시범규칙 제 47/2024/TT-BYT는 마데타돈으로 중독 치료 서비스를 제공하는 공공기관 단위에 대한 경제-기술 정량을 규정함. 이는 보건부 장관이 발포한 바이다.

✦ Smart summary

본 규칙은 공공 의료 기관에서 마데타돈으로 중독 치료 서비스를 제공하는 경제-기술 정량을 규정한다. 이 규정은 공공 의료 기관에 적용되며, 2025년 2월 10일부터 효력이 발생한다.

Scope of application

공공기관, 특히 공공 의료 기관은 마데타돈으로 중독 치료 서비스를 제공한다.

Key points

공공기관은 시범규칙 제 41/2024/TT-BYT에 따라 경제-기술 정량을 작성한다.
12개의 중독 치료 서비스에 대한 경제-기술 정량을 발포한다.
본 규칙의 적용 범위는 2025년 2월 10일부터이며, 시범규칙 제 35/2014/TT-BYT를 대체한다.
의료 인력은 발포된 정량에 따라 서비스를 수행한다.
관련 기관과 조직은 본 규칙의 시행을 책임진다.

🌐 Social impact of this document

공공기관이 중독 치료 과정에서 비용을 효과적으로 관리할 수 있도록 돕는다.
의료 서비스의 품질을 강화하고 환자의 안전을 보장한다.
새로운 정량을 따르기 위해 물자와 인력을 추가로 투자해야 한다.

❓ Frequently asked questions

본 규칙의 적용 시기는 언제인가?

본 규칙은 2025년 2월 10일부터 효력이 발생한다.

공공기관은 본 규칙의 규정을 언제부터 준수해야 하는가?

공공기관은 본 규칙에서 발포된 경제-기술 정량을 2025년 2월 10일부터 반드시 적용해야 한다.

공공기관은 어느 시범규칙에 따라 정량을 작성해야 하는가?

공공기관은 시범규칙 제 41/2024/TT-BYT에 따라 마데타돈으로 중독 치료 서비스를 제공하는 경제-기술 정량을 작성한다.

본 규칙의 시행을 책임지는 기관은 어디인가?

HIV/AIDS 방지국 국장; 계획 재정국 국장; 보건부 소속 및 직속 기관의 장; 중앙 직할 도시의 시 보건국장; 관련 기관, 조직 및 개인의 장은 본 규칙의 시행을 책임진다.

본 규칙은 어느 시범규칙을 대체하는가?

본 규칙은 발효일로부터 시범규칙 제 35/2014/TT-BYT를 폐지한다.

Full text

보건복지부 -------	사회주의 공화국 베트남 독립 - 자유 - 행복 ---------------
번호: 47/2024/TT-BYT	하노이, 2024년 12월 26일

시행규칙

의료용 메타돈으로 중독 치료 서비스 경제-기술 정액 규정에 관한 규정

2024년 6월 19일 법률 가격에 근거함;

정부가 2021년 6월 21일에 제정한 60/2021/NĐ-CP 시행령에 따른 공공기관의 재정자율화 기제에 의거함;

정부가 2022년 11월 15일 제정한 제95/2022/NĐ-CP号政府法令，规定卫生部的职能、任务、权限和组织结构；

질병관리청장의 제안에 따라

보건부 장관은 공공기관에서 의료용 메타돈으로 중독 치료 서비스 경제-기술 정액을 규정하기 위한 통지를 발행한다.

조 1. 적용범위

본 통지는 다음과 같은 사항을 규정함:

1. 공공기관에서 의료용 메타돈으로 중독 치료 서비스 경제-기술 정액을 설정하는 방법.

2. 공공기관에서 의료용 메타돈으로 중독 치료 서비스 경제-기술 정액은 보건부 장관의 권한이다.

조 2. 공공기관에서 의료용 메타돈으로 중독 치료 서비스 경제-기술 정액을 설정하는 방법

공공기관에서 의료용 메타돈으로 중독 치료 서비스 경제-기술 정액을 설정하는 방법은 2024년 11월 27일 보건부 장관이 발행한 제41/2024/TT-BYT 통지에 따라 의료 검역 및 예방 의료 서비스 경제-기술 정액을 설정하는 방법을 지침으로 한다.

