통일부령 제47/2011/TTLT-BCT-BTNMT는 몬트리올议定书规定的消耗臭氧层物质的进口、出口和暂时进口再出口管理事项作出规定。

통지연합

온실가스 저감 물질의 수입, 수출 및 임시수입-재수출에 관한 사항을 관리함에 있어 몬트리올 의정서에서 정한 온실가스 저감 물질에 대한 규제를 규정함

몬트리올 의정서에 따른 온실가스 저감 물질

___________________________

1985년 비엔나 협약 및 1987년 몬트리올 의정서에 따른 온실가스 저감 물질과 몬트리올 의정서 개정 및 보충된 문서들이 사회주의 베트남 공화국에 의해 승인되고 참여되었음을 근거로 함

정부가 2023년 4월 20일에 제정한 정부조직법에 의거2007년 제189/2007/NĐ-CP 호치민 시 12월 27일 정부 결정 상공부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 규정

2011년 제44/2011/NĐ-CP 호치민 시 6월 14일 정부 결정 상공부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 2007년 제189/2007/NĐ-CP 호치민 시 12월 27일 정부 결정의 제3조를 수정 보완함을 근거로 함

2008년 제25/2008/NĐ-CP 호치민 시 3월 4일 정부 결정 자연자원 및 환경부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 규정

근거 2010년 제19/2010/NĐ-CP 호치민 시 3월 5일 정부 결정 2008년 제25/2008/NĐ-CP 호치민 시 3월 4일 정부 결정의 제2조 제5항의 c, d, g, h, i 호를 수정함 2 2008년 제25/2008/NĐ-CP 호치민 시 3월 4일 정부 결정 자연자원 및 환경부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 규정

근거 2010년 제89/2010/NĐ-CP 호치민 시 8월 16일 정부 결정 2008년 제25/2008/NĐ-CP 호치민 시 3월 4일 정부 결정의 제3조를 수정함 정부령 2008년 제25/2008/NĐ-CP 호치민 시 3월 4일 정부 결정 자연자원 및 환경부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 규정

2006년 제12/2006/NĐ-CP 호치민 시 1월 23일 정부 결정 국제 상품 거래와 외국과의 대리 구매, 판매, 가공 및 통과 운송 활동에 대한 상거래 법률의 세부사항을 시행함을 규정

총리가 2005년 3월 2일 제정한 41/2005/QĐ-TTg 호에 따른 수입 허가 발급 규칙을 근거로 함

상공부 장관과 자연자원 및 환경부 장관은 몬트리올 의정서에 따른 온실가스 저감 물질의 수입, 수출 및 임시수입-재수출 관리를 다음과 같이 규정함

장 1

총칙

1. 적용 범위

이 고시는 몬트리올 의정서에 따른 온실가스 저감 물질의 수입, 임시수입-재수출, 등록 확인 절차를 규정함

이 고시는 몬트리올 의정서에 따른 온실가스 저감 물질의 수입, 수출 및 임시수입-재수출 활동에 참여하는 상인들과 관련된 조직, 개인들에게 적용됨

이 고시에 따라 관리되는 온실가스 저감 물질은 다음과 같음

a) 이 고시 부록 I에 명시된 하이드로클로로플루오로카본(HCFC) 물질

b) HCFC-141b 혼합 폴리올(Polyol trộn sẵn HCFC-141b)

제2조. 온실가스 저감 물질의 수입, 수출 및 임시수입-재수출 관리 원칙

1. 상인들은 몬트리올 의정서 회원국들만으로부터 온실가스 저감 물질을 수입, 수출 및 임시수입-재수출할 수 있는 허가를 받을 수 있음. 자연자원 및 환경부는 웹사이트를 통해 몬트리올 의정서 회원국 목록을 통보하고 업데이트함

2. 이 고시 부록 I에 명시된 HCFC 물질은 몬트리올 의정서에서 정한 배제 일정에 따라 수입 할당량을 통해 관리되며, 베트남과 몬트리올 의정서 집행 다국적 기금 사이의 HCFC 배제를 위한 재정 지원 제공에 관한 양해 각서에 따름

3. 부록 I에 명시된 HCFC 물질의 수입, 수출 및 임시수입-재수출 관리와 HCFC-141b 혼합 폴리올의 수입은 다음 원칙에 따라 이루어짐

a) 온실가스 저감 물질을 수입, 수출하는 상인들은 자연자원 및 환경부에 등록해야 하며, 자연자원 및 환경부는 상인이 등록한 내용을 확인함. 자연자원 및 환경부는 상인이 등록한 HCFC 물질의 수입량을 그 상인이 수입한 HCFC 물질의 평균 3년간의 수입량과 몬트리올 의정서에서 정한 HCFC 물질의 수입 할당량을 바탕으로 확인함

b) 부록 I에 명시된 HCFC 물질의 수입은 상공부의 수입 허가를 받아야 하며, 자연자원 및 환경부의 수입 등록 확인을 기반으로 함

c) 부록 I에 명시된 HCFC 물질의 임시수입-재수출은 상공부의 허가를 받아야 함

d) HCFC-141b 혼합 폴리올의 수입과 부록 I에 명시된 HCFC 물질의 수출은 상인의 등록 내용을 자연자원 및 환경부가 확인한 것을 기반으로 이루어짐

장 II

수입 할당량 및

HCFC의 수입 절차

조 3. HCFC의 수입 할당량

1. 산업부는 이 고시 부록 1에 따른 HCFC에 대한 수입 할당량을 베트남의 점진적 배제 의무에 따라 발급한다. 2012년 1월 1일부터 2019년 12월 31일까지 각각의 HCFC 그룹별로 매년 할당되는 수입 할당량은 다음과 같다:

단위: 톤

2. 2016년부터 2019년까지 이 고시 부록 1에 따른 HCFC의 연간 수입 할당량은 다자기금이 제출한 환경 개선 기술 및 재정 지원을 통해 생산 과정을 대체 물질로 전환한 상인들이 완료한 경우 해당 물질에 대해 절감된다. 각 연도의 11월 30일 이전에 환경부는 베트남에서 실제로 배제된 HCFC 양에 대한 서면 통지를 산업부에 보낸다. 다음 연도의 1월 31일 이전에 산업부는 환경부의 통보를 바탕으로 이 고시 부록 1에 따른 HCFC의 수입 할당량 절감량을 공표한다.

3. 2019년 이후의 연도에 대한 이 고시 부록 1에 따른 HCFC의 수입 할당량은 베트남에서 HCFC의 배제 결과와 협정 당사국들의 결정에 따라 산업부와 환경부가 업데이트한다.

4. 이 고시 부록 1에 따른 HCFC의 수입 할당량은 양도할 수 없으며, 할당 연도 내에만 베트남으로 수입될 수 있다.

5. 이 고시 부록 1에 따른 HCFC의 할당량에 따라 수입한 후 수출(직접 또는 위임 수출)하고 추가 수입을 원하는 상인은 수출한 양을 초과하지 않는 범위에서 추가 할당량을 신청할 수 있다.

조 4. HCFC의 수입 절차

1. HCFC 수입 등록 확인 절차 환경부

a) 상인은 이 고시 부록 1에 따른 HCFC의 수입 등록을 위해 환경부로 우편으로 한 세트의 등록 문서를 제출하며, 문서에는 다음과 같은 내용이 포함되어야 한다:

- HCFC 수입 등록 신청서: 세 가지 본문 (이 고시 부록 2에 따른 표준 양식).

- 사업자등록증 또는 투자증명서 또는 영업허가증: 상인의 인증 및 정본 사본 인증 도장을 받은 한 세트의 사본.

