본 시행규칙은 산업통상자원부 관리 권한 내에 있는 에너지 사용 기계 및 장치에 대한 에너지 레이블 부착을 규정하며, 이를 제조, 수입 기업, 시험기관 및 관리기관에게 적용한다. 목표는 국가 표준에 따라 에너지 효율 평가와 레이블 부착을 통해 에너지 절약을 촉진하는 것이다.
适用范围
에너지 사용 기계 및 장치를 제조 또는 수입하는 기업, 시험기관, 에너지 레이블 부착 활동 관리 기관 및 관련 기관, 단체, 개인.
要点
- 기업은 제품을 시장에 출시하기 전에 에너지 레이블 부착 등록 신청서를 작성해야 한다.
- 에너지 레이블은 산업통상자원부 규정에 따라 일관되게 사용되며, 제조업체 정보, 모델 코드, 에너지 소비량, 적용된 표준 등 기본 정보를 포함해야 한다.
- 기업은 전자 에너지 레이블 또는 다른 레이블을 선택하여 에너지 레이블 부착을 수행할 수 있다.
- 에너지 레이블 부착에 대한 불만은 법률 규정에 따라 처리된다.
- 산업통상자원부와 각 지방 산업통상자원청은 에너지 레이블 부착을 검사하고 감독한다.
🌐 本文件的社会影响
- 긍정적인 영향: 소비자가 에너지 효율 제품을 선택하도록 돕고 환경 보호에 기여한다.
- 부정적인 영향: 기업은 시험과 레이블 부착에 투자해야 하므로 생산 비용이 증가할 수 있다.
❓ 常见问题
기업은 제품을 시장에 출시하기 전에 무엇을 해야 하는가?
기업은 제품을 시장에 출시하기 전에 에너지 레이블 부착 등록 신청서를 작성하고 혁신, 녹색 전환 및 공업 진흥국에 제출해야 한다.
에너지 레이블에는 어떤 정보가 포함되어야 하는가?
에너지 레이블은 제조 또는 수입 업체 이름, 기계 또는 장치 모델 코드, 에너지 소비량 정보, 적용된 표준 등을 포함해야 한다.
에너지 레이블 부착에 대한 불만은 어떻게 처리되는가?
개인 또는 단체는 불만을 산업통상자원부에 제출하여 법률 규정에 따라 처리받을 수 있으며, 시장에서 요구 사항을 충족하지 못하는 제품은 독립 시험기관에서 재시험한다.
기업은 에너지 소비량이 변경될 때 무엇을 해야 하는가?
에너지 소비량이 변경될 경우 기업은 해당 시행규칙 조항 7에 따라 다시 에너지 레이블 부착 등록을 해야 한다.
산업통상자원부는 에너지 레이블 부착을 어떻게 검사하는가?
산업통상자원부는 관련 기관과 협력하여 기업의 에너지 레이블 부착을 정기적 또는 임의로 검사한다.
全文
|
공업무역부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 49/통합문서-MCT |
서울 년 24 월 10 년 2025 |
시행규칙
에너지 레이블 부착에 관한 규정
공업부 장관이 2016년 12월 28일 제36/2016/TT-BCT 호를 발행한 '공업부 관리 하에 있는 에너지를 사용하는 기계 및 설비에 대한 에너지 레이블 부착에 관한 규정'은 2017년 2월 10일부터 효력을 가지며, 다음과 같이 개정 및 보완되었습니다:
1. 공업부 장관이 2019년 12월 18일 제42/2019/TT-BCT 호를 발행한 '공업부 장관이 발행하거나 공동 발행한 통지에서 정기 보고 제도에 관한 몇몇 규정을 수정하고 보완함'은 2020년 2월 5일부터 효력을 가집니다;
2. 공업부 장관이 2025년 6월 19일 제38/2025/TT-BCT 호를 발행한 '공업부 관리 하에 있는 분야에서 행정 절차 수행을 위한 권한 위임에 관한 몇몇 규정을 수정하고 보완함'은 2025년 7월 1일부터 효력을 가집니다.
정부가 2012년 11월 12일 제정한 제95호 2012년 국무회의령에 근거하여 통상부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함.
CP 2012년 11월 12일;
정부가 2011년 3월 29일 제21/2011/NĐ-CP 호로 발행한 '에너지 효율적이고 절약적으로 사용하기 위한 법률의 세부사항과 시행 방법에 관한 규정'을 근거로 합니다;
2006년 6월 29일 법률 기준 및 기술 규범에 관한 법률;
제품 및 상품의 품질에 관한 법률 2007년 1월 21일; 12007년;
정부가 2016년 7월 1일 제107/2016/NĐ-CP 호로 발행한 '적합성 평가 서비스를 제공하기 위한 사업 조건에 관한 규정'을 근거로 합니다;
에너지총국 총국장의 제안에 따라;
공업부 장관은 공업부 관리 하에 있는 에너지를 사용하는 기계 및 설비에 대한 에너지 레이블 부착에 관한 규정을 다음과 같이 발행합니다.[1]
장 1
총칙
조 1. 적용 범위
본 통지는 공업부 관리 하에 있는 에너지를 사용하는 기계 및 설비에 대한 에너지 레이블 부착 등록 절차와 방법, 그리고 레이블 수거에 관한 규정을 정합니다.|||이는 총리가 발행한 에너지 레이블 부착이 필요한 기계 및 설비 목록에 포함된 기계 및 설비 또는 자발적으로 에너지 레이블을 부착하는 기계 및 설비에 적용됩니다. (이하 '기계 및 설비'라고 함)
본 통지는 다음 기계 및 설비에 적용되지 않습니다.
a) 임시 수입 후 재수출용 물품, 중개물품; 구경;
b) 국내 생산 또는 가공하여 수출용으로 사용되는 물품(국내 소비를 목적으로 하지 않음);
c) 국가 안보, 국가 비밀, 방사선 안전 관련 분야의 물품;
d) 무역 목적 외에 수입된 물품: 개인 짐, 외교 물품; 전시회, 박람회 참가 물품; 선물; 공사, 프로젝트 투자 목적으로 단독으로 수입된 부품, 부속품, 교체용품; 연구, 학술 회의, 스포츠 대회, 문화, 예술 행사 등에 사용되는 물품; 기타 영업 목적이 아닌 법령에 따라 수입된 물품.
조 2. 적용대상
본 통칙은 다음 단체 및 개인에게 적용됩니다:
에너지 레이블을 부착하는 기계 및 설비를 제조하거나 수입하는 업체(이하 '업체'라 함).
에너지 레이블을 부착하는 기계 및 설비를 시험하는 조직.
에너지 레이블 부착 활동을 관리하는 기관과 관련 기관, 조직, 개인.
조 3. 용어 해석
본 통지에서 다음 용어들은 다음과 같이 이해된다:
1. 에너지 레이블 부착 제품, 포장재, 또는 제품에 전자 레이블을 표시하는 것을 말합니다.