조 3. 공공기관에서 의료용 메타돈으로 중독 치료 서비스 경제-기술 정액

이 통지와 함께 12개의 공공기관에서 의료용 메타돈으로 중독 치료 서비스 경제-기술 정액이 발행된다.

조 4. 효력 발생

1. 이 통지는 2025년 2월 10일부터 효력을 갖는다.

2. 이 통지가 효력 발생일로부터 이전에 발행된 2014년 11월 13일 보건부 장관이 발행한 제35/2014/TT-BYT 통지(중독 치료를 위한 대체 약물 사용 경제-기술 정액 규정)는 폐지된다.

조 제5조. 이행 책임

HIV/AIDS 방지국 국장, 재정계획국 국장, 보건부 소속 및 직속 기관의 책임자, 중앙 직할 시·도 보건국장, 관련 기관 및 단체의 책임자들은 이 통지를 집행하는 책임을 진다.

집행 과정에서 어려움이나 문제점이 발생하면 각 기관, 단체, 개인은 즉시 보건부(HIV/AIDS 방지국)에 보고하여 검토 및 해결하도록 한다./.

수신처:
- 국회 사회위원회;
- 중앙정부 사무실(교육과학문화과, 공보과, 정부인터넷 홈페이지);
- 장관(보고용);
- 보건부 부 장관들:
- 법제부(행정규제심사국);
- 각 부처, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관;
- 각 지방인민대표회, 지방인민위원회;
- 보건부 소속 단위;
- 각 부처 보건국;
- 중앙 직할 시·도 보건국;
- 중앙 직할 시·도 감염병예방관리소;
- 보건복지부 통합전자정보망;
- 보관: 문서과, AIDS, PC.

국무총리 인준
부총리

(인)

도 Xuân Thuận

부록

의료용 메타돈으로 중독 치료 서비스 경제-기술 정액
(2024년 12월 26일 보건부 장관이 발행한 제47/2024/TT-BYT 통지와 함께 발행됨)

1. 초기 진찰

순번	목록	단위	정준
1	직접 물품
	마스크	순번	0,2500000
	장갑	쌍	1,1000000
	의료인 직원 옷	위반	0,0009470
	베개 천	위반	0,0004735
	매트리스	위반	0,0002367
	목 덮개	개	1,1000000
	스타디오스코프	순번	0,0002367
	체중계	순번	0,0002367
	혈압계	개	0,0002367
	적외선 체온계	개	0,0004735
	산소 포화도 측정기	개	0,0001184
	귀 조명기	순번	0,0002367
	동공 조명기	순번	0,0002367
	귀 조명기/동공 조명기 전지	알약	0,0056818
	응급 처치 상자 및 의료 장비(해독제 포함)	상자	0,0009470
	잉크	잉크 주입 횟수	0,0062500
	잉크 상자	교체 횟수	0,0015625
	병력 기록(표지, 내용, 병력 일지)	권	0,0238095
	병력 기록 파일 클립	개	0,0002367
	직원 명함	개	0,0002367
	환자 명함	개	0,0027397
	의사 이름 인장	개	0,0002367
	의사 이름 인장 잉크	잉크 주입 횟수	0,0000500
	손 세척 없이 사용 가능한 살균제	500ml 용량	0,0100000
	손 세척제	500ml 용량	0,0100000
	책상과 의자 세트	위반	0,0000947
	환자 의자	순번	0,0002367
	응급 처치 상자	개	0,0000473
	병력 기록 파일 보관함	개	0,0000473
	행정 파일 보관함	개	0,0000473
	전기 선풍기	개	0,0004735
	조화	순번	0,0000473
	인조강 침대	개	0,0000473
	A4 출력용지	그램	0,0100000
	A5 출력용지	그램	0,0100000
	볼펜	순번	0,0133333
	메모장	권	0,0002367
	작은 클립	순번	0,0002367
	클립	개	0,0020000
	클립	개	0,0200000
	사무실 가위	순번	0,0002367
	접착제	병	0,0500000
2	직접 노동자
	의사	시간	0,5000000
	의사 지원 의료인력	시간	0,5000000

