시행령 제 51/2007/TT-BTC 검림기관의 산림보호 업무를 수행하기 위한 국가예산 경비의 관리 및 사용에 관한 지침

시행규칙

예산 관리 및 사용에 관한 지침

||| 국가 재산 경비견 구매, 양육, 훈련

 공고함 산림감시 기관의 산림 보호 업무를 위한

________________________

정부가 2003년 6월 10일 제정한 「국가예산법 시행령」(제60/2003/NĐ-CP 호)을 근거로 함

총리가 2006년 3월 8일 발행한 「임야 파괴 방지를 위한 긴급 조치 지시」(제08/2006/CT-TTg 호)를 근거로 함

총리가 2006년 12월 18일 발행한 「경비견 구매, 양육, 훈련 비용에 대한 공문」(제2066/TTg-NN 호)을 근거로 함

농업 및 농촌개발부와 협의 후, 재정부는 산림감시소, 이동산림감시대, 국립공원 산림감시소, 자연보존구역 산림감시소 등 산림 보호 업무를 수행하는 기관의 경비견 구매, 양육, 훈련 비용 관리 및 사용에 관한 지침을 다음과 같이 발표함

본 기술 규범은 담배 제조, 판매, 수입에 대한 기술 요구사항, 시험 방법, 샘플링 방법, 관리 요구사항 및 담배 제조, 판매, 수입 주체의 책임을 규정한다.

본 고시는 국가 예산으로 지원되는 경비견 구매, 양육, 훈련 비용의 관리 및 사용에 관한 지침을 산림감시소, 이동산림감시대, 국립공원 산림감시소, 자연보존구역 산림감시소 등 산림 보호 업무를 수행하는 기관(이하 "산림감시 기관"이라 함)에 적용함

중앙 관리 국립공원의 산림감시소의 경비견 구매, 양육, 훈련 비용은 중앙 예산으로 보장됨

지방 관리 국립공원의 산림감시소의 경비견 구매, 양육, 훈련 비용은 지방 예산으로 보장됨

산림감시 기관의 경비견 구매, 양육, 훈련 비용은 목적에 맞게 적절히 사용되며, 관련 기관의 감독을 받고, 연말에는 사용된 예산을 결산해야 함

II. 구체적인 규정

경비견 구매, 양육, 훈련 비용의 사용 범위:

- 경비견 구매 비용(처음 구매와 운영 중 교체 또는 보충 비용 포함)

- 경비견 양육을 위한 장비 구매 비용(거처, 간이집, 먹이 그릇, 목줄, 체인, 줄, 입가리개 등)

- 경비견 양육 비용(농업 및 농촌개발부 규정에 따른)

- 연간 경비견 재훈련 비용

- 경비견 관리, 양육, 훈련, 사용에 대한 직원 교육 비용

2. 지원 규모는 다음과 같다.

산림감시 기관의 경비견 구매, 양육, 훈련 비용은 현재 재정 규정에 따라 정해진 기준과 제도에 따라 이루어짐

농업 및 농촌개발부는 경찰청의 지침(경찰청장이 2004년 6월 16일 발행한 「경비견 관리 및 사용 규정」(제564/2004/QĐ-BCA 호))을 참조하여 산림감시 기관에서 경비견을 관리하고 사용하는 규정을 제정함

예산 계획, 집행 및 결산:

산림감시 기관의 경비견 구매, 양육, 훈련 비용에 대한 예산 계획, 집행 및 결산은 「국가예산법」과 관련 지침에 따라 이루어지고, 본 고시는 이를 구체화함

a) 편성에 관한 사항:

매년, 총리 지시, 재정부의 예산 계획 지침, 이전 연도 예산 집행 상황, 산림감시 기관의 경비견 구매 요구사항, 경제기술 기준, 현재 재정 규정, 본 고시의 지침 등을 참조하여 예산 계획을 세움

- 중앙 관리 산림감시 기관: 산림감시국은 경비견 구매, 양육, 훈련 비용 예산을 작성하여 농업 및 농촌개발부에 보고하고, 이는 국가 예산에 포함되어 재정부를 통해 정부에 제출됨

- 지방 관리 산림감시 기관: 산림감시사무국은 경비견 구매, 양육, 훈련 비용 예산을 작성하여 농업 및 농촌개발사무소에 보고하고, 이는 지방 예산에 포함되어 재정사무소를 통해 지방 정부에 제출됨

b) 예산 배분 및 지급:

- 중앙 산림감시 기관: 재정부의 예산 배분 지침에 따라 농업 및 농촌개발부는 경비견 구매, 양육, 훈련 비용을 세부적으로 분배하며, 이는 재정부의 검토를 거쳐 산림감시국에 지급됨

재정부의 의견을 수렴한 후, 농업 및 농촌개발부는 각 기관에 예산을 지급함

- 지방 검림 기관에 대한 사항: 예산 편성권한을 가진 기관으로부터 배정받은 예산을 근거로 농업 및 농촌 발전청은 각 단위와 국가 예산 목록의 세부 항목별로 경비를 구입, 양육, 훈련용 개 업무에 대한 세부 분배 계획을 작성하고, 해당 내용을 재정청에 제출하여 검토하도록 함; 이 중에서: 규정된 기준에 따라 구매하는 업무용 개 경비는 초기 구매와 운영 과정에서 교체 또는 보충을 포함하며, 이를 통해 검림 센터가 실행하도록 조직한다. 개 양육을 위한 장비 구매 비용, 예를 들어 거처, 笼, 盆, 犬颈圈, 锁链, 链条, 嚎嘴笼 등; 업무용 개 양육 비용; 매년 업무용 개 재훈련 비용; 검림 공무원들에게 업무용 개 관리, 양육, 훈련, 사용에 대한 교육 비용을 지방 검림 기관이 수행하도록 할당한다.

단위에 대한 예산 배정은 현재 국가 규정에 따라 이루어진다.

c) 예산 집행에 관한 사항:

국가 권한 기관으로부터 배정받은 국가 예산 지출 예산을 근거로 각 단위는 국가 금고에서 예산을 인출하고, 국가 금고는 현재 규정된 제도에 따라 지출을 감독한다.

본 통지에서 규정된 업무용 개 양육 및 훈련을 위한 경비는 국가 예산 목록에 따라 01-07 "임업 및 관련 서비스 활동" 종류에 반영되고, 각 부처, 산업, 지방의 장에 따라 세부적으로 반영되며, 국가 예산 목록에 따라 세분화된다.

d) 결산에 관한 사항: 결산 보고서 작성 절차, 표식, 제출 시기 및 검토는 현재 규정에 따라 이루어진다.

III. 실행

1. 농업 및 농촌 발전부는 임야 보호 업무를 위한 업무용 개 양육 및 장비 규정과 검림 기관의 업무용 개 관리 및 사용 규칙을 제정하여 전국적으로 일관되게 시행하도록 한다.

2. 농업 및 농촌 발전청은 검림 센터가 임야 보호를 위한 업무용 개 사용 계획을 수립하도록 지시하고, 업무용 개 양육 및 훈련을 위한 경비 소스를 지방인민위원회에 제출하여 결정하도록 한다.

본 통지는 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다;

시행 중 문제가 발생할 경우, 각 단위는 재정부에 문제점을 보고하여 적절히 수정하도록 제안한다./.