47/2000/QĐ-BTC에 의한 무효 계약 결정 - 법률상 불일치하는 종류의 허가증 발급 수수료 부과 항 제거에 관한 사항

결정

재무부 장관 47/2000/QĐ-BTC 호 2000년 4월 4일에 대한 법령 무효화 법률상 기업에 반하는 종류의 허가 수수료 징수 

재무부 장관

정부령 제15/CP 호 1993년 3월 2일에 따른 정부의 부 및 정부와 동등한 기관의 임무, 권한 및 관리 책임에 관한 규정을 근거로 함

1994년 10월 28일 정부가 제정한 178/CP호 정부령(재무부 임무, 권한 및 조직 기구에 관한 규정)에 의거함

정부령 제04/1999/NĐ-CP 호 1999년 1월 30일 국가예산에 속하는 비용과 세금에 관한 것에 근거함

총리 결정 제19/2000/QĐ-TTg 호 2000년 2월 3일에 따른 법률상 기업에 반하는 종류의 허가 무효화에 관한 규정을 근거로 함

세관장의 요청에 따라;

결정함에 있어서:

조 1. 다음 허가 수수료 징수를 무효화함

환경 오염 감시 확인서 발급 수수료

금속 폐기물 거래 조건 충족 확인서 발급 수수료

여관 운영 조건 충족 확인서 발급 수수료

담보 대출 서비스 제공 조건 충족 확인서 발급 수수료

해양 자원 개발 인력 이동 허가 발급 수수료

먼 바다 어업 허가 발급 수수료

어업 활동 허가 발급 수수료

종자 이동 허가 발급 수수료

수산 사료 생산 등록 확인서 발급 수수료

연체류 수확 확인서 발급 수수료

연체류 원산지 확인서 발급 수수료

금융 자문 활동 허가 발급 수수료

통신 설비 판매 중개인 허가 발급 수수료

통신 서비스 제공 중개인 활동 허가 발급 수수료

외국 우편 배달 회사 중개인 허가 발급 수수료

관광객 운송 사업 허가 발급 수수료

식품 위생 기준 충족 시설 확인서 발급 수수료

개인 의료 장비 및 도구 운영 시설 설립 조건 충족 확인서 발급 수수료

내수 운송 허가 발급 수수료

선박 제조 및 수리 허가 발급 수수료

해운 활동 허가 발급 수수료

해운 서비스 제공 사업 허가 발급 수수료

화물 및 승객 운송 허가 발급 수수료

육상 운송 허가 발급 수수료

육상 기계화 차량 개조 허가 발급 수수료

내수 운송 지역 사용 허가 발급 수수료

건축 업무 자격 증명 발급 수수료

약용 동물 약품 거래 조건 충족 확인서 발급 수수료

목재 및 산림 제품 가공 허가 발급 수수료

조 2. 본 결정은 2000년 2월 3일부터 효력을 발생하며, 본 결정과 반대되는 모든 수수료 및 허가 수수료 규정을 무효화함

조 3

1. 각 부처, 정부와 동등한 기관, 정부 직속 기관, 각급 인민위원회 및 관련 기관은 정부령 제04/1999/NĐ-CP 호 1999년 1월 30일에 따른 국가 예산 수입에 속하는 수수료 및 허가 수수료 목록과 총리 결정 제19/2000/QĐ-TTg 호 2000년 2월 3일에 따른 규정을 근거로 함

2. 허가 수수료 납부 대상인 단체 및 개인, 허가 수수료 징수를 지시받은 단위 및 관련 기관은 본 결정의 집행에 대한 책임을 지며, 세무총국은 본 결정의 집행 상황을 검토할 책임이 있음