2. 초기 진료

순번	목록	단위	정준
1	직접 물품
	마스크	순번	0,1666667
	장갑	쌍	1,1000000
	의료인 직원 옷	위반	0,0006313
	베개 천	위반	0,0003157
	매트리스	위반	0,0001578
	목 덮개	개	1,1000000
	스타디오스코프	순번	0,0001578
	건강 체중 측정기	순번	0,0001578
	혈압계	개	0,0001578
	적외선 체온계	개	0,0003157
	산소 포화도 측정기	개	0,0000789
	귀 조명기	순번	0,0001578
	동공 조명기	순번	0,0001578
	귀 조명기/동공 조명기 전지	알약	0,0037879
	응급 처치 상자 및 의료 장비(해독제 포함)	상자	0,0006313
	잉크	잉크 주입 횟수	0,0012500
	잉크 상자	교체 횟수	0,0003125
	병력 기록(표지, 내용, 병력 일지)	권	0,0238095
	병력 기록 파일 클립	개	0,0001578
	직원 명함	개	0,0001578
	환자 명함	개	0,0027097
	의사 이름 인장	개	0,0001578
	의사 이름 인장 잉크	잉크 주입 횟수	0,0000500
	손 세척 없이 사용 가능한 살균제	500ml 용량	0,0100000
	손 세척제	500ml 용량	0,0100000
	책상과 의자 세트	위반	0,0000631
	환자 의자	순번	0,0001578
	응급 처치 상자	개	0,0000316
	병력 기록 파일 보관함	개	0,0000316
	행정 파일 보관함	개	0,0000316
	전기 선풍기	개	0,0003157
	조화	순번	0,0000316
	인조강 침대	개	0,0000316
	A4 출력용지	그램	0,0100000
	A5 출력용지	그램	0,0100000
	볼펜	순번	0,0133333
	메모장	권리	0,0001578
	작은 클립	순번	0,0001578
	클립	개	0,0020000
	클립	개	0,0200000
	사무실 가위	순번	0,0001578
	접착제	병	0,0500000
2	직접 노동자
	의사	시간	0,3333333
	의사 지원 의료인력	시간	0,3333333

주의: 초기 진료 서비스 정량은 다음과 같이 포함됩니다:

1- 초기 진료 정량

2- 그룹 상담 1회 정량

3- 약물 배급 1회 정량

3. 치료 중 진료

순번	목록	단위	정준
1	직접 물품
	마스크	순번	0,1250000
	장갑	쌍	1,1000000
	의료인 직원 옷	위반	0,0004735
	베개 천	위반	0,0002367
	매트리스	위반	0,0001184
	목 덮개	개	1,1000000
	스타디오스코프	순번	0,0001184
	건강 체중 측정기	순번	0,0001184
	혈압계	개	0,0001184
	적외선 체온계	개	0,0002367
	산소 포화도 측정기	개	0,0000592
	귀 조명기	순번	0,0001184
	동공 조명기	순번	0,0001184
	귀 조명기/동공 조명기 전지	알약	0,0028409
	응급 처치 상자 및 의료 장비(해독제 포함)	상자	0,0004735
	잉크	잉크 주입 횟수	0,0012500
	잉크 상자	교체 횟수	0,0003125
	병력 기록(표지, 내용, 병력 일지)	권	0,0238095
	병력 기록 파일 클립	개	0,0001184
	직원 명함	개	0,0001184
	환자 명함	개	0,0027397
	의사 이름 인장	개	0,0001184
	의사 이름 인장 잉크	잉크 주입 횟수	0,0000500
	손 세척 없이 사용 가능한 살균제	500ml 용량	0,0100000
	손 세척제	500ml 용량	0,0100000
	책상과 의자 세트	위반	0,0000473
	환자 의자	순번	0,0001184
	응급 처치 상자	개	0,0000237
	병력 기록 파일 보관함	개	0,0000237
	행정 파일 보관함	개	0,0000237
	전기 선풍기	개	0,0002367
	조화	순번	0,0000237
	인조강 침대	개	0,0000237
	A4 출력용지	그램	0,0100000
	A5 출력용지	그램	0,0100000
	볼펜	순번	0,0133333
	메모장	권	0,0001184
	작은 클립	순번	0,0001184
	클립	개	0,0020000
	클립	개	0,0200000
	사무실 가위	순번	0,0001184
	접착제	병	0,0500000
2	직접 노동자
	의사	시간	0,2500000
	의사 지원 의료인력	시간	0,2500000