2. 비교 레이블아||| 합니다. 같은 종류의 제품을 시장에서 비교할 수 있도록 에너지 소비량, 사용 에너지 유형, 에너지 효율성 등 정보를 제공하는 레이블입니다.
3. 인증 레이블 같은 종류의 다른 기계 및 설비보다 가장 높은 에너지 효율성을 가진 기계 및 설비를 증명하는 레이블입니다.
4. 본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.LAC 이국제 실험실 인증 협력기구(International Laboratory Accreditation Cooperation).
5. APLAC 아시아 태평양 실험실 인증 협력기구(Asia Pacific Laboratory Accreditation Cooperation).
6. VILAS 베트남 실험실 인증 체계(Vietnam Laboratory Accreditation Scheme).
7. ISO 국제 표준화 기구(International Organization for Standardization).
8. IEC 국제 전기 기술 위원회(International Electrotechnical Commission).
9. TCVN 베트남 표준.
장 II
시험 및 에너지 레이블 부착
조 4. 에너지 효율 테스트
1. 에너지 라벨링 테스트를 수행하는 조직은 국내 테스트 조직(독립 테스트 기관 또는 제조사 실험실)과 해외 테스트 조직(독립 테스트 기관 또는 제조사 실험실)을 포함한다.
2. 에너지 라벨링 테스트를 수행하는 조직은 다음 조건을 충족해야 한다.
가) 국내 테스트 조직은 정부가 2016년 7월 1일에 공포한 제107호 2016년 명령에 따른 사업 조건을 충족하는 테스트 조직이다.
나) 해외 테스트 조직은 ISO/IEC 17025 표준(또는 동등한 표준)에 의해 상호인정협약(ILAC 또는 APLAC)에 가입된 인증기관에 의해 인정받은 테스트 조직이다.
3. 에너지 효율 테스트 및 평가를 위한 기준은 해당 TCVN 또는 산업통상자원부 규정에 따른다.
4. 표본 테스트: 기업은 해당 표준 또는 산업통상자원부 규정에 따라 표본을 채취하고 테스트 방법을 결정하여 테스트 조직에 보내 테스트를 받고 결과 보고서를 받는다.증진 테스트 결과는 같은 모델, 동일한 기술 사양, 동일한 원산지 및 생산 기관을 가진 제품에 대한 에너지 라벨링을 위한 근거가 된다. 테스트 결과는 무기한 유효하다. 다만, 정부 기관이 테스트 결과에 오류를 발견하거나 테스트 조직이 위반 행위를 한 경우는 예외이다.
조 5. 에너지 라벨링 등록을에너지 효율 장치를 시장에 출시하기 전에 해당 장치를 제조하거나 수입하는 기업은 에너지 라벨링 등록 신청서 1부를 혁신창조 녹색전환 지원국에 제출해야 한다.
2. 에너지 라벨링 등록 신청서는 다음과 같이 구성된다.
1.[2] 가) 에너지 효율 장치를 사용하는 장치에 대한 라벨링 공표서로서, 해당 기업이 비교 라벨 또는 확인 라벨을 등록할 것인지에 대한 정보를 포함하며, 부록 1의 양식에 따라 작성되어야 한다.
나) 테스트 조직에서 제공한 제품 모델의 테스트 결과;
다) 해외 테스트 조직이 라벨링 테스트를 수행한 경우 해당 테스트 조직이 요구 조건을 충족하였음을 증명하는 문서;
라) 예상 에너지 라벨 샘플.
3. 기업은 혁신창조 녹색전환 지원국에 에너지 라벨링 등록 신청서를 인터넷을 통해 산업통상자원부 웹사이트에 제출하거나 직접 또는 우편으로 산업통상자원부에 제출할 수 있다. 이 경우, 제2항에 따른 신청서와 관련 문서가 외국어로 작성된 경우에는 한국어로 번역하고 공증을 받아야 한다.
조 6. 에너지 라벨링
혁신창조 녹색전환 지원국에 에너지 라벨링 등록 신청서를 제출한 후, 기업은 등록된 제품에 대한 정보를 기재한 라벨링 공표서에 따라 에너지 라벨링을 수행할 수 있다. 기업은 공표서에 기재된 정보와 라벨링에 표시된 정보의 정확성과 진실성을 책임져야 한다.
2. 에너지 라벨은 산업통상자원부 규정에 따라 통일적으로 사용되며, 부록 2에 명시된 에너지 라벨 형식과 규격을 따르어야 한다.
1.[3] 3. 에너지 라벨은 다음 기본 정보를 포함해야 한다.는||| - 기관의 관리 요구에 따라 이미 정의된 계좌 체계 목록(부록 2 참조)에 추가 세부 계좌를 포함할 수 있습니다.전자 서명가) 제조업체 또는 수입업체의 전체 이름 또는 약자;
나) 장치 코드;
다) 에너지 소비 정보;
라) 적용 표준 또는 규정.4. 기업은 해당 장치에 대해 디지털 에너지 라벨을 선택할 수 있으며, 다른 형태의 라벨을 사용하여 에너지 라벨링을 수행할 수 있다.5. 에너지 라벨의 크기는 장치에 맞게 확대 또는 축소될 수 있으나, 상품 라벨에 기재된 정보를 혼동시키거나 가리거나 영향을 미치지 않아야 한다.
나) 설비, 장치의 코드 번호;
다) 에너지 소비량 정보;
라) 적용 기준 또는 규정.
4. 기업은 전자형 에너지 레이블을 부착할 수 있는 설비, 장치를 선택하여 해당 설비, 장치에 대해 전자형 에너지 레이블을 부착하거나 다른 에너지 레이블을 사용하여 에너지 레이블링을 수행할 수 있다.
5. 에너지 레이블의 크기는 설비, 장치에 맞게 비례적으로 확대 또는 축소될 수 있으나, 상표상의 정보를 혼동시키거나 가리거나 영향을 미치지 않아야 한다.
조 7. 에너지 효율 레이블 재등록
1. 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 기업은 에너지 효율 레이블을 재등록해야 한다.
가) 평가 기준이 변경된 경우
나) 이미 에너지 효율 레이블을 등록한 제품 또는 장치의 에너지 소비량이 변경된 경우
2. 에너지 효율 레이블 재등록의 내용과 절차는 본 통지 제5조의 규정에 따라 이루어진다.
장 III
검사, 감독, 에너지 효율 레이블 회수
조 8. 에너지 효율 레이블 부착의 검사 및 감독
1. 공상부는 정기적으로 또는 긴급하게 관련 기관들과 협력하여 기업의 에너지 효율 레이블 부착 상황을 검사한다.
2.[4] 매년 1월 15일 이전까지, 에너지 효율 레이블을 부착한 기업은 그 해에 생산, 판매되고 레이블이 부착된 제품 및 장치의 수와 종류를 보고서로 작성하고, 본 통지에 첨부된 부록 3의 양식에 따라 공상부 혁신창조녹색산업국 및 지방공상청에 제출해야 한다.
