결의 제 47/1998/NQ-UBTVQH10 도매세 세율에 관한 수정 및 보충에 대한 결정

결의

사업장 수입세율에 관한 일부 업종의 수정 및 보충에 관하여
업종별 사업장 수입세율표에 관한

국무회의
사회주의共和国越南國

1992년 사회주의 공화국 베트남 헌법 제91조에 의거;

국회의 조직에 관한 법률 제6조에 의거,

사업장 수입세법 제9조에 의거,

정부의 건의를 받들어,

1. 도시 분류 목적:

I. 1990년 6월 30일에 공포된 사업장 수입세법과 그 후 사업장 수입세법 일부 조항을 수정 보충한 법률에 따른 사업장 수입세율표에 기재된 일부 업종의 세율을 다음과 같이 수정 보충한다:

1. 목 I - 제조업 중 제4호 "금속 연마, 금형 제작 및 석탄 가공" 항을 다음과 같이 수정한다:

"4. 금속 연마, 금형 제작 및 석탄 가공 2%"

2. 목 I - 제조업 중 제5호 "기계 제품 제조 및 조립" 항을 다음과 같이 수정 보충한다:

"5. 기계제품 제조 및 조립: 2%"

별도로:

기계, 설비, 도구, 운송수단 및 부품, 기계, 설비, 운송수단의 부속품 1%

세탁기, 에어컨, 냉장고, 청소기, 습도 제거기, 전기온수기, 가스레인지, 24인승 이하 자동차 4%"

3. 목 I - 제조업 중 제6호 "전자제품 제조 및 조립" 항을 다음과 같이 수정한다:

"6. 전자제품 제조 및 조립 4%"

4. 목 I - 제조업 중 제12호 "곡물 가공" 항을 다음과 같이 수정한다:

"12. 곡물 가공 2%"

즉석면 제조 4%"

5. 목 I - 제조업 중 제13호 "식품 제조 및 가공" 항을 다음과 같이 수정 보충한다:

"13. 식품 제조 및 가공(담배 잎, 담배 실, 담배 가루, 알코올, 커피, 면화, 설탕, 사탕, 초콜릿 등 포함)

별도로:

소금 0.5%

어업용 얼음 2%

원당, 꿀, 원당에서 제조된 설탕 및 꿀에서 제조된 설탕 4%"

양념, 소스류, 식물성 기름, 차, 우유류 4%"

탄산음료, 음료수 8%"

6. 목 I - 제조업 중 제15호 "섬유, 직물, 면화" 항의 절 a를 다음과 같이 수정한다:

"a) 각 종 섬유류( thảm 울 펠트, 대나무 섬유, 실크, 코히, 합성 섬유 포함), 실 2%"

즉 울 섬유 4%"

7. 목 II - 건설업 중 제1호 "건설공사 수행; 설계 및 건설 관련 기타 활동" 항을 다음과 같이 수정 보충한다:

"1. 건설공사 수행; 설계 및
건설 관련 기타 활동 4%"

즉 물자 및 원재료 수입을 포함하지 않는 건설 활동 6%"

8. 목 III - 운송업 중 제2호 "승객 및 화물 운송; 항공 운송(승객, 화물 포함)" 항을 다음과 같이 수정한다:

"2. 승객 및 화물 운송; 항공 운송

(승객, 화물 포함) 4%"

다만, 시내 또는 도시 내 버스 승객 운송은 0%"

9. 목 VI - 서비스업 중 제16호 "특별 서비스" 항에 절 k를 다음과 같이 추가한다:

"k) 전자 게임 운영 10%"

II - 본 결의는 1998년 4월 1일부터 효력이 발생한다.

정부는 본 결의와 일치하도록 이미 발간된 사업장 수입세법 시행규칙을 수정 보충한다./.