시행령 제 46/2011/TT-BNNPTNT은 방조 관련 활동 승인 및 검토 절차에 관한 사항을 규정함.

시행규칙

승인 및 관련 제방 활동에 대한 검토 절차에 관한 규정을 정함
심사 관련된 제방 조调理活动相关的审查

__________________________________

정부가 2008년 1월 3일 제정한 01/2008/NĐ-CP 호에 따른 농업 및 농촌개발부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조와 2009년 9월 10일 제정된 정부의 75/2009/NĐ-CP 호에 따른 01/2008/NĐ-CP 호의 제3조 개정에 관한 정부의 2008년 1월 3일 제정된 01/2008/NĐ-CP 호를 참조함

2006년 11월 29일 제정된 79/2006/QH11 호 제방법과 2007년 6월 28일 제정된 정부의 113/2007/NĐ-CP 호에 따른 제방법 시행 세부사항 및 지침을 참조함

1993년 3월 20일 제정된 홍수 및 태풍 방지 법령과 2000년 8월 24일 제정된 홍수 및 태풍 방지 법령 일부 조항 수정 및 보완 법령을 참조함; 정부가 2006년 1월 16일 제정한 08/2006/NĐ-CP 호에 따른 홍수 및 태풍 방지 법령의 세부사항을 참조함

정부가 2009년 2월 12일 제정한 공고 제12/2009/NĐ-CP 건설공사 투자 프로젝트 관리에 관한 규정에 의거함

정부가 2010년 12월 15일 제정한 57/NQ-CP 호에 따른 농업 및 농촌개발부의 관리 범위 내 행정 절차 단순화를 참조함

농업 및 농촌개발부는 제방 관련 활동 승인 및 검토 절차에 관한 서류와 절차를 다음과 같이 규정함

조 1. 적용범위

본 고시는 제방 관련 활동 허가를 위한 기초로 사용되는 승인 절차와 정부 총리가 2009년 2월 10일 제정한 12/2009/NĐ-CP 호 제12조에 따라 정부 총리가 승인한 강변 공사 건설 프로젝트 검토를 위한 절차를 규정함

1. 특별급, 1급, 2급, 3급 제방과 관련된 활동은 다음 활동을 수행하기 전 농업 및 농촌개발부의 서면 승인을 받아야 함:

a) 제방 보호구역 내 공사 건설을 위한 제방 절단

b) 제방 보호구역 내 굴착 및 파내기

c) 제방을 통과하는 저수지 건설; 제방 보호구역, 강변, 강바닥 내 특별 공사 건설

2. 제방과 관련된 교통 공사 활동은 두 주 이상 영향을 미치는 경우 이 활동을 수행하기 전 농업 및 농촌개발부의 서면 승인을 받아야 함

3. 건설 프로젝트가 정부 총리가 승인한 강변 공사 건설을 위해 아직 건설 공사가 없는 강변을 사용하는 활동은 이 활동을 수행하기 전 농업 및 농촌개발부의 검토를 받아야 함

조 2. 적용대상

본 고시는 국내 기관, 단체, 개인과 해외 기관, 개인에게 적용되며, 이들은 제방과 관련된 활동을 수행함

조 3. 승인 및 검토 근거

1. 제방법 및 관련 법률 규정

2. 제방이 있는 강의 홍수 방어 계획; 제방 계획; 토지 이용 계획; 건설 계획은 해당 기관이 승인함

3. 제방 기술 규범; 건설 기술 규범은 해당 기관이 발행함

조 4. 접수, 승인, 검토 신청서 관리 기관

1. 수리총국은 제1조 통지에서 정한 제방 관련 활동에 대한 승인 및 검토 신청서 접수기관이다.

2. 수리총국 소속 제방관리 및 홍수방지국은 제1조 통지에서 정한 제방 관련 활동에 대한 승인 및 검토 신청서를 처리하는 직속 기관이다.

조 5. 승인 절차

제1조 각 항 1, 2에서 정한 활동에 대한 승인 절차는 다음과 같다.

1. 승인을 요청하는 기관, 단체 또는 개인은 직접 또는 우편으로 수리총국(농림부 산하)에 제출해야 하는 신청서 2부(원본 1부와 복사본 1부)에는 다음 문서가 포함되어야 한다.