4. 치료 완료 진료

순번	목록	단위	정준
1	직접 물품
	마스크	순번	0,0833333
	장갑	쌍	1,1000000
	의료인 직원 옷	위반	0,0003157
	베개 천	위반	0,0001578
	매트리스	위반	0,0000789
	목 덮개	개	1,1000000
	스타디오스코프	순번	0,0000789
	건강 체중 측정기	순번	0,0000789
	혈압계	개	0,0000789
	적외선 체온계	개	0,0001578
	산소 포화도 측정기	개	0,0000395
	귀 조명기	순번	0,0000789
	동공 조명기	순번	0,0000789
	귀 조명기/동공 조명기 전지	알약	0,0018939
	응급 처치 상자 및 의료 장비(해독제 포함)	상자	0,0003157
	잉크	잉크 주입 횟수	0,0012500
	잉크 상자	교체 횟수	0,0003125
	병력 기록(표지, 내용, 병력 일지)	권	0,0238095
	병력 기록 파일 클립	개	0,0000789
	직원 명함	개	0,0000789
	환자 명함	개	0,0027397
	의사 이름 인장	개	0,0000789
	의사 이름 인장 잉크	잉크 주입 횟수	0,0000500
	손 세척 없이 사용 가능한 살균제	500ml 용량	0,0100000
	손 세척제	500ml 용량	0,0100000
	책상과 의자 세트	위반	0,0000316
	환자 의자	순번	0,0000789
	응급 처치 상자	개	0,0000158
	병력 기록 파일 보관함	개	0,0000158
	행정 파일 보관함	개	0,0000158
	전기 선풍기	개	0,0001578
	조화	순번	0,0000158
	인조강 침대	개	0,0000158
	A4 출력용지	그램	0,0100000
	A5 출력용지	그램	0,0100000
	볼펜	순번	0,0133333
	메모장	권	0,0000789
	작은 클립	순번	0,0000789
	클립	개	0.0020000
	클립	개	0,0200000
	사무실 가위	순번	0,0000789
	접착제	병	0,0500000
2	직접 노동자
	의사	시간	0,1666667
	의사 지원 의료인력	시간	0,2500000

5. 치료 전 개인 상담

순번	목록	단위	정준
1	직접 물품
	마스크	순번	0,1052632
	의료인 직원 옷	위반	0,0003987
	홍보 팜플렛	1장	1,1000000
	잉크	잉크 주입 횟수	0,0025000
	잉크 상자	교체 횟수	0,0006250
	직원 명함	개	0,0001994
	의료인력 서명 도장	개	0,0001994
	의사 이름 인장 잉크	잉크 주입 횟수	0,0000500
	손 세척 없이 사용 가능한 살균제	500ml 용량	0,0100000
	손 세척제	500ml 용량	0,0100000
	책상과 의자 세트	위반	0,0000665
	환자 의자	순번	0,0003987
	전기 선풍기	개	0,0001994
	TV (티비)	순번	0,0000399
	조화	순번	0,0000399
	홍보 자료 선반	개	0,0000399
	A4 출력용지	그램	0,0100000
	볼펜	순번	0,0133333
	메모장	권	0,0001994
	작은 클립	순번	0,0001994
	클립	개	0,0020000
	클립	개	0,0200000
	사무실 가위	순번	0,0001994
	접착제	병	0,0500000
2	직접 노동자
	의료인력	시간	0,4166667