조 3 제5항에 규정된 경우, 상인은 수출상이 수출 절차를 완료한 증빙을 포함하여 판매 영수증과 수출 물품 통관 신고서를 상인의 인증 및 정본 사본 인증 도장을 받은 한 세트의 사본으로 환경부에 제출하여 수입 확인을 받을 수 있다.

b) 상인이 제출한 문서가 완전하고 적법하다면, 환경부는 상인에게 우편으로 HCFC 수입 등록 확인서를 보내며, 확인서에는 수입 국가, 물질 이름, 화학 이름, 화학 공식, ASHRAE 번호(냉매용), 무게 및 HS 코드가 포함되어야 한다. 상인에게 우편으로 두 개의 등록 확인서를 보내야 한다.

수입 확인을 거부할 경우, 환경부는 상인에게 7일 이내에 서면으로 거부 이유를 명시하여 통지해야 한다.

2. HCFC 수입 허가 절차 산업부

a) 상인은 이 고시 부록 1에 따른 HCFC의 수입 허가를 위해 산업부로 우편으로 한 세트의 허가 신청서를 제출하며, 신청서에는 다음과 같은 내용이 포함되어야 한다:

- 환경부로부터 확인받은 HCFC 수입 등록 신청서: 한 세트의 본문.

- 수입 계약서: 상인의 인증 및 정본 사본 인증 도장을 받은 한 세트의 사본.

- 사업자등록증 또는 투자증명서 또는 영업허가증: 상인의 인증 및 정본 사본 인증 도장을 받은 한 세트의 사본.

b) 상인이 제출한 문서가 완전하고 적법하다면, 산업부는 이 고시 부록 3에 따른 표준 양식에 따라 상인에게 수입 허가서를 발급하고 우편으로 보내야 한다. 수입 허가를 거부할 경우, 산업부는 상인에게 7일 이내에 서면으로 거부 이유를 명시하여 통지해야 한다.

수입 허가를 부여하지 아니하는 경우에는 상인에게 서면으로 통보하고 그 이유를 명확히 하며, 상인이 제출한 문서를 접수한 날로부터 일곱 (07) 영업日内工作日内，工贸部应以书面形式通知商人并明确说明理由。

3. 상인이 HCFC 수입 절차를 진행할 때 관세청에 제출해야 하는 서류

상인이 이 고시 부록 1에 따른 HCFC를 수입하기 위해 관세청에 제출해야 하는 서류는 다음과 같다:

a) 산업부가 이 고시 부록 3에 따른 표준 양식에 따라 발급한 수입 허가서 한 세트의 본문;

b) 관세법에 따른 기타 서류.

장 III

HCFC-141B를 혼합한 폴리올의 수입 절차, HCFC의 수출 및 임시 수입-재수출 절차

조 5. HCFC-141b 혼합 폴리올 수입 절차

1. HCFC-141b 혼합 폴리올 수입 등록 확인 절차(환경부)

가) 상인은 이 통고 부록 4에 따른 양식을 사용하여 환경부로 우편으로 한 세트(삼 개 정본)의 HCFC-141b 혼합 폴리올 수입 등록 신청서를 제출한다.

나) 환경부는 상인으로부터 제출된 완전하고 적법한 서류를 받은 날로부터 일주일 이내에 세 개의 HCFC-141b 혼합 폴리올 수입 등록 신청서에 확인을 하고 그 중 두 개를 우편으로 상인에게 반환한다. 환경부의 확인에는 수출국, 양수량 및 HS 코드가 포함된다.

수입 확인을 거부할 경우, 환경부는 상인에게 7일 이내에 서면으로 거부 이유를 명시하여 통지해야 한다.

2. HCFC-141b 혼합 폴리올 수입 절차에서 상인이 관세청에 제출하는 서류

상인이 HCFC-141b 혼합 폴리올 수입 절차를 진행할 때 관세청에 다음 서류를 제출한다.

가) 이 통고 부록 4에 따른 상인의 HCFC-141b 혼합 폴리올 수입 등록 신청서 한 정본(환경부 확인 포함)

b) 관세법에 따른 기타 서류.

조 6. HCFC 물질 수출 절차

1. HCFC 물질 수출 등록 확인 절차 환경부

가) 상인은 이 통고 부록 5에 따른 양식을 사용하여 환경부로 우편으로 한 세트(삼 개 정본)의 HCFC 물질 수출 등록 신청서를 제출한다.

