시정령 제51호 2022-NĐ-CP는 수입세 감면 세율을 적용받는 제품군 27.10에 속하는 휘발유에 대한 수입세 감면 세율을 수정하며, 이는 2020년 5월 25일 정부가 발행한 제57/2020-NĐ-CP 호에 첨부된 세목별 수입세 감면 세율표에 따른다. 이 세율표는 2016년 9월 1일 정부가 발행한 제122/2016-NĐ-CP 호를 수정하고 보완한 것으로, 수출세 세율표, 수입세 감면 세율표, 세액 절대세율 및 혼합세율 목록, 그리고 한도세율 외 수입세 세율에 관한 내용을 포함한다. 또한 2017년 11월 16일 정부가 발행한 제125/2017-NĐ-CP 호는 제122/2016-NĐ-CP 호의 일부 조항을 수정하고 보완하였다.

시정령 제51호 2022-NĐ-CP는 제품군 27.10에 속하는 특정 제품들에 대한 수입세 감면 세율을 규정하며, 이는 휘발유와 석유제품 및 석유 원료를 포함한다.

문서 번호51/2022/NĐ-CP
문서 유형시행령
발행 기관재정부
서명자Lê Minh Khái — Phó Thủ tướng Chính phủ
업데이트14. 06. 2026
분야미분류
발행일08. 08. 2022
발효일08. 08. 2022
효력 만료일15. 07. 2023
상태만료됨
✦ 스마트 요약

시정령 제51호 2022-NĐ-CP는 제품군 27.10에 속하는 특정 제품들에 대한 수입세 감면 세율을 규정하며, 이는 휘발유와 석유제품 및 석유 원료를 포함한다.

적용 범위

베트남으로 휘발유와 석유제품 및 석유 원료를 수입하는 기업들.

핵심 사항

  • 동력용 휘발유, 납함유량이 없는 휘발유(RON 97 이상)에 대한 수입세 감면 세율은 10%이다.
  • 비행기용 휘발유, 옥탄가 100 이상 휘발유에 대한 수입세 감면 세율은 7%이다.
  • 가벼운 부분을 분리한 원유, 탄화질 제조 원료에 대한 수입세 감면 세율은 5%이다.
  • thaydoi_khacnghiemvatcucdinhkienhanhaochonnguoidungnhapkhauhanghoa2710
  • congtyxangdautuyetchitietvephuonganhnhapkhauthuevafanhsuatmoi

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 국내 휘발유 가격 안정화를 도모하고 국가 예산에 부담을 줄인다.
  • 휘발유와 석유제품 및 석유 원료를 수입하는 기업들에게 유리한 환경을 제공한다.

❓ 자주 묻는 질문

RON 97 휘발유에 대한 수입세 감면 세율은 얼마인가?

10%

가벼운 부분을 분리한 원유에 대한 수입세 감면 세율은 얼마인가?

5%

전문

정부
-------

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

번호: 51/2022/NĐ-CP

하노이, 2022년 8월 8일

처분령

수입세 우대 세율의 면세품목인 석유류 중 그룹 27.10에 속하는 제품에 대한 수입세 우대 세율을 수정함에 관한 규정에 따른 수입세 우대 세율표에서 해당 제품에 대한 수입세 우대 세율을 수정함

정부조직법(2015. 6. 19.), 정부조직법 및 지방자치제 조직법 일부 개정법률(2019. 11. 22.)에 근거합니다;

수출세 및 수입세에 관한 법률(2016년 4월 6일 제정)을 근거로 함

2019년 6월 13일 법률 제2019-577호 세무관리법;

관세법(2014년 6월 23일 제정)을 근거로 함

제11기 국회의원 대표단 제71호 결의(2006년 11월 29일 제정)를 근거로 함

재무부장관의 건의에 따라

정부는 수입세 우대 세율표에 따른 수입세 우대 세율의 면세품목인 석유류 중 그룹 27.10에 속하는 제품에 대한 수입세 우대 세율을 수정하기 위한 시행령을 제정함

