결정 번호 468/2003/QÐ-BYT에 의한 주식화 방안 승인 및 중앙 제약 기술 개발 회사 - 베트남 제약 총공사를 주식회사로 전환에 관한 결정

결정

주식회사화 및 중앙 제약 기술 개발 회사 - 베트남 제약 총공사의 공사 전환에 관한 승인남베트남 제약 주식회사로 전환

__________________________

보건부 장관

Based on Decree No. 68/CP dated 11/10/1993 정부가 부처의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계에 대한 규정;

정부가 국가 소유 기업을 주식회사로 전환하는 것과 관련된 지침을 포함한 2002년 64/2002/NĐ-CP 호를 근거로 함 19/06/2002 정부가 국가 소유 기업을 주식회사로 전환하는 것과 관련된 법규를 포함한 지침;

2003년 440/2003/QĐ-BYT 호를 근거로 함 28/1/2003 보건부 장관이 중앙 제약 기술 개발 회사 - 베트남 제약 총공사의 주식회사화를 위한 기업 가치를 결정함; 남성;

베트남 제약 총공사의 법인 형태 변경을 주식회사로 변경하고 주식회사화 방안 승인을 요청한 베트남 제약 총공사의 제451/TCTD-TCHC 호 공문 2002년 11월 19일;

법인 혁신 및 발전 위원회, 재무회계 과장, 인사조직 과장 - 보건부의 제안에 따라 의료,

결정함에 있어서:

조 1. 중앙 제약 기술 개발 회사 - 베트남 제약 총공사의 주식회사화 방안을 승인함으로써 다음과 같이 결정함:

1- 주식회사의 자본금:

19억 9천만 동 (십구억 구백만 동).

여기서:

다국가 주식 비율: 자본금의 45%

기업 내 직원에게 판매되는 주식 비율: 자본금의 45%.

기업 외 다른 대상에게 판매되는 주식 비율: 자본금의 10%.

2- 중앙 제약 기술 개발 회사 - 베트남 제약 총공사의 실제 가치는 52,291,860,944 동이며, 그 중 국가 자본의 실제 가치는 19,927,105,000 동(보건부 장관의 2003년 1월 28일자 440/2003/QĐ-BYT 호 결정에 따른 중앙 제약 기술 개발 회사의 주식회사화를 위한 기업 가치 결정).

3- 기업 내 직원에게 제공되는 특별 혜택:

중앙 제약 기술 개발 회사 직원에게 판매되는 특별 가격의 주식 수는 38,560 주이며, 이들의 가치는 3,856,000,000 동 (삼억 팔백오십육만 동, 그 중 국가가 제공하는 가치는 1,156,800,000 동 (일억 백오십육만 팔백만 동)).

4- 직원 교육 및 재교육 비용은 현행 규정에 따라 시행됨.

기업은 국가 자본의 실제 가치와 주식회사의 자본금 간의 차액을 국가 예산에 납부해야 함.

5- 기업은 주식을 외부에 경매 방식으로 판매하도록 지정됨.

조 2. 중앙 제약 기술 개발 회사 - 베트남 제약 총공사를 베트남 제약 주식회사로 전환함:

베트남어 표기: 중앙 제약 VIDIPHA 주식회사

- 국제 명칭: VIDIPHA 중앙 제약 주식회사

약칭: VIDIPHA

본사 위치: 호치민 시 프우 누엔 구 빈 후 동 12번지, 류 반 트루이 거리 19-21번지

조 3. 중앙 제약 VIDIPHA 주식회사는 법률에 따라 허가된 업종을 운영할 수 있음.

조 4. 중앙 제약 VIDIPHA 주식회사:

- 법률에 따라 법인으로 인정되며, 독립 경제 계산 체계를 실시하며, 별도의 도장을 사용하고 법률에 따라 은행 계좌를 개설하며, 주식회사 조례와 기업법에 따라 활동함.

- 중앙 제약 기술 개발 회사의 대표이사 및 회계책임자는 중앙 제약 VIDIPHA 주식회사의 이사회 및 대표이사에게 기업을 이양하기 전까지 기업을 운영 및 관리하는 책임이 있음.

조 5. 본 결정은 발효일로부터 효력을 발생하며, 본 결정과 충돌하는 이전의 모든 규정은 폐지됨.

조 6. 보건부 법인 혁신 및 발전 위원회 위원장; 보건부 사무총장, 인사조직 과장, 관련 부서 과장; 베트남 제약 관리국 국장; 베트남 제약 총공사 이사회 및 총감독; 중앙 제약 기술 개발 회사 대표이사는 본 결정을 집행하는 책임이 있음.