3.[5] 매년 1월 15일 이전까지, 시험기관은 그 해에 시험받아 레이블이 부착된 제품 및 장치의 수와 종류를 보고서로 작성하고,증진 도 실험된 설비, 장치의 종류, 양는 본 통지에 첨부된 부록 4의 양식에 따라 공상부 혁신창조녹색산업국에 제출해야 한다.전자 서명이 새로운 창조, 녹색 전환 및 공업 지원.
조 9. 항의 및 항의 처리
1. 개인 또는 단체는 에너지 효율 레이블 부착에 대한 항의를 공상부에 제출하여 법에 따른 항의 처리 절차를 따르도록 요구할 수 있다.
2. 항의된 에너지 효율 레이블이 부착된 제품 및 장치는 독립적인 시험기관에서 샘플을 보관하고 검사한다.
3. 시장에서 판매되는 제품 및 장치의 샘플이 시험에서 요구 사항을 충족하지 못한 경우, 공상부는 기업 내 검사를 결정할 수 있다.
4. 항의가 잘못되었을 경우, 항의한 개인 또는 단체, 기업은 모든 시험 비용을 부담해야 한다.
5. 에너지 효율 레이블이 부착된 제품 및 장치를 보유한 개인 또는 단체, 기업은 모든 시험 비용, 오류 처리 및 수정 비용, 법에 따른 벌금 및 추가 처벌 비용을 부담해야 한다.
조 10. 에너지 효율 레이블 회수
1. 공상부는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 에너지 효율 레이블을 회수하도록 결정한다.
가) 레이블 등록 신청서에 제출된 예상 레이블 모델과 다른 정보가 포함된 레이블 모델
나) 제품 또는 장치의 에너지 소비량이 레이블 공표에 명시된 에너지 소비량보다 높은 경우
2. 에너지 효율 레이블 회수 결정은 위반 기업, 베트남 표준화 및 소비자 보호 협회에 동시에 통보되며, 공상부 웹사이트에 게시된다.
장 IV
조직 및 실행
[6]조 11. 공상부의 책임
1. 에너지 효율 레이블 부착 연간 계획, 에너지 효율 기준 개발 연간 계획, 평가 및 인증, 시험기관 인정을 위한 연간 계획을 작성한다.정부2. 에너지 효율 레이블 부착 검사 연간 계획을 작성하고 이를 수행하며, 지방공상청을 지도하여 에너지 효율 레이블 부착 대상 제품 및 장치를 생산, 수입, 유통하는 기업에 대한 감사, 검사, 감독을 실시한다.
3. 과학기술부와 협력하여 국가 표준 에너지 효율 기준 및 에너지 효율 측정 방법을 작성하고 발행하며, 필요시 개정한다.
4. 에너지 효율 레이블 등록 신청서를 접수하고, 에너지 효율 레이블 부착 관련 정보를 공상부 웹사이트에 공개한다. 이 정보에는 에너지 효율 레이블 부착 대상 제품 및 장치 목록, 에너지 효율 측정 결과가 포함된다.정부5. 관련 기관들과 협력하여 에너지 효율 레이블 등록 및 부착과 관련된 항의 및 분쟁을 해결한다. 항의가 정당하고 근거가 있으면 처리 방안을 제시하고, 그렇지 않거나 근거가 부족하면 항의한 개인 또는 단체에게 통보한다.
6. 에너지 효율 레이블 등록 절차 및 세부 양식을 제품 및 장치에 대해 공상부 웹사이트에 상세히 공개한다.
7. 시장에 유통 중인 규정에 맞지 않은 에너지 효율 레이블이 부착된 제품 및 장치를 회수하도록 기업들에게 요구한다.
6. 설비, 장치에 대한 에너지 레이블링 등록 절차와 관련된 세부 정보 및 등록 표식을 전자상거래 사이트인 산업통상자원부 웹사이트에 게시한다.다지 설비, 장치에 대한 에너지 레이블링 등록 절차를 위한 세부 정보를 산업통상자원부 웹사이트에 게시한다.
7. 법령에 따라 에너지 레이블링을 잘못 부착한 설비, 장치를 시장에서 회수하도록 기업에게 요구한다.
조 12. 공상청의 책임
1. 관할 지역 내에서 에너지 효율 라벨링을 실시하는 기업들에 대한 감사 및 감독, 에너지 효율 라벨링이 필요한 장비와 설비를 생산, 수입, 유통하는 기업들의 라벨링 이행 상황을 점검한다.
2.[7] 기업으로부터 연간 제출받은 에너지 효율 라벨링이 필요한 장비와 설비 생산, 수입 현황 정보를 모아 각 지방의 정보를 포함하여 별표 5에 따른 양식으로 작성하고, 다음 해 3월 15일까지 창조혁신본부 녹색전환 및 중소기업진흥국에 직접 또는 우편으로 제출한다.[8] 다음 해 3월 15일까지
3. 관할 지역 내에서 에너지 효율 라벨링 위반을 한 기업에 대한 처리 방안을 제안하고, 해당 기업의 위반 사항 수정 상황을 확인하며, 그 결과를 산업통상자원부에 보고한다.
4. 산업통상자원부로부터 위임받은 다른 관리 감독 업무를 수행한다.
조 13. 기업의 책임
1. 기업은 매년 1월 15일까지 기업 본사 소재지의 공상청과 산업통상자원부에 에너지 효율 라벨링이 된 장비와 설비의 종류와 수량을 정기보고서로 제출해야 한다.
2. 기술 지표가 변경되거나 장비와 설비의 에너지 소비량이 증가하거나 감소한 경우 즉시 산업통상자원부에 보고하고, 설계나 기술 변경으로 인해 에너지 소비량에 영향을 미치는 경우에는 다시 라벨링 등록을 해야 한다.
3. 기업은 자체적으로 장비와 설비의 사용 중 발견된 표준에 부합하지 않는 문제나 등록된 에너지 소비량과 다르게 나타난 경우 즉시 산업통상자원부와 지방 행정기관에 보고하고, 필요한 조치를 취해야 한다.
4. 장비와 설비가 등록된 에너지 소비량을 유지하도록 지속적으로 조치를 취하고 유지해야 한다.
5. 규정에 맞지 않게 라벨링된 장비와 설비를 시장에서 회수해야 한다.아라벨링된 장비와 설비를 시장에서 회수해야 한다.
조 제14조 효력 발생
1. 이 고시는 2017년 2월 10일부터 효력이 발생하며, 2012년 4월 4일 산업통상자원부 고시 제07/2012/TT-BCT에 따른 에너지 효율 라벨링 고시를 대체한다.증진 07).
2. 산업통상자원부가 산업통상자원부 고시 제07/2012/TT-BCT에 따라 지정한 검사기관은 지정 결정의 유효기간이 만료될 때까지 계속해서 활동할 수 있다.
3. 산업통상자원부가 산업통상자원부 고시 제07/2012/TT-BCT에 따라 에너지 효율 라벨링을 인증받은 기업은 인증 결정의 유효기간이 만료될 때까지 계속해서 라벨링을 할 수 있다.