6. 치료 중 개인 상담

순번	목록	단위	정준
1	직접 물품
	마스크	순번	0,0833333
	의료인 직원 옷	위반	0,0003157
	홍보 팜플렛	1장	1,1000000
	잉크	잉크 주입 횟수	0,0025000
	잉크 상자	교체 횟수	0,0006250
	직원 명함	개	0,0001578
	의료인력 서명 도장	개	0,0001578
	의사 이름 인장 잉크	잉크 주입 횟수	0,0000500
	손 세척 없이 사용 가능한 살균제	500ml 용량	0,0100000
	손 세척제	500ml 용량	0,0100000
	책상과 의자 세트	위반	0,0000526
	환자 의자	순번	0,0003157
	전기 선풍기	개	0,0001578
	TV (티비)	순번	0,0000316
	조화	순번	0,0000316
	홍보 자료 선반	개	0,0000316
	A4 출력용지	그램	0,0100000
	볼펜	순번	0,0133333
	메모장	권	0,0001578
	작은 클립	순번	0,0001578
	클립	개	0,0020000
	클립	개	0,0200000
	사무실 가위	순번	0,0001578
	접착제	병	0,0500000
2	직접 노동자
	의료인력	시간	0,333333

7. 치료 완료 후 개인 상담

순번	목록	단위	정준
1	직접 물품
	마스크	순번	0,0625000
	의료인 직원 옷	위반	0,0002367
	홍보 팜플렛	1장	1,1000000
	잉크	잉크 주입 횟수	0,0025000
	잉크 상자	교체 횟수	0,0006250
	직원 명함	개	0,0001184
	의료인력 서명 도장	개	0,0001184
	의사 이름 인장 잉크	잉크 주입 횟수	0,0000500
	손 세척 없이 사용 가능한 살균제	500ml 용량	0,0100000
	손 세척제	500ml 용량	0,0100000
	책상과 의자 세트	위반	0,0000395
	환자 의자	순번	0,0002367
	전기 선풍기	개	0,0001184
	TV (티비)	순번	0,0000237
	조화	순번	0,0000237
	홍보 자료 선반	개	0,0000237
	A4 출력용지	그램	0,0100000
	볼펜	순번	0,0133333
	메모장	권	0,0001184
	작은 클립	순번	0,0001184
	클립	개	0,0020000
	클립	개	0,0200000
	사무실 가위	순번	0,0001184
	접착제	병	0,0500000
2	직접 노동자
	의료인력	시간	0,250000

8. 집단 심리 치료 (환자 또는 가족)

순번	목록	단위	정준
1	직접 물품
	마스크	순번	0,3333333
	의료인 직원 옷	위반	0,0012626
	홍보 팜플렛	1장	1,1000000
	잉크	잉크 주입 횟수	0,0025000
	잉크 상자	교체 횟수	0,0006250
	직원 명함	개	0,0006313
	의료인력 서명 도장	개	0,0006313
	의사 이름 인장 잉크	잉크 주입 횟수	0,0000500
	손 세척 없이 사용 가능한 살균제	500ml 용량	0,0100000
	손 세척제	500ml 용량	0,0100000
	미카 흰판	순번	0,0006313
	마커	순번	0,1000000
	환자 의자	순번	0,0006313
	회의용 책상과 의자 세트	순번	0,0000063
	전기 선풍기	개	0,0006313
	TV (티비)	순번	0,0001263
	조화	순번	0,0001263
	홍보 자료 선반	개	0,0001263
	A4 출력용지	그램	0,0100000
	볼펜	순번	0,0133333
	메모장	권	0,0000316
	작은 클립	순번	0,0006313
	클립	개	0,0020000
	클립	개	0,0200000
	사무실 가위	순번	0,0000316
	접착제	병	0,0500000
2	직접 노동자
	의료인력	시간	0,100000