나) 환경부는 상인으로부터 제출된 완전하고 적법한 서류를 받은 날로부터 일주일 이내에 세 개의 HCFC 물질 수출 등록 신청서에 확인을 하고 그 중 두 개를 우편으로 상인에게 반환한다. 환경부의 확인에는 수입국, 물질명, 화학명, 화학식, ASHRAE 번호(냉매용), 양수량 및 HS 코드가 포함된다.

수출 확인이 거부되는 경우 환경부는 상인에게 일주일 이내에 서면으로 거부 사유를 통보한다.

2. HCFC 물질 수출 절차에서 상인이 관세청에 제출하는 서류

상인이 HCFC 물질 수출 절차를 진행할 때 관세청에 다음 서류를 제출한다.

가) 이 통고 부록 5에 따른 상인의 HCFC 물질 수출 등록 신청서 한 정본(환경부 확인 포함)

b) 관세법에 따른 기타 서류.

조 7. HCFC 물질 임시 수입-재수출 절차

1. HCFC 물질 임시 수입-재수출 허가 절차(상공부)

가) 상인은 상공부로 우편으로 HCFC 물질 임시 수입-재수출 허가 신청서 한 세트를 제출하며, 해당 서류에는 다음과 같은 내용이 포함되어야 한다.

- 이 통고 부록 6에 따른 HCFC 물질 임시 수입-재수출 허가 신청서

- 사업자등록증 또는 투자증명서 또는 영업허가증: 상인의 인증 및 정본 사본 인증 도장을 받은 한 세트의 사본.

- 구매 계약서와 판매 계약서: 각각 사본 한 개(상인의 확인 및 원본과 동일한 사본 인증 포함)

나) 상공부는 상인으로부터 제출된 완전하고 적법한 서류를 받은 날로부터 일주일 이내에 상인에게 허가를 발급한다.

허가가 거부되는 경우 상공부는 상인에게 일주일 이내에 서면으로 거부 사유를 통보한다.

2. HCFC 물질 임시 수입-재수출 절차에서 상인이 관세청에 제출하는 서류

상인이 HCFC 물질 임시 수입-재수출 절차를 진행할 때 관세청에 다음 서류를 제출한다.

가) 상공부가 발급한 HCFC 물질 임시 수입-재수출 허가서 한 정본

b) 관세법에 따른 기타 서류.

장 IV

조직 및 실행

조 8. 보고 제도

상인들은 HCFC 물질 수입, 수출 및 임시 수입-재수출, HCFC-141b 혼합 폴리올 수입에 대한 실적 보고를 이 통고 부록 7에 따른 양식을 사용하여 상공부와 환경부에 제출한다.

1. 각 분기별로 상공부로부터 발급받은 HCFC 물질 임시 수입-재수출 허가에 따라 수입 및 임시 수입-재수출 실적을 다음 분기의 첫날까지 제출한다.

2. 매년 1월 31일까지 상공부로부터 발급받은 HCFC 물질 수입 및 임시 수입-재수출 허가에 따른 수입 및 임시 수입-재수출 실적, 환경부 확인에 따른 HCFC 물질 수출, HCFC-141b 혼합 폴리올 수입에 대한 실적을 제출한다(해관 신고서 사본 포함).

필요하다면 상인은 상공부와 환경부의 요청에 따라 관련 내용을 서면으로 보고한다.

제9조 효력

1. 본 통고는 2012년 1월 1일부터 효력이 발생하며, 2005년 7월 11일에 발행된 상공부와 환경부 공동 통고 제14/2005/TTLT-BTM-BTNMT에 따른 HCFC 물질 수입, 수출 및 임시 수입-재수출 관리 지침을 대체한다.

2. 본 통고를 시행하면서 발생하는 문제점은 상인, 관련 조직 또는 개인이 상공부와 환경부에 서면으로 보고하여 검토 및 지도를 받는다./.