✦ 智能摘要
이 지시는 1949년 민주공화국 베트남 대통령이 발령하여, Lê Trọng Nghĩa 대신에 Nguyễn Thưởng을 국방부 비서장 및 총참모부 비서장으로 임명함을 결정함.
要点
- Nguyễn Thưởng씨 → Lê Trọng Nghĩa를 대체하여 국방부 비서장 겸 국가군과 베트남 인민군 총참모부 비서장을 맡음 (조 1)
- 국방부 장관 겸 국가군 및 베트남 인민군 총사령관 → 이 지시를 집행함 (조 2)
🌐 本文件的社会影响
更新中。
❓ 常见问题
更新中。
全文
특령
제 5/TL 1949년 2월 1일
사회주의 베트남 민주공화국 국가 주석
사회주의 베트남 민주공화국 국가 주석
1946년 5월 3일 제 57/TL에 따라 각 부를 조직함;
1946년 5월 22일 제 34호와 1947년 3월 9일 제 35/TL에 따라 국방부를 조직함;
1947년 5월 1일 제 47/TL에 따라 총사령부를 조직함;
국방부 장관 겸 국가 및 민군 베트남 군대 총사령관의 건의에 따라;
특 령 하 명
조 1: 원 국방부 총사령관인 Nguyễn Thưởng 선생을 새로운 국방부 비서실장 겸 국가 및 민군 베트남 군대 총사령부 비서실장으로 임명함. 이로 인해 Lê Trọng Nghĩa 선생은 다른 업무를 맡게 됨.
조 2: 국방부 장관 겸 국가 및 민군 베트남 군대 총사령관은 본 특 령을 준수하여 집행함.
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
依据 4
34
Sắc lệnh số 34 Về việc cử ông Nguyễn Thiện Lâu giữ chức Giám đốc Nha Thống kê trong Chủ tịch phủ
已失效
57-SL
系统中暂无
35-SL
系统中暂无
47-SL
系统中暂无
5/SL
지시 제5/SL에 따르면, Nguyễn Thưởng씨를 국방부 비서장 겸 총참모부 비서장으로 임명함.
만료됨
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本:
Tiếng Việt
Sắc lệnh số 5/SL Về việc cử ông Nguyễn Thưởng giữ chức Chánh Văn phòng Bộ quốc phòng kiêm Chánh Văn phòng Bộ tổng tư lệnh QĐQG và QĐVN
English
Decree No. 5/SL Regarding the Appointment of Mr. Nguyen Thưởng as Director of the Office of the Ministry of National Defense and Director of the Office of the General Command of the National Army and Vietnam People's Military.
中文
命令第5/SL号 关于任命阮赏先生担任国防部办公厅主任兼国家军队和越南军队总参谋部办公厅主任