4. 산업통상자원부 고시 제04/2016/TT-BCT에 따른 전자상거래, 화학제품, 술 제조 및 판매, 브랜드 라이센싱, 상품 거래소 거래, 에너지, 식품 안전 및 전력 분야의 행정 절차 관련 고시 제8조를 폐지한다.
5. 시행 과정에서 발생하는 문제나 새로운 이슈는 산업통상자원부에 신속히 보고하여 해결해야 한다./.
|
수신처: |
통합문서 확인지원에너지 효율 라벨링 장비, 설비 공고 양식+ 지상 이동 지상 위성 정거장(LMES), 그리고/또는다 국무총리 인준 |
협력 요청에 대한 모델 문서[9]
부록 1
산업통상자원부 고시 제36/2016/TT-BCT 개정
(에너지 효율 라벨링 장비, 설비 산업통상자원부 고시 제36/2016/TT-BCT
|
기업 명칭 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: ……….. |
…….. 년 … 월 … 년 ……… |
에НЕРГИЯ 라벨 부착 공고
에너지 효율 라벨링 장비, 설비
敬启者: 창조혁신본부 녹색전환 및 중소기업진흥국 - 4. 제품 및 상품 품질 검사 계획 및 품질 조사 계획을 수행하기 위해 관련 기관과 협력한다.
기업 이름: ...
주관 단체명: …
본사 소재지: …
전화: …팩스: …
이메일: …
산업통상자원부 고시 제36/2016/TT-BCT에 따른 에너지 효율 라벨링 장비, 설비 관리 범위 내에서의 조건을 검토한 후,
산업통상자원부에 요청하여 해당 기업이 에너지 소비 제품에 대해 (비교 라벨 또는 인증 라벨) 라벨링을 할 수 있도록 합니다.
1) ……..
2) ………..
……………
첨부된 서류는 다음과 같습니다:
1) 에너지 효율 라벨링 장비, 설비 목록 (첨부)
2) ………
3) ………
저희는 귀 기관의 규정을 준수하고 위 내용에 대한 책임을 지겠습니다.
|
|
감사인Ố공화국 |
부록 2
에너지 효율 라벨링 양식
(산업통상자원부 고시 제36/2016/TT-BCT 2016년 12월 28일 발령)
A. 인증 라벨
1. 인증 라벨은 에너지 효율성 등급이 산업통상자원부가 각 시기에 결정한 최고 등급 이상인 장비와 설비에 표시된다.
2. 인증 라벨의 색상과 크기는 아래와 같이 구체적으로 정의되어 있다.
B. 비교 라벨
1. 비교 라벨은 동일한 종류의 다른 장비와 설비와 비교하여 해당 장비와 설비의 에너지 효율성을 제공하여 소비자가 더 효율적인 장비와 설비를 선택할 수 있게 한다.
에너지 효율성 등급은 1등급부터 5등급까지이며, 각 등급은 라벨에 표시된 별의 수에 따라 결정된다. 5등급은 가장 높은 효율성을 나타낸다.
아래는 5등급의 에너지 효율성 라벨 이미지로, 라벨에 표시된 별의 수에 따라 각 등급을 나타낸다.
2. 비교 라벨의 색상과 크기는 아래와 같이 구체적으로 정의되어 있다.
3. 라벨에 표시되는 정보
에너지 효율성 비교 라벨에는 다음과 같은 최소 정보가 포함되어야 한다.
a) 라벨에 표시된 별의 수: 에너지 효율 등급은 제품 라벨에 인쇄된 별 표시를 기준으로 1별에서 5별까지 5개 등급으로 구분되며, 이는 제품의 에너지 효율 테스트 결과에 따라 결정된다.
b) 제조사 명칭: 라벨링 제품을 제조하는 조직 또는 기업의 이름을 나타냄;
c) 출 xứ: 제품이 제조된 국가 정보를 표시한다.
다) 제품 코드: 라벨링 제품의 기계 또는 장치의 코드번호로, 해당 기업이 등록한 것이다.
e) 명시된 전력량: 제조업체가 공표한 기계 또는 장치의 명시된 전기 소비량.
이) 에너지 효율: TCVN에서 정의된 장치의 에너지 효율 지수.
g) 베트남 표준: 라벨링 제품의 에너지 효율 기준.
기업 및 개인 목록 제공에 대한 모델 문서[10]
부록 3
에너지 라벨링 제품 생산 및 수입 기업의 정기 보고서 양식
(부록 3 대체 산업통상자원부 고시 제36/2016/TT-BCT
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
|
다읏N 기업 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: …./……. |
………. 년 ….. 월 ….. 년 …….. |
에너지 라벨링 제품 생산 및 수입 기업의 정기 보고서 (년도 ………)
|
敬启者: |
산업 혁신, 녹색 전환 및 중소기업 지원국, 산업 무역부윤g |
기업 이름: …………………………………………………………………………………
주 관 단위 명칭: ………………………………………………………………………………
본사 소재지: …
전화: …팩스: …
이메일: …
산업 무역부 장관이 2016년 12월 28일에 발행한 제36/2016/TT-BCT 통지에 근거하여, 에너지 라벨링 제품을 생산하거나 수입하는 기업은 다음 내용을 보고해야 한다.
|
순번 |
제품명 |
기사회 주택 생산 |
수출ứ |
모델 |
라벨링 여부 |
에너지 효[2] 재무부령 제84/2020/TT-BTC호의 발효 근거는 다음과 같습니다:정부, 국 |
에너지 효율 등급 |
기준 授予毕业学员 TCVN |
에너지 라벨링 등록 일자 |
생산 량목ê율 소비량 |
(외국인의 정주 신청서와 외국인이 정주를 허용받을 자격을 갖추고 있다는 증빙 서류가 첨부됨) 주의 |
|
본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다. |
제품 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II |
제품 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
제품 n |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
감사인Ố공화국 |
양식 번호 03[11]
부록 4
에너지 라벨링 제품 시험 상황 보고서 양식
(부록 4 산업통상자원부 고시 제36/2016/TT-BCT
|
(기관 명칭ơ 관청 명칭으
제외) |
사회주의 공화국 베트남 |
|
|
………. 년 ….. 월 ….. 년 …….. |
보고서
에너지 라벨링 제품 시험 활동
敬启者: 산업 혁신, 녹색 전환 및 중소기업 지원국, 산업 무역부
1. 시험 기관 명칭 …
교사 전문기준 보고서
3. 전화: … 팩스: … 이메일: …
사업자등록증 번호 [.....]를 [발급일자]에 [발급기관 명칭]으로부터 발급받음.