9. 치료 기관에서 일일 약물 배급

순번	목록	단위	정준
1	직접 물품
	장갑	쌍	0,1875000
	마스크	순번	0,0250000
	의료인 직원 옷	위반	0,0000694
	메타돈 정량 주사기	순번	0,0000694
	3ml 주사기	개	0,0068750
	입이 달린 잔	개	0,0000694
	약 창고 내 온도계	개	0,0000174
	약 창고 내 체온계	개	0,0000174
	직원 명함	개	0,0000174
	환자 명함	개	00027397
	의료인력 서명 도장	개	0,0000237
	의사 이름 인장 잉크	잉크 주입 횟수	0,0000500
	잔 선반	개	0,0000174
	약 병 선반	개	0,0000347
	일일 약 배급 표 선반	개	0,0000174
	사용 후 약병 포장재 폐기 대기 선반	개	0,0000174
	일회용 잔	개	1,1000000
	사용 후 잔 수거함	개	0,0000347
	큰 플라스틱 수거함을 위한 비닐 봉투	개	0,0005682
	환자용 물병 (수도꼭지가 있는)	제조사 규정에 따름	0,0057895
	손 세척 없이 사용 가능한 살균제	500ml 용량	0,0100000
	손 세척제	500ml 용량	0,0100000
	약병 파기	개	0,0012500
	일회용 잔 파기	개	0,0187500
	책상과 의자 세트	위반	0,0000069
	행정 파일 보관함	순번	0,0000035
	약 보관용 잠금식 선반	개	0,0000035
	일일 약 배급 잠금식 선반	개	0,0000035
	잉크	잉크 주입 횟수	0,0006250
	잉크 상자	교체 횟수	0,0001563
	전기 선풍기	개	0,0000521
	조화	순번	0,0000069
	습도 제거기	순번	0,0000069
	발전기	순번	0,0000069
	온도계, 체온계 교정	회	0 0000174
	A4 출력용지	그램	0,0100000
	볼펜	순번	0,0133333
	메모장	권	0,0000237
	작은 클립	순번	0,0000237
	클립	개	0,0020000
	클립	상자	0,0200000
	사무실 가위	순번	0,0000237
	접착제	병	0,0500000
2	직접 노동자
	의료인력	시간	0,100000

10. 약 배급 기관에서 일일 약 배급

순번	목록	단위	정준
1	직접 물품
	장갑	쌍	0,1875000
	마스크	순번	0,0250000
	의료인 직원 옷	위반	0,0000694
	메타돈 정량 주사기	순번	0,0000694
	3ml 주사기	개	0,0068750
	입이 달린 잔	개	0,0000694
	약 창고 내 습도계	개	0,0000174
	약 창고 내 체온계	개	0,0000174
	직원 명함	개	0,0000174
	환자 명함	개	0,0027397
	의료인력 서명 도장	개	0,0000237
	의사 이름 인장 잉크	잉크 주입 횟수	0,0000500
	잔 선반	개	0,0000174
	약 병 선반	개	0,0000347
	일일 약 배급 표 선반	개	0,0000174
	사용 후 약병 포장재 폐기 대기 선반	개	0,0000174
	일회용 잔	개	1,1000000
	사용 후 잔 수거함	개	0,0000347
	큰 플라스틱 수거함을 위한 비닐 봉투	개	0,0005682
	환자용 물병 (수도꼭지가 있는)	제조사 규정에 따름	0,0057895
	손 세척 없이 사용 가능한 살균제	500ml 용량	0,0100000
	손 세척제	500ml 용량	0,0100000
	약병 파기	개	0,0012500
	일회용 잔 파기	개	0,0187500
	책상과 의자 세트	위반	0,0000069
	행정 파일 보관함	순번	0,0000035
	약 보관용 잠금식 선반	개	0,0000035
	일일 약 배급 잠금식 선반	개	0,0000035
	잉크	잉크 주입 횟수	0,0006250
	잉크 상자	교체 횟수	0,0001563
	전기 선풍기	개	0,0000521
	조화	순번	0,0000069
	습도 제거기	순번	0,0000069
	발전기	순번	0,0000069
	온도계, 체온계 교정	회	0,0000174
	A4 출력용지	그램	0,0100000
	볼펜	순번	0,0133333
	메모장	권	0,0000237
	작은 클립	순번	0,0000237
	클립	개	0,0020000
	클립	상자	0,0000237
	사무실 가위	순번	0,0000237
	접착제	병	0,0500000
2	직접 노동자
	의료인력	시간	0,100000

