시행규칙 제 51/2011/TT-BTC는 재수정 및 보충 2004년 9월 7일에 발표된 재무부 통지 제 90/2004/TT-BTC(도로 사용료 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 지침)를 수정하고 보완한다.

시행규칙

재정부령 제90/2004/TT-BTC 2004년 9월 7일에 대한 수정 및 보충

도로 사용료의 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 지침을 안내함

_________________________

도로교통법에 의거함

정부가 2002년 6월 3일 제57/2002/NĐ-CP 호에 따라 세비와 수수료의 구체적인 시행에 관한 규정을 명시한 정부 nghị định; 정부가 2006년 3월 6일 제24/2006/NĐ-CP 호에 따라 2002년 6월 3일 제57/2002/NĐ-CP 호를 수정 보완한 정부 nghị định에 의거함

정부가 2008년 11월 27일 제정한 「재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정」(제118/2008/NĐ-CP 호)에 근거함

교통운수부가 2011년 2월 14일 제746/BGTVT-TC 호에 대한 의견을 제출한 후

재정부는 재정부령 제90/2004/TT-BTC 2004년 9월 7일에 대한 수정 및 보충을 안내함, 그 내용은 다음과 같음

조 제1항

재정부령 제90/2004/TT-BTC 2004년 9월 7일에 대한 제I절 제III부 목 2.3에 명시된 "국도 이용료 티켓"에 대한 규정을 폐지함

제2조

1. 각 징수기관이 인쇄하였으나 아직 조직, 개인에게 판매되지 않은 티켓 수량에 대해 징수기관은 세관에 보고하고, 세관과 협력하여 규정에 따라 소각하며, 티켓 인쇄 비용은 각 징수기관의 징수비용에 보충 결정됨

2. 조직, 개인이 구입한 티켓은 2011년 12월 31일까지 사용 가능하며, 구입한 금액은 환불되지 않음. 2011년 12월 31일 이후에는 "국도 이용료 티켓"은 더 이상 사용할 수 없음

조 3

1. 본 부령은 2011년 6월 10일부터 효력을 가짐

2. 다른 내용은 여전히 재정부령 제90/2004/TT-BTC 2004년 9월 7일에 대한 도로 사용료의 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 지침에 따라 계속 적용됨

3. 시행 중 문제가 발생하면 각 기관, 단체, 개인은 즉시 재무부에 보고하여 연구 및 보완 지침을 제공하도록 요청한다./.