산업 무역부 장관이 2016년 12월 28일에 발행한 제36/2016/TT-BCT 통지에 근거하여, 산업 무역부 관할 내 에너지 사용 제품 및 장치에 대한 라벨링을 규정함에 따라, [시험 기관 명칭]은 다음과 같이 보고한다.
|
순서 |
시험 기관 명칭 |
주소 |
분야/대상증진시험 기준 명칭 |
생산 기념 우표 |
대출 유형 코드 재산 교통ẩ다 |
시험 결과 (번호…) |
가전제품 |
주석 |
|
|
|
|
선풍기 |
사무용 장비 |
|
|
|
. |
|
|
|
|
공 |
프린터 |
|
|
|
|
|
|
|
|
4. 건의사항 (있을 경우).다p |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
권한 있는 대표
|
|
에너지 라벨링 제품 생산 및 수입 기업의 정기 보고서 양식 |
양식 번호 06[12]
부록 5
(제42/2019/TT-BCT 통지 부록 5 대체)
산업 무역국
|
인민위원회
………… |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: …/… |
… 년 … 월 … 년 … |
N N 민국ÃNG LƯỢNG아산업 혁신, 녹색 전환 및 중소기업 지원국 (년도 ……)
敬启者: 각 시/도 산업 무역국
에너지 라벨링 제품 생산 및 수입 기업의 보고서를 종합하여, 해당 지역의 연간 에너지 라벨링 제품 목록과 해당 연도에 라벨링된 제품을 포함한 정보를 수집한다. …… 에너지 라벨링 제품 생산 및 수입 기업의 보고서를 제출한 기업 수 (2016년 12월 28일 산업 무역부 장관이 발행한 제36/2016/TT-BCT 통지 부록 3 참조) 기업. ……
보고하지 않은 기업 수: …… n 제품
이미/아직 ………… n 제품
|
순번 |
다ê라벨링 여부 |
생산 기관 |
우수 각 세율에 대한 납부 세액 |
모델 |
에너지 효ư율 소비량 |
기업 1. 량정부, 국 |
에너지 효율 등급 |
기준 授予毕业学员 TCVN |
에너지 라벨링 등록 일자 |
생산 양 기업 2.||| 육 기간 중 |
주석 |
|
|
기업 n |
-ị정 재대출 계약을 체결한 당사자들 사이에서 재대출 계약을 체결함; |
|||||||||
|
본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다. |
제품 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II |
제품 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(명확히 성명을 기재하고 도장을 찍음) |
地址: |
|||||||||
|
본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다. |
제품 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II |
제품 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
산업 무역부 장관이 발행한 제42/2019/TT-BCT 통지는 산업 무역부 장관 또는 공동 발행한 통지의 정기 보고 제도에 대한 일부 규정을 수정 및 보완함을 목적으로 함. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
수신처: |
감사인Ố공화국 |
[1] 산업 무역부 장관은 산업 무역부 장관 또는 공동 발행한 통지의 정기 보고 제도에 대한 일부 규정을 수정 및 보완하기 위해 통지를 발행합니다."윤2025년 2월 19일 국회의원회 의결 제15차 회기 190/2025/QH15에 근거하여, 정부 기관의 조직 체계와 관련된 몇 가지 문제에 대한 처리 방법에 관한 규정;
“근거 2025년 4월 1일 정부가 발행한 제78/2025/NĐ-CP nghị định에 근거하여, 법률에 대한 법규범 문서의 작성, 조직 및 지침 시행에 대한 세부 규정과 조치를 규정함;12025년 6월 12일 정부가 발행한 제146/2025/NĐ-CP nghị định에 근거하여, 산업 및 무역 분야에서의 권한 위임 및 분류에 관한 규정;
정부가 2019년 1월 24일 제정한 제09/2019/NĐ-CP 호에 따른 행정 기관의 보고 제도에 관한 법률을 근거로 함
민족 및 종교부 사무총장의 건의에 따라;
2025년 6월 12일 정부가 발행한 제139/2025/NĐ-CP nghị định에 근거하여, 2단계 지방 행정 권한의 분류에 관한 규정;
Thông tư số 38/2025/TT-BCT sửa đổi, bổ sung một số quy định về phân cấp thực hiện thủ tục hành chính trong các lĩnh vực thuộc phạm vi quản lý của Bộ Công Thương có căn cứ ban hành như sau:
"정부조직법 제63/2025/QH15를 근거로 함;"
법률 제64/2025/QH15에 따른 법안 제정 법률;
산업 무역부 장관은 산업 무역부 장관 또는 공동 발행한 통지의 정기 보고 제도에 대한 일부 규정을 수정 및 보완하기 위해 통지를 발행합니다."에 제38/2025/TT-BCT 통지 제12조 제1항에 따라 이 조항은 2025년 7월 1일부터 효력을 발생합니다.
공업부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한 2025년 2월 26일 정부령 제 40/2025/NĐ-CP 호에 근거함
제38/2025/TT-BCT 통지 제12조 제2항에 따라 이 조항은 2025년 7월 1일부터 효력을 발생합니다.연체 채무||으 제42/2019/TT-BCT 통지 제4조 제1항에 따라 이 조항은 2020년 2월 5일부터 효력을 발생하며, 제38/2025/TT-BCT 통지 제12조 제3항에 따라 이 조항은 2025년 7월 1일부터 효력을 발생합니다.
제38/2025/TT-BCT 통지에 따라 산업 무역부 관할 내의 분야에서의 행정 절차 수행 권한 위임에 대한 일부 규정을 수정 및 보완함, 2025년 7월 1일부터 효력을 발생합니다.으 제38/2025/TT-BCT 통지에 따라 산업 무역부 관할 내의 분야에서의 행정 절차 수행 권한 위임에 대한 일부 규정을 수정 및 보완함, 2025년 7월 1일부터 효력을 발생합니다.
정 2025년 6월 12일 제2025년 제139/2025/NĐ-CP 호 통상산업부령에 의거,연체 채무||으 정 관할권의 분배에 관한연체 채무지 단계별 지방 정부의 관할권에 관한
Theo đề nghị của Chánh Văn phòng Bộ,
통상산업부 장관은 통상산업부가 관리하는 분야에서 행정 절차를 수행하기 위한 분급에 관한 일부 규정을 수정하고 보완하는 시행규칙을 발간한다."
[2] 본 조항은 통상산업부령 제2025년 제38/2025/TT-BCT 호 "통상산업부가 관리하는 분야에서 행정 절차를 수행하기 위한 분급에 관한 일부 규정을 수정하고 보완함"의 제12조 제1항에 의해 수정되고 보완되었다.다이 조항은 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.는 이 조항은 통상산업부령 제2025년 제38/2025/TT-BCT 호 "통상산업부가 관리하는 분야에서 행정 절차를 수행하기 위한 분급에 관한 일부 규정을 수정하고 보완함"의 제12조 제2항에 의해 수정되고 보완되었다.
[3] 이 조항은 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.윤이 조항은 통상산업부령 제2019년 제42/2019/TT-BCT 호 "통상산업부가 발간하거나 공동으로 발간한 시행규칙에서 정기 보고 제도에 관한 일부 규정을 수정하고 보완함"의 제4조 제1항에 의해 수정되고 보완되었으며, 통상산업부령 제2025년 제38/2025/TT-BCT 호 "통상산업부가 관리하는 분야에서 행정 절차를 수행하기 위한 분급에 관한 일부 규정을 수정하고 보완함"의 제12조 제3항에 의해 추가로 수정되고 보완되었다.