11. 치료 기관에서 다일 약 배급

순번	목록	단위	정준
1	직접 물품
	장갑	쌍	0,6250000
	마스크	순번	0,0833333
	의료인 직원 옷	위반	0,0002315
	환자에게 가져가는 약병	병	10,0000000
	다일 약 배급 관리일지	권	0,0277778
	메타돈 정량 주사기	순번	0,0002315
	3ml 주사기	개	0,0229167
	입이 달린 잔	개	0,0002315
	약 창고 내 습도계	개	0,0000579
	약 창고 내 체온계	개	0,0000579
	직원 명함	개	0,0000579
	환자 명함	개	0,0277778
	의료인력 서명 도장	개	0,0000789
	의사 이름 인장 잉크	잉크 주입 횟수	0,0000500
	잔 선반	개	0,0000579
	약 병 선반	개	0,0001157
	일일 약 배급 표 선반	개	0,0000579
	사용 후 약병 포장재 폐기 대기 선반	개	0,0000579
	일회용 잔	개	1,1000000
	사용 후 잔 수거함	개	0,0001157
	큰 플라스틱 수거함을 위한 비닐 봉투	포장	0,0018939
	환자용 물병 (수도꼭지가 있는)	제조사 규정에 따름	0,0057895
	손 세척 없이 사용 가능한 살균제	500ml 용량	0,0100000
	손 세척제	500ml 용량	0,0100000
	약병 파기	개	0,0754167
	잔 파기	개	0,0625000
	파기 약병 운송	개	0,0000579
	책상과 의자 세트	위반	0,0000231
	행정 파일 보관함	순번	0,0000116
	약 보관용 잠금식 선반	개	0,0000116
	일일 약 배급 잠금식 선반	개	0,0000116
	잉크	잉크 주입 횟수	0,0006250
	잉크 상자	교체 횟수	0,0001563
	열 프린터	순번	0,0000231
	열 프린터 용지	롤	0,0006601
	전기 선풍기	개	0,0001736
	조화	순번	0,0000231
	습도 제거기	순번	0,0000231
	발전기	순번	0,0000231
	온도계, 체온계 교정	회	0,0000579
	A4 출력용지	그램	0,0100000
	볼펜	순번	0,0133333
	메모장	권	0,0000789
	작은 클립	순번	0,0000789
	클립	개	0,0020000
	클립	상자	0,0000789
	사무실 가위	순번	0,0000789
	접착제	병	0,0500000
2	직접 노동자
	의료인력	시간	0,333333

