물(이하 "화물"이라 함)은 베트남 영토 내에서 보관 및 운송 중 관세 절차를 거치고 관세 감독을 받으며, 화물은 국제 다중 운송 수단 운송 증명서에 기재된 경로와 통로, 그리고 해외 또는 베트남 내륙 통로(ICS)에서 수령자에게 인도되어야 함

3. 2. 화물은 관세 봉인 요구 사항을 충족하는 컨테이너 또는 운송 수단, 전용 차량에 적재되어야 하며, 초장, 초중 화물 또는 관세 봉인이 불가능한 운송 수단 화물은 관세청 지청이 국제 다중 운송 수단 화물 목록에 확인하며, 국제 다중 운송 사업자가 또는 화물을 운송하는 자는 베트남 내에서 운송 및 보관 중 화물의 원래 상태를 유지하는 법적 책임을 부담해야 함

3. 3. 해외에서 베트남으로 운송되고 베트남 외 영토에서 수령자에게 인도되는 화물은 실제 화물 검사를 면제되지만 마약, 무기 및 기타 금지품목의 운송 의심 사례는 예외로 함

3. 4. 해외에서 베트남으로 운송되고 베트남 내 영토에서 수령자에게 인도되는 화물은 국제 다중 운송 수단 운송 증명서에 기재된 관세청 지청 또는 내륙 통로(ICS) 지청에서 현재 적용되는 관세 절차를 따름. 수입 화물은 해당 수입 화물 형태에 대한 규정에 따라 관세 절차를 수행함

조 2. 해외에서 베트남으로 운송되고 베트남 외 영토에서 수령자에게 인도되는 화물에 대한 관세 절차

1. 해외에서 베트남으로 운송되고 베트남 외 영토에서 수령자에게 인도되는 화물에 대한 관세 절차는 정부가 2005년 12월 15일 제정한 제154/2005/ND-CP 호 정부령 "관세법 일부 조항에 대한 세부 규정 및 관세 절차, 검사, 감독에 관한 규정" 제19조에서 규정된 화물 통과 절차와 동일하게 수행됨

2. 정부가 2005년 12월 15일 제정한 제154/2005/ND-CP 호 정부령에 따른 관세 서류 제출 규정 외에 국제 다중 운송 사업자는 다음 서류를 관세청 지청에 제출하고 제시함

- 베트남 교통부가 발급한 국제 다중 운송 사업 허가증(처음 관세 절차를 수행하는 관세청 지청에 제출하며, 공무원이 검토 및 대조를 위해 원본을 제시)의 원본 사본 1부 제출

 - 교통부에 등록된 국제 다중 운송 수단 운송 증명서(모범 사본): 원본 1부 제출

- 국제 다중 운송 수단 화물 신고서(번호, 물품명, 수량, 무게, 가치 포함): 원본 1부 제출

3. 공무원은 현행 규정에 따라 관세 절차를 수행하는 외에도, 관세 서류를 접수한 후 원본 내용과 사본 내용을 검토 및 대조한 후 사본에 검토 및 대조 내용을 확인함

조 3. 외국에서 베트남으로 운송되고 베트남 영토 내에서 수령인에게 인도되는 물품에 대한 관세 절차

1. 외국에서 베트남으로 운송되고 베트남 영토 내에서 수령인에게 인도되는 물품은 첫 입국 관세청이 아닌 다른 입국 관세청 또는 내륙 컨테이너 단말소(ICD)에서 이루어진다.

2. 국제 다중 운송 사업자의 책임:

2. 1. 법률 제154/2005/NĐ-CP호 2005년 12월 15일 정부가 규정한 관세법에 따른 관세 절차 및 검사 감독 절차에 따라 조 17의 항목 17에 명시된 수입물품 항만 이동 절차를 수행한다.

2. 2. 외국에서 베트남으로 운송되고 베트남 영토 내에서 수령인에게 인도되는 물품과 관련하여 법률 제154/2006/NĐ-CP호 2005년 12월 15일 정부가 규정한 조 17의 항 3의 점 b에 명시된 내용에 대한 증빙서류는 다음과 같이 처리된다:

 - 본인증 사본 1부를 국제 다중 운송 사업자로서 교통부로부터 발급받은 국제 다중 운송 사업자 허가증 원본에서 제출하고(해관 세관 중 하나에서 관세 절차를 처음 수행할 때만 제출하며, 해관 공무원이 확인 및 대조를 위해 원본을 제시해야 함) 공무원이 확인 및 대조를 위해 원본을 제시한다.

. - 국제 다중 운송 증빙서류(교통부에 등록된 양식): 원본 1부.

- 국제 다중 운송 수단 화물 신고서(번호, 물품명, 수량, 무게, 가치 포함): 원본 1부 제출

3. 첫 입국 관세청의 책임:

3. 1. 법률 제154/2005/NĐ-CP호 2005년 12월 15일 정부가 규정한 조 17의 항 3의 점 b에 명시된 수입물품 항만 이동 절차를 수행한다.

3. 2. 해관 공무원은 현재 적용되는 수입물품 항만 이동 절차를 수행하는 것 외에도, 해관 서류를 접수할 때, 공무원이 원본 내용과 본인증 사본 내용을 확인 및 대조한 후 본인증 사본에 확인 및 대조 내용을 기록하는 책임이 있다.

4. 첫 입국 관세청이 아닌 다른 입국 관세청 또는 내륙 컨테이너 단말소(ICD)의 수행:

법률 제154/2005/NĐ-CP호 2005년 12월 15일 정부가 규정한 조 17의 항 3의 점 c에 명시된 수입물품 항만 이동 절차를 수행한다.

조 4. 해외로 인도될 수출물품에 대한 관세 절차를 마친 후 해당 물품을 지정된 입국 관세청으로 운송하여 수령인에게 인도하기 위한 수출물품의 수령

1. 수출물품에 대한 관세 절차를 첫 출국 관세청이 아닌 다른 출국 관세청 또는 내륙 컨테이너 단말소(ICD)에서 마친 후 국제 다중 운송 사업자는 해당 물품을 지정된 출국 관세청으로 운송하여 베트남 영토 밖에서 수령인에게 인도한다.

2. 수출물품 항만 이동 절차:

국제 다중 운송 사업자, 수출물품에 대한 관세 절차를 수행한 관세청, 출국 관세청은 이 조 3에 명시된 내용과 동일하게 수출물품 항만 이동 절차를 수행한다.

조 5. 효력 발효

1. 이 통지규칙은 2011년 5월 19일부터 효력을 발생한다.

2. 2004년 12월 24일 재무부가 발행한 제125/2004/TT-BTC호 국제 다중 운송 물품에 대한 관세 절차를 안내하는 통지규칙을 폐지한다.

3. 관련 법령이 이 통지규칙에서 언급된 내용을 수정하거나 보완 또는 대체하였다면 새로운 법령에 따르도록 한다.

4. 관세총국 총국장은 관련 성, 시 관세국 국장에게 이 통지규칙에 명시된 내용을 관리, 모니터링 및 수행하도록 지시한다.

 수행 과정에서 문제가 발생하면, 성, 시 관세국, 관세 신고인은 구체적으로 재무부(관세총국)에 보고하고 문제를 반영하여 구체적인 검토 및 해결 방안을 요청한다.

수행 과정에서 문제가 발생하면, 성, 시 관세국, 관세 신고인은 구체적으로 재무부(관세총국)에 보고하고 문제를 반영하여 구체적인 검토 및 해결 방안을 요청한다./.