[4] 이 조항은 2020년 2월 5일부터 효력이 발생한다.사용이 조항은 통상산업부령 제2013년 제27/2013/TT-BCT 호 "전력 활동과 전력 사용, 전력 구매 판매 계약 분쟁 해결에 관한 검사에 관한 규정"을 일부 수정하고 보완하였다.외이 조항은 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.는 이 조항은 통상산업부령 제2025년 제38/2025/TT-BCT 호 "통상산업부가 관리하는 분야에서 행정 절차를 수행하기 위한 분급에 관한 일부 규정을 수정하고 보완함"의 제12조 제2항에 의해 수정되고 보완되었다.
[5] 항 này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 1 Điều 4 của Thông tư số 42/2019/TT-BCT sửa đổi, bổ sung một số quy định về chế độ báo cáo định kỳ tại các Thông tư do Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành hoặc liên tịch ban hành, có hiệu lực kể từ ngày 05 tháng 02 năm 2020 và được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 3 Điều 12 của Thông tư số 38/2025/TT-BCT sửa đổi, bổ sung một số quy định về phân cấp thực hiện thủ tục hành chính trong các lĩnh vực thuộc phạm vi quản lý của Bộ Công Thương, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2025.는 이 조항은 통상산업부령 제2025년 제38/2025/TT-BCT 호 "통상산업부가 관리하는 분야에서 행정 절차를 수행하기 위한 분급에 관한 일부 규정을 수정하고 보완함"의 제12조 제2항에 의해 수정되고 보완되었다.
[6] Điều 36 và Điều 37 của Thông tư số 42/2019/TT-BCT sửa đổi, bổ sung một số quy định về chế độ báo cáo định kỳ tại các Thông tư do Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành hoặc liên tịch ban hành, có hiệu lực kể từ ngày 05 tháng 02 năm 2020 quy định như sau:
-이에u 36. Hệ tthống thông tin báo cáo điện tử của ngành Công Thương
1. Bộ Công Thương có trách nhiệm xây dựng Hệ thống thông tin báo cáo điện tử thuộc phạm vi chức năng quản lý đáp ứng yêu cầu, nguyên tắc quy định tại Nghị định số 09/2019/NĐ-CP, tạo điều kiện thuận lợi cho việc tổng hợp, chia sẻ thông tin báo cáo và tiết kiệm về thời gian, chi phí cho các đối tượng thực hiện báo cáo.사용 2. Các đối tượng thực hiện báo cáo có thể lựa chọn phương thức gửi báo cáo định kỳ thông qua hình thức trực tuyến trên Hệ thống thông tin báo cáo điện tử của Bộ Công Thương khi hệ thống chính thức hoạt động.외1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 05 tháng 02 năm 2020.|||a) Khoản 6 Điều전자 서명Thông tư số 33/2016/TT-BCT ngày 23 tháng 12 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 36/2015/TT-BCT ngày 28 tháng 10 năm 2015 ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia đối với sản phẩm khăn giấy và giấy vệ sinh.||| a 다||| b) Điều 4 Thông tư số 51/2018/TT-BCT ngày 19 tháng 12 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư liên tịch số 47/2011/TTLT-BCT-BTNMT ngày 30 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Công Thương và Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định việc quản lý nhập khẩu, xuất khẩu và tạm nhập - tái xuất các chất làm suy giảm tầng ô-dôn theo quy định của Nghị định thư Montreal về các chất làm suy giảm tầng ô-dôn.
c) Khoản 20 Điều사용Thông tư số 31/2018/TT-BCT ngày 05 tháng 10 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 27/2013/TT-BCT ngày 31 tháng 10 năm 2013 quy định về kiểm tra hoạt động điện lực và sử dụng điện, giải quyết tranh chấp hợp đồng mua bán điện.을d) Điều 29 Thông tư số 43/2013/TT-BCT ngày 31 tháng 12 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định nội dung, trình tự, thủ tục lập, thẩm định, phê duyệt và điều chỉnh Quy hoạch phát triển điện lực.증진3. Các chế độ báo cáo định kỳ trong lĩnh vực Công Thương hiện hành phải đồng thời thời gian chốt số liệu báo cáo theo quy định tại Điều 12 của Nghị định số 09/2019/NĐ-CP.사용 4. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, các tổ chức, cá nhân phản ánh về Bộ Công Thương để được hướng dẫn, giải quyết./.
조 37. 효력 발생
Điều 37 của Thông tư số 38/2025/TT-BCT sửa đổi, bổ sung một số quy định về phân cấp thực hiện thủ tục hành chính trong các lĩnh vực thuộc phạm vi quản lý của Bộ Công Thương, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2025 quy định như sau:삭제 2. Ban hành kèm theo Thông tư này các biểu mẫu thay thế trong các thủ tục hành chính tại Phụ lục I, các biểu mẫu mới quy định trong các thủ tục hành chính tại Phụ lục II.
2. 다음과 같은 규정을 폐지한다.
Các Giấy phép, Giấy Chứng nhận, Chứng chỉ, văn bản phê duyệt, văn bản chấp thuận đối với các thủ tục hành chính trong các lĩnh vực đã được cơ quan quản lý nhà nước cấp, phê duyệt, chấp thuận trước ngày 01 tháng 7 năm 2025 tiếp tục có hiệu lực đến hết thời hạn tại Giấy phép, Giấy Chứng nhận, Chứng chỉ, văn bản phê duyệt, văn bản chấp thuận theo quy định.4. Thông tư này bãi bỏa) Điểm đ khoản 2 Điều 4, khoản 3 Điều 18 Thông tư số 23/2024/TT-BCT ngày 07 tháng 11 năm 2024 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về sử dụng vật liệu nổ công nghiệp, tiền chất thuốc nổ thuộc thẩm quyền quản lý của Bộ Công Thương; 1 b) Cụm từ “Vụ Khoa học và công nghệ” tại điểm a khoản 4 Điều 11; cụm từ “Sở Công Thương” tại ghi chú số (5) Mẫu 01, ghi chú số (7) Mẫu 02 Phụ lục IV Thông tư số 23/2024/TT-BCT ngày 07 tháng 11 năm 2024 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về sử dụng vật liệu nổ công nghiệp, tiền chất thuốc nổ thuộc thẩm quyền quản lý của Bộ Công Thương;사회 주택c) Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư số 40/2018/TT-BCT ngày 30 tháng 10 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về xây dựng và nội dung các tài liệu quản lý an toàn trong hoạt động dầu khí;ẩd) Điều 17 Thông tư số 36/2019/TT-BCT ngày 29 tháng 11 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định quản lý chất lượng sản phẩm, hàng hóa thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Công Thương;
đ) Cụm từ "theo đường bưu điện" trong nội dung Thông tư số 11/2015/TT-BCT ngày 04 tháng 6 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về quá cảnh hàng hóa của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa qua lãnh thổ nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam.ge) Khoản 2 Điều 21 Thông tư số 57/2018/TT-BCT증진 ngày 26 tháng 12 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định chi tiết một số điều của các Nghị định liên quan đến kinh doanh thuốc lá.1 của g) Điều 2 Thông tư số 43/2023/TT-BCT của Bộ trưởng Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 57/2018/TT-BCT ngày 26 tháng 12 năm 2018 của Bộ Công Thương quy định chi tiết một số điều của các Nghị định liên quan đến kinh doanh thuốc lá.외h) Phụ lục 11, 12, 13, 14, 15 ban hành kèm theo Thông tư số 43/2023/TT-BCT của Bộ trưởng Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 57/2018/TT-BCT ngày 26 tháng 12 năm 2018 của Bộ Công Thương quy định chi tiết một số điều của các Nghị định liên quan đến kinh doanh thuốc lá.