12. 약 배급 기관에서 다일 약 배급

순번	목록	단위	정준
1	직접 물품
	장갑	쌍	0,6250000
	마스크	순번	0,0833333
	의료인 직원 옷	위반	0,0002315
	환자에게 가져가는 약병	병	10,0000000
	다일 약 배급 관리일지	권	0,0277778
	메타돈 정량 주사기	순번	0,0002315
	3ml 주사기	개	0,0229167
	입이 달린 잔	개	0,0002315
	약 창고 내 습도계	개	0,0000579
	약 창고 내 체온계	개	0,0000579
	직원 명함	개	0,0000579
	환자 명함	개	0,0277778
	의료인력 서명 도장	개	0,0000789
	의사 이름 인장 잉크	잉크 주입 횟수	0,0000500
	잔 선반	개	0,0000579
	약 병 선반	개	0,0001157
	일일 약 배급 표 선반	개	0,0000579
	사용 후 약병 포장재 폐기 대기 선반	개	0,0000579
	일회용 잔	개	1,1000000
	사용 후 잔 수거함	개	0,0001157
	큰 플라스틱 수거함을 위한 비닐 봉투	포장	0,0018939
	환자용 물병 (수도꼭지가 있는)	제조사 규정에 따름	0,0057895
	손 세척 없이 사용 가능한 살균제	500ml 용량	0,0100000
	세제	500ml 용량	0,0100000
	약병 파기	개	0,0754167
	잔 파기	개	0,0625000
	파기 약병 운송	개	0,0000579
	책상과 의자 세트	위반	0,0000231
	행정 파일 보관함	순번	0,0000116
	약 보관용 잠금식 선반	개	0,0000116
	일일 약 배급 잠금식 선반	개	0,0000116
	잉크	잉크 주입 횟수	0,0006250
	잉크 상자	교체 횟수	0,0001563
	열 프린터	순번	0,0000231
	열 프린터 용지	롤	0,0006601
	전기 선풍기	개	0,0001736
	조화	순번	0,0000231
	습도 제거기	순번	0,0000231
	발전기	순번	0,0000231
	온도계, 체온계 교정	회	0,0000579
	A4 출력용지	그램	0,0100000
	볼펜	순번	0,0133333
	메모장	권	0,0000789
	작은 클립	순번	0,0000789
	클립	개	0,0020000
	클립	상자	0,0000789
	사무실 가위	순번	0,0000789
	접착제	병	0,0500000
2	직접 노동자
	의료인력	시간	0,333333

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Download

DOCX Download document content (Web version)

DOC 47_2024_TT-BYT_637599.doc

PDF VanBanGoc_637599.pdf

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document

Based on 5

16/2023/QH15 Luật Giá số 16/2023/QH15 In effect 60/2021/NĐ-CP Nghị định số 60/2021/NĐ-CP Quy định cơ chế tự chủ tài chính của đơn vị sự nghiệp công lập In effect 95/2022/NĐ-CP Nghị định số 95/2022/NĐ-CP quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế Expired 54/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 54/2025/NQ-HĐND Bãi bỏ Nghị quyết số 58/2022/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quy định mức giá một số dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế trên địa bàn tỉnh Lai Châu In effect 40/2025/QĐ-UBND Quyết định số 40/2025/QĐ-UBND Ban hành định mức kinh tế - kỹ thuật dịch vụ y tế dự phòng và điều trị nghiện chất dạng thuốc phiện tại cơ sở y tế công lập thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Bình Định Expired

47/2024/TT-BYT

시범규칙 제 47/2024/TT-BYT는 마데타돈으로 중독 치료 서비스를 제공하는 공공기관 단위에 대한 경제-기술 정량을 규정함. 이는 보건부 장관이 발포한 바이다.

발효 중

↓ Documents affected by this document

Replaces 1

35/2014/TT-BYT Thông tư số 35/2014/TT-BYT Quy định định mức kinh tế kỹ thuật làm cơ sở xây dựng giá dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.

Translations

This document is available in the following languages:

Tiếng Việt Thông tư số Thông tư 47/2024/TT-BYT quy định Định mức kinh tế - kỹ thuật dịch vụ điều trị nghiện chất dạng thuốc phiện bằng thuốc methadone tại các đơn vị sự nghiệp công lập do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành English Circular No. 47/2024/TT-BYT stipulates Economic and Technical Standards for opioid dependence treatment services using methadone at public service units issued by the Minister of Health. 中文通知 2024年第47号令规定公立事业单位使用美沙酮治疗阿片类物质成瘾的经济和技术标准。该通知由卫生部部长发布。

시범규칙 제 47/2024/TT-BYT는 마데타돈으로 중독 치료 서비스를 제공하는 공공기관 단위에 대한 경제-기술 정량을 규정함. 이는 보건부 장관이 발포한 바이다.

Scope of application

Key points

🌐 Social impact of this document

❓ Frequently asked questions

Full text ☆ Save 🖨 Print 🔗 Share A− A+

Original document (PDF)

Download

Relations map

Translations

Full text