가) 성 인민위원회의 요청 공문;

나) 투자자가 제안한 내용에 대한 농림부 소속 지방농업청의 의견서(지방자치단체의 승인을 받기 위한 서면)

다) 설계 승인 권한을 가진 기관이 승인한 공사 설계 문서로 구성되며, 이 문서에는 공사를 건설함에 따른 제방과 홍수 유발 문제를 포함한다.

라) 건설 프로젝트의 수행과 관련된 다른 문서(있을 경우);

라) 공사 영향 범위가 두 개 이상의 지방자치단체에 미친다면 관련 지방자치단체의 서면 의견이 필요하다.

마) 신청서 검토 과정에서 공사가 제방 안전과 홍수 유발에 영향을 미칠 것으로 판단되면, 신청서를 처리하는 기관은 다음 자료를 추가로 요구할 수 있다: 독립 컨설팅 회사의 검토 보고서(공사가 제방 안전과 홍수 유발에 미치는 영향에 대한 분석); 관련 기관의 의견서; 제방 안정성 평가를 위해 필요한 지형 및 지질 조사 자료.

2. 수리총국은 규정된 신청서를 완전히 받은 날로부터 15일 이내에 신청서를 검토하고, 규정에 따라 충족된다면 수리총국은 서면 승인 의견을 작성하여 수리총국 또는 우편을 통해 결과를 제공하며, 규정에 따라 충족되지 않는다면 수리총국은 공사 건설 승인 거부 통보서를 작성하여 수리총국 또는 우편을 통해 결과를 제공한다.

3. 신청서가 규정에 따라 완전하지 않거나 보완 자료가 필요하다면 수리총국은 신청서를 받은 날로부터 3일 이내에 서면 통지를 작성하여 부족한 내용을 명시하고, 신청서를 보완하도록 요구한다.

조 6. 검토 절차

제1조 각 항 3에서 정한 활동에 대한 검토 절차는 다음과 같다.

1. 검토를 요청하는 기관, 단체 또는 개인은 직접 또는 우편으로 수리총국(농림부 산하)에 제출해야 하는 신청서 2부(원본 1부와 복사본 1부)에는 다음 문서가 포함되어야 한다.

가) 본 통지 부록에 따른 지방자치단체의 보고서

나) 투자자가 제안한 내용에 대한 농림부 소속 지방농업청의 의견서(지방자치단체의 승인을 받기 위한 서면)

다) 프로젝트 문서로 구성되며, 이 문서에는 제방 홍수 방지 계획, 제방 계획, 토지 사용 계획, 건설 계획 등이 포함되며, 이 계획들은 제방 안전과 홍수 유발에 대한 요구 사항을 충족하도록 설계되었으며, 제26조 제3항 제방법 및 2007년 6월 28일 정부가 발행한 제113/2007/NĐ-CP 호 지시에 따라 제방법의 일부 조항을 세부적으로 설명하고 지침을 제공한다.

라) 건설 프로젝트의 수행과 관련된 다른 문서(있을 경우);

라) 독립 컨설팅 회사의 검토 보고서(공사가 제방 안전과 홍수 유발에 미치는 영향에 대한 분석), 구체적으로는 설계 홍수 유량 감소, 설계 홍수 수위 증가, 인근 지역, 상류, 하류의 유속 변화, 제방 안정성, 공사 건설 지역의 제방 바닥 안정성에 대한 분석.

마) 공사 영향 범위가 두 개 이상의 지방자치단체에 미친다면 관련 지방자치단체의 서면 의견이 필요하다.

2. 수리총국은 규정된 신청서를 완전히 받은 날로부터 30일 이내에 신청서를 검토하고, 서면 검토 의견을 작성하여 수리총국 또는 우편을 통해 결과를 제공한다.

3. 신청서가 규정에 따라 완전하지 않거나 보완 자료가 필요하다면 수리총국은 신청서를 받은 날로부터 3일 이내에 서면 통지를 작성하여 부족한 내용을 명시하고, 신청서를 보완하도록 요구한다.

조 7. 효력 발생

본 통지는 발행일로부터 45일 후 효력을 발생한다.

조 제8조. 시행 조직

시행 중 문제가 발생하거나 보완이 필요하다면 관련 기관 또는 단체는 농림부에 보고하여 연구 및 해결하도록 요청한다.