조 1. 수입세 우대 세율의 면세품목인 석유류 중 그룹 27.10에 속하는 제품에 대한 수입세 우대 세율을 수정함

석유류 중 그룹 27.10에 속하는 제품에 대한 수입세 우대 세율은 부록 II - 수입세 우대 세율표에 따른 수입세 우대 세율의 면세품목인 석유류 중 그룹 27.10에 속하는 제품에 대한 수입세 우대 세율은 시행령 제57/2020/NĐ-CP 2020년 5월 25일 제정된 조 2 항 1호에 따라 수입세 우대 세율표에 규정된 수입세 우대 세율을 본 시행령에 부록으로 첨부된 새로운 수입세 우대로 수정함

조 2. 효력 발생

본 시행령은 공포일로부터 효력 발생함

수신처:
- 중앙당 비서處;
- 총리, 부총리;
- 각 부처, 정부와 동등한 기관, 정부 소속 기관;
- 각 지방인민대표회, 지방인민위원회;
- 중앙당 사무국 및 각 당 부서;
- 총비서실;
- 국가주석실;
- 민족위원회 및 국회 위원회
- 의회 사무실;
- 최고인민법원;
- 최고검찰청;
- 국가회계감사원;
- 국가 금융감독위원회;
- 정책사회은행;
- 발전은행 베트남;
- 베트남 민주당 중앙위원회;
- 단체 중앙기관
- VPCP: 부총리, 각 차관, 총리 비서실장, 정부 사이트 사장,
각 부서, 국, 직속기관, 공보
- 보관: VT, KTTH (2b)

정부총리 인준
총리 인증
부총리




레 민 킹

부록

수입세 우대 세율의 면세품목인 석유류 중 그룹 27.10에 속하는 제품 목록


(시행령 제51/2022/NĐ-CP 2022년 8월 8일 제정)

품목코드

Kg

세율 (%)

27.10

원유 또는 비트름 광물에서 얻어진 기름과 기타 세부사항 없이 다른 장소에 기재되지 않은 원유 또는 비트름 광물에서 얻어진 기름을 70% 이상 함유하고 있으며 이러한 기름이 주요 성분인 제품; 폐기물 기름

- 원유 또는 비트름 광물에서 얻어진 기름(원유 제외) 및 세부사항 없이 다른 장소에 기재되지 않은 기름 중 원유 또는 비트름 광물에서 얻어진 기름을 70% 이상 함유하고 있으며 이러한 기름이 주요 성분인 제품(디젤 생물 연료를 포함하지 않음) 및 폐기물 기름 제외:

2710.12

-- 가벼운 유류와 그 제품들:

--- 엔진 연료, 납 혼합:

2710.12.11

---- RON 97 이상

20

2710.12.12

---- RON 90 이상이지만 RON 97 미만

20

2710.12.13

---- 기타 RON

20

--- 엔진 연료, 납 혼합 없음:

---- RON 97 이상:

2710.12.21

----- 혼합 없음

10

2710.12.22

----- 에탄올 혼합

10

2710.12.23

----- 기타

10

---- RON 90 이상이지만 RON 97 미만:

2710.12.24

----- 혼합 없음

10

2710.12.25

----- 에탄올 혼합

10

2710.12.26

----- 기타

10

---- 기타 RON:

2710.12.27

----- 혼합 없음

10

2710.12.28

----- 에탄올 혼합

10

2710.12.29

----- 기타

10

--- 항공 연료, 피스톤 엔진용:

2710.12.31

---- 옥탄 100 이상

7

2710.12.39

- - - - 기타

7

2710.12.40

--- 테트라프로필렌

20

2710.12.50

--- 백 스피릿(white spirit)

20

2710.12.60

--- 휘발성 아로마티크 화합물 함량이 무게 기준으로 1% 미만인 용매

20

2710.12.70

--- 기타 가벼운 용매

20

2710.12.80

--- 엔진 연료를 제조하기 위한 나프타, 리포머트 및 기타 제품들

20

- - 기타:

2710.12.91

---- 알파 올레핀

20

2710.12.92

---- 기타, 원유 스피릿, 인화점이 23°C 미만

20

2710.12.99

- - - - 기타

20

2710.19

- - 다른 종류:

2710.19.20

--- 가벼운 부분을 제거한 원유

5

2710.19.30

--- 검은색 석탄 생산을 위한 원료

5

--- 윤활유 및 점도유:

2710.19.41

---- 정제된 광유 윤활유 제조용

5

2710.19.42

---- 항공기 엔진 윤활유

5

2710.19.43

---- 기타 윤활유

5

2710.19.44

---- 점도유

5

2710.19.50

- - - 유체 브레이크용 기름(브레이크 오일)

3

2710.19.60

--- 변압기 및 변류기용 윤활유 및 접촉 분리 부품용 윤활유

5

--- 디젤 연료; 기타 연료유:

2710.19.71

---- 자동차용 디젤 연료

7

2710.19.72

---- 기타 디젤 연료

7

2710.19.79

---- 연료유

7

2710.19.81

--- 항공기 엔진용 연료(터보 제트 연료) 인화점이 23°C 이상

7

2710.19.82

--- 항공기 엔진용 연료(터보 제트 연료) 인화점이 23°C 미만

7

2710.19.83

--- 기타 케로신

7

2710.19.89

--- 중간 유류 및 그 제품들

5

2710.19.90

- - - 다른 종류

5

2710.20.00

- 원유 또는 비트름 광물에서 얻어진 기름(원유 제외) 및 세부사항 없이 다른 장소에 기재되지 않은 기름 중 원유 또는 비트름 광물에서 얻어진 기름을 70% 이상 함유하고 있으며 이러한 기름이 주요 성분인 제품(디젤 생물 연료를 포함함) 및 폐기물 기름 제외

5

- 폐유:

2710.91.00

- - 다이페닐 다환화물(PCBs), 트리페닐 다환화물(PCTs) 또는 다이페닐 다브롬화물(PBBs)을 함유하는 경우

20

2710.99.00

- - 다른 종류

20

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

51/2022/NĐ-CP
시정령 제51호 2022-NĐ-CP는 수입세 감면 세율을 적용받는 제품군 27.10에 속하는 휘발유에 대한 수입세 감면 세율을 수정하며, 이는 2020년 5월 25일 정부가 발행한 제57/2020-NĐ-CP 호에 첨부된 세목별 수입세 감면 세율표에 따른다. 이 세율표는 2016년 9월 1일 정부가 발행한 제122/2016-NĐ-CP 호를 수정하고 보완한 것으로, 수출세 세율표, 수입세 감면 세율표, 세액 절대세율 및 혼합세율 목록, 그리고 한도세율 외 수입세 세율에 관한 내용을 포함한다. 또한 2017년 11월 16일 정부가 발행한 제125/2017-NĐ-CP 호는 제122/2016-NĐ-CP 호의 일부 조항을 수정하고 보완하였다.
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.

번역본

이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:

Tiếng Việt Nghị định số 51/2022/NĐ-CP Sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với mặt hàng xăng thuộc nhóm 27.10 tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo Danh mục mặt hàng chịu thuế ban hành kèm theo Nghị định số 57/2020/NĐ-CP ngày 25 tháng 5 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 122/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 2016 của Chính phủ về Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối, thuế hỗn hợp, thuế nhập khẩu ngoài hạn ngạch thuế quan và Nghị định số 125/2017/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2017 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 122/2016/NĐ-CP English Decree No. 51/2022/ND-CP amends the preferential import tax rate for gasoline items under subheading 27.10 in the Preferential Import Tariff Schedule according to the List of Taxable Goods issued together with Decree No. 57/2020/ND-CP dated May 25, 2020 of the Government, which supplements and revises certain provisions of Decree No. 122/2016/ND-CP dated September 1, 2016 of the Government on the Export Tariff, Preferential Import Tariff, List of Goods and Rates of Specific Duties, Mixed Duties, and Import Duties outside Quota, and Decree No. 125/2017/ND-CP dated November 16, 2017 supplementing and revising certain provisions of Decree No. 122/2016/ND-CP. 中文 令第51/2022/NĐ-CP修正了优惠税率表中税则号为27.10的汽油的最惠国进口税率,该税率表根据政府令第57/2020/NĐ-CP(2020年5月25日)发布的税目清单和税率制定,并对政府令第122/2016/NĐ-CP(2016年9月1日)关于出口税则、进口最惠税率表、货物税目及非关税配额进口关税绝对税、混合税的若干条款进行了修订和补充,以及政府令第125/2017/NĐ-CP(2017年11月16日)对政府令第122/2016/NĐ-CP的若干条款进行了修订和补充。