i) Khoản 1, khoản 2 Điều 18 Thông tư số 02/2025/TT-BCT ngày 01 tháng 02 năm 2025 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về bảo vệ công trình điện lực và an toàn trong lĩnh vực điện lực; 1 k) Khoản 2 Điều 12 Thông tư số 47/2014/TT-BCT ngày 05 tháng 12 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về quản lý website thương mại điện tử;g l) Khoản 2 Điều 11 Thông tư số 59/2015/TT-BCT ngày 31 tháng 12 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về quản lý hoạt động thương mại điện tử qua ứng dụng trên thiết bị di động;사용2019년 11월 25일 법률 개정 및 일부 조항 추가에 따른 공무원 및 정원직 법전자 서명이 조항은 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.에 이 조항은 통상산업부령 제2013년 제43/2013/TT-BCT 호 "전력 개발 계획의 내용, 절차, 절차, 검토, 승인 및 조정에 관한 규정"의 제29조에 의해 수정되고 보완되었다.
3. 현재 통상산업 분야에서 시행 중인 정기 보고 제도는 통상산업부령 제2019년 제9/2019/NĐ-CP 호 "정기 보고 제도에 관한 규정"의 제12조에 따른 보고 자료 마감 기한에 따라 적용되어야 한다.
4. 시행 중에 문제가 발생하면 조직이나 개인은 통상산업부에 신고하여 지침과 해결 방안을 받을 수 있다./."외2018-06-09 발행된 과학기술부령 제09/2016/TT-BKHCN에 명시된 위험물질 운송 허가 절차와 관련한 일부 조항을 개정 및 보완함외통상산업부령 제2025년 제38/2025/TT-BCT 호 "통상산업부가 관리하는 분야에서 행정 절차를 수행하기 위한 분급에 관한 일부 규정을 수정하고 보완함"의 제37조는 2025년 7월 1일부터 효력이 발생하며 다음과 같이 규정한다:
2. 본 통상산업부령에 따라 새로운 표식 모델을 부착하는 행정 절차에 대한 첨부서류를 변경하고, 새로운 행정 절차에 대한 새로운 표식 모델을 첨부서류 II에 규정한다.
각 허가증, 인증서, 증명서, 승인 문서, 동의 문서는 행정 절차에 대한 통상산업부의 승인, 인증, 동의를 받은 날짜로부터 2025년 7월 1일까지 계속 유효하다.â4. 본 통상산업부령은 통상산업부령 제2024년 제23/2024/TT-BCT 호 "통상산업부가 관리하는 분야에서 폭발물 및 약제 원료에 관한 규정"의 제4조 제2항 제다호, 제18조 제3항을 폐지한다.
조 37. 시행 조항
1. 본 통지는 2025년 7월 1일부터 효력을 가진다.
정 관할 권한에 속하는
3. 이행 규정
정 관할 권한에 속하는정부정 관할 권한에 속하는정부정 관할 권한에 속하는도,정 관할 권한에 속하는정부정 관할 권한에 속하는 이정 관할 권한에 속하는외n ch정부정 관할 권한에 속하는
정 관할 권한에 속하는삭제됨:
정 관할 권한에 속하는외정 관할 권한에 속하는사회 주택정 관할 권한에 속하는외무기, 폭발물 및 보조 도구 관리 및 사용에 관한사용 정 관할 권한에 속하는전자 서명 정 관할 권한에 속하는
정 관할 권한에 속하는” 정 관할 권한에 속하는사회 주택 공업부” 정 관할 권한에 속하는증진 정 관할 권한에 속하는||정 관할 권한에 속하는||정 관할 권한에 속하는외무기, 폭발물 및 보조 도구 관리 및 사용에 관한사용 정 관할 권한에 속하는전자 서명 정 관할 권한에 속하는ẩ|||에;외정 관할 권한에 속하는
정 관할 권한에 속하는 본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다. 정 관할 권한에 속하는외정 관할 권한에 속하는모 9d-CK/TSC정 관할 권한에 속하는
정 관할 권한에 속하는외정 관할 권한에 속하는외정 관할 권한에 속하는
정 관할 권한에 속하는으 정 관할 권한에 속하는
정 관할 권한에 속하는외정 관할 권한에 속하는 정 관할 권한에 속하는사회 주택정 관할 권한에 속하는
정 관할 권한에 속하는사회 주택정 관할 권한에 속하는
정 관할 권한에 속하는g 정 관할 권한에 속하는
정 관할 권한에 속하는외정 관할 권한에 속하는사회 주택정 관할 권한에 속하는
정 관할 권한에 속하는외정 관할 권한에 속하는증진 정 관할 권한에 속하는사용;
정 관할 권한에 속하는외n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 모바일 기기 애플리케이션을 통한 전자상거래 활동 관리에 관한 규정;사회 주택n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 수출입 거래 관리에 관한 규정;사용 n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 제품 및 상품의 품질 관리에 관한 규정;
m) 별표 5는 공업부 장관이 2019년 6월 20일에 제정한 고시 제2019-7호에 부속되어 멕시코로 섬유제품을 수출하는 데 대한 태평양 전략적 경제동반자 협정에 따른 규정을 명시함;ẩn) 제5조 제2항, 제6조 제3항 고시 제2018-12호 공업부 장관이 2018년 6월 15일에 제정하여 외국무역법과 정부령 제2018-69호가 외국무역법에서 지정한 사항에 대한 세부사항을 규정함;
o) 고시 제2019-36호 공업부 장관이 2019년 11월 29일에 제정한 제품 및 상품의 품질 관리에 관한 규정 제15조;외p) 제5조 제2항, 제6조 제3항, 제7조 제4항, 제8조 제2항 고시 제2018-12호 공업부 장관이 2018년 6월 15일에 제정하여 외국무역법과 정부령 제2018-69호가 외국무역법에서 지정한 사항에 대한 세부사항을 규정함;외항 이 조는 정부령 제2018-69호가 외국무역법에서 지정한 사항에 대한 세부사항을 규정함;외n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 수출입 거래 관리에 관한 규정;
항 이 조는 공업부 장관이 2019년 11월 29일에 제정한 제품 및 상품의 품질 관리에 관한 규정 제15조;사회 주택n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 제품 및 상품의 품질 관리에 관한 규정;외양품 및 상품의 품질 관리;물의 품질을 관리하고, 오염 위험이 있는 지역에서 가정이 자체적으로 채취한 위생용수의 품질을 점검하고 감독하며, 주민 건강 보호를 위한 조치를 취한다. n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 제품 및 상품의 품질 관리에 관한 규정;외n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 제품 및 상품의 품질 관리에 관한 규정;외정 관할 권한에 속하는
n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 제품 및 상품의 품질 관리에 관한 규정;외n 2 조 5, 항 3 조 6, 항 4 조 7, 항 2 조 8 고시 제 12/2018/TT-BCT 2018년 6월 15일 산업통상자원부 장관이 정한 외국 무역 관리 법률 세부사항; 이이 조는 정부령 제2018-69호가 외국무역법에서 지정한 사항에 대한 세부사항을 규정함;외n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 외국 무역 관리 법률 세부사항;”
