명령 제49호는 발효일부터 모든 종류의 문서, 언론 및 의식이 "베트남 민주공화국 첫 해"라는 제목을 사용하도록 규정함. 이 문서는 베트남 독립 선언 후 민주공화정체의 새로운 시대를 표시함
适用范围
전국 모든 국가기관, 단체 및 개인
要点
- 모든 공문, 신청서, 언론, 축사 등은 "베트남 민주공화국 첫 해"라는 제목을 사용해야 함 (항 I)
- 내무부 장관과 선전부 장관은 본 명령의 시행에 책임이 있음 (항 II)
- 본 명령은 발효일로부터 효력 발생
- 본 명령은 전국 모든 행정 문서, 언론 및 의식에 적용됨
- 제목 기재는 본 명령 규정을 엄격히 준수해야 함
🌐 本文件的社会影响
- 민족 독립 인식과 새로운 정체의 강화
- 베트남 역사에서 새로운 시대를 표시함
- 일부 단체 및 개인에게 새로운 규정에 익숙하지 않아 어려움을 초래할 수 있음
❓ 常见问题
"베트남 민주공화국 첫 해"라는 제목을 기재해야 하는 모든 종류의 문서는?
모든 공문, 신청서, 언론, 축사 등은 규정에 따라 제목을 기재해야 함.
본 명령의 시행 책임자는 누구인가?
내무부 장관과 선전부 장관이 본 명령의 시행을 위임받음.
全文
특령
제 49호 1945년 10월 12일
베트남 민주공화국 정부 주석
1945년 9월 2일부터 베트남은 전체 국민과 세계에 독립을 선포함으로써 시작되었다는 점을 고려하여;
1945년 8월 24일 보대 황제가 즉위를 포기하고 민주공화정부에게 권력을 이양하였다는 점을 고려하여;
새로운 시대를 제고하여 베트남 역사에 기록되게 하고, 민주공화정부가 국민들에게 독립, 자유 및 행복을 가져다준다는 것을 명시함이 필요하다는 점을 고려하여;
각 부총리회의의 동의 후;
특령
조 1: 본 특령에 서명한 날부터 공문, 공전, 표, 탕, 신청서, 언론매체, 축사, 애도문, 기원문, 제례, 기타 등 모든 문서는 제목을 다음과 같이 명시해야 함:
베트남 민주공화국 첫 해
조 2: 내무부 장관 및 선전부 장관은 본 특령의 시행을 위임받아 처리한다.
|
|
호 Chí Minh (서명)
|
关系图
本文件暂无关联图。
译本
本文件提供以下语言版本: