지시 제5/SL에 따르면, Nguyễn Thưởng씨를 국방부 비서장 겸 총참모부 비서장으로 임명함.

이 지시는 1949년 민주공화국 베트남 대통령이 발령하여, Lê Trọng Nghĩa 대신에 Nguyễn Thưởng을 국방부 비서장 및 총참모부 비서장으로 임명함을 결정함.

Số hiệu5/SL
Loại văn bản법령
Cơ quan ban hành법무부
Người kýHồ Chí Minh — Chủ tịch nước
Cập nhật20/06/2026
Lĩnh vực미분류
Ngày ban hành01/02/1949
Ngày áp dụng01/02/1949
Ngày hết hiệu lực18/06/1949
Tình trạng만료됨
✦ Tóm lược thông minh

이 지시는 1949년 민주공화국 베트남 대통령이 발령하여, Lê Trọng Nghĩa 대신에 Nguyễn Thưởng을 국방부 비서장 및 총참모부 비서장으로 임명함을 결정함.

Các điểm cốt lõi

  • Nguyễn Thưởng씨 → Lê Trọng Nghĩa를 대체하여 국방부 비서장 겸 국가군과 베트남 인민군 총참모부 비서장을 맡음 (조 1)
  • 국방부 장관 겸 국가군 및 베트남 인민군 총사령관 → 이 지시를 집행함 (조 2)

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

Đang cập nhật.

❓ Câu hỏi thường gặp

Đang cập nhật.

Toàn văn

 

 

 

 

특령

제 5/TL 1949년 2월 1일

사회주의 베트남 민주공화국 국가 주석

사회주의 베트남 민주공화국 국가 주석

1946년 5월 3일 제 57/TL에 따라 각 부를 조직함;

1946년 5월 22일 제 34호와 1947년 3월 9일 제 35/TL에 따라 국방부를 조직함;

1947년 5월 1일 제 47/TL에 따라 총사령부를 조직함;

국방부 장관 겸 국가 및 민군 베트남 군대 총사령관의 건의에 따라;

 

특 령 하 명

조 1: 원 국방부 총사령관인 Nguyễn Thưởng 선생을 새로운 국방부 비서실장 겸 국가 및 민군 베트남 군대 총사령부 비서실장으로 임명함. 이로 인해 Lê Trọng Nghĩa 선생은 다른 업무를 맡게 됨.

조 2: 국방부 장관 겸 국가 및 민군 베트남 군대 총사령관은 본 특 령을 준수하여 집행함.

 

 

 

 

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 4
34 Sắc lệnh số 34 Về việc cử ông Nguyễn Thiện Lâu giữ chức Giám đốc Nha Thống kê trong Chủ tịch phủ Hết hiệu lực
5/SL
지시 제5/SL에 따르면, Nguyễn Thưởng씨를 국방부 비서장 겸 총참모부 비서장으로 임명함.
만료됨

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.