[7] 본 항은 고시 제2019-42호 공업부 장관이 2019년 12월 18일에 제정하여 정기 보고 제도에 대한 일부 규정을 수정하고 보완하며, 2020년 2월 5일부터 효력 발생;외"공업부(에너지 절감 및 지속가능발전국)"라는 용어는 고시 제2025-38호 공업부 장관이 2025년 7월 1일부터 효력 발생하여 "혁신창조국, 녹색전환국 및 중소기업 지원국"으로 변경됨;
[8] "산업통상자원부(에너지 절약 및 지속가능발전과)"라는 용어는 조 14 항 1 고시 제 12/2018/TT-BCT 2018년 6월 15일 산업통상자원부 장관이 정한 "혁신 창조, 녹색 전환 및 공업 지원국"으로 변경됨; n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 에너지 라벨링에 대한 부착 규정은 고시 제 38/2025/TT-BCT 2025년 12월 28일 산업통상자원부 장관이 정한 부록 I 제 3부로 대체됨;증진 고시 제2016-36호 공업부 장관이 2016년 12월 28일에 제정한 에너지 라벨링에 대한 별표 1은 고시 제2025-38호 공업부 장관이 2025년 7월 1일부터 효력 발생하여 별표 I 제3부 제2025-38호 고시 공업부 장관이 2025년 7월 1일부터 효력 발생하여 행정절차 수행 분류에 대한 일부 규정을 수정하고 보완함;
[9] n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 에너지 라벨링에 대한 부착 규정은 고시 제 38/2025/TT-BCT 2025년 12월 28일 산업통상자원부 장관이 정한 부록 I 제 3부로 대체됨;사회 주택n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 행정 절차 분류 실시에 대한 일부 규정 수정 및 보완 고시 제 38/2025/TT-BCT 2025년 12월 28일 산업통상자원부 장관이 정한 부록 I 제 3부로 대체됨;||n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 행정 절차 분류 실시에 대한 일부 규정 수정 및 보완 고시 제 38/2025/TT-BCT 2025년 12월 28일 산업통상자원부 장관이 정한 부록 I 제 3부로 대체됨;외n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 행정 절차 분류 실시에 대한 일부 규정 수정 및 보완 고시 제 38/2025/TT-BCT 2025년 12월 28일 산업통상자원부 장관이 정한 부록 I 제 3부로 대체됨;
[10] 고시 제2016-36호 공업부 장관이 2016년 12월 28일에 제정한 에너지 라벨링에 대한 별표 3은 고시 제2025-38호 공업부 장관이 2025년 7월 1일부터 효력 발생하여 별표 I 제2부 제2025-38호 고시 공업부 장관이 2025년 7월 1일부터 효력 발생하여 행정절차 수행 분류에 대한 일부 규정을 수정하고 보완함;ư n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 에너지 라벨링에 대한 부착 규정은 고시 제 38/2025/TT-BCT 2025년 12월 28일 산업통상자원부 장관이 정한 부록 I 제 2부로 대체됨;사회 주택n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 행정 절차 분류 실시에 대한 일부 규정 수정 및 보완 고시 제 38/2025/TT-BCT 2025년 12월 28일 산업통상자원부 장관이 정한 부록 I 제 3부로 대체됨;||n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 행정 절차 분류 실시에 대한 일부 규정 수정 및 보완 고시 제 38/2025/TT-BCT 2025년 12월 28일 산업통상자원부 장관이 정한 부록 I 제 2부로 대체됨; III 고시 제2025-38호 공업부 장관이 2025년 7월 1일부터 효력 발생하여 행정절차 수행 분류에 대한 일부 규정을 수정하고 보완함;전자 서명n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 행정 절차 분류 실시에 대한 일부 규정 수정 및 보완 고시 제 38/2025/TT-BCT 2025년 12월 28일 산업통상자원부 장관이 정한 부록 I 제 3부로 대체됨;
[11] 고시 제2016-36호 공업부 장관이 2016년 12월 28일에 제정한 에너지 라벨링에 대한 별표 4는 고시 제2025-38호 공업부 장관이 2025년 7월 1일부터 효력 발생하여 별표 I 제3부 제2025-38호 고시 공업부 장관이 2025년 7월 1일부터 효력 발생하여 행정절차 수행 분류에 대한 일부 규정을 수정하고 보완함;사회 주택n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 행정 절차 분류 실시에 대한 일부 규정 수정 및 보완 고시 제 38/2025/TT-BCT 2025년 12월 28일 산업통상자원부 장관이 정한 부록 I 제 3부로 대체됨;||n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 행정 절차 분류 실시에 대한 일부 규정 수정 및 보완 고시 제 38/2025/TT-BCT 2025년 12월 28일 산업통상자원부 장관이 정한 부록 I 제 2부로 대체됨;
[12] 고시 제2019-42호 공업부 장관이 2019년 12월 18일에 제정하여 정기 보고 제도에 대한 일부 규정을 수정하고 보완한 별표 5는 고시 제2025-38호 공업부 장관이 2025년 7월 1일부터 효력 발생하여 별표 I 제2부 제2025-38호 고시 공업부 장관이 2025년 7월 1일부터 효력 발생하여 행정절차 수행 분류에 대한 일부 규정을 수정하고 보완함; đn 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 행정 절차 분류 실시에 대한 일부 규정 수정 및 보완 고시 제 38/2025/TT-BCT 2025년 12월 28일 산업통상자원부 장관이 정한 부록 I 제 6부로 대체됨;사회 주택n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 행정 절차 분류 실시에 대한 일부 규정 수정 및 보완 고시 제 38/2025/TT-BCT 2025년 12월 28일 산업통상자원부 장관이 정한 부록 I 제 3부로 대체됨;||30-50m*증진 n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 행정 절차 분류 실시에 대한 일부 규정 수정 및 보완 고시 제 38/2025/TT-BCT 2025년 12월 28일 산업통상자원부 장관이 정한 부록 I 제 6부로 대체됨;본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다. n 2 조 11 고시 제 59/2015/TT-BCT 2015년 12월 31일 산업통상자원부 장관이 정한 행정 절차 분류 실시에 대한 일부 규정 수정 및 보완 고시 제 38/2025/TT-BCT 2025년 12월 28일 산업통상자원부 장관이 정한 부록 I 제 6부로 대체됨;
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：