시행령 제 51/2024/TT-BTC 는 재무부와 과학기술정보통신부가 공동으로 발행한 2011년 2월 21일 제 22/2011/TTLT-BTC-BKHCN 시행령을 폐지함으로써 국가 예산 지원을 받는 시험생산 프로젝트에 대한 재정 관리를 지도하기 위함이다.

시행령 제 51/2024/TT-BTC 는 국가 예산 지원을 받는 시험생산 프로젝트에 대한 재정 관리를 지도하기 위한 공동 시행령 제 22/2011/TTLT-BTC-BKHCN 을 폐지한다. 이 문서는 2024년 9월 8일부터 적용된다.

문서 번호51/2024/TT-BTC
문서 유형시행규칙
발행 기관재정부
서명자Võ Thành Hưng — Thứ trưởng
업데이트13. 06. 2026
분야미분류
발행일18. 07. 2024
발효일08. 09. 2024
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

시행령 제 51/2024/TT-BTC 는 국가 예산 지원을 받는 시험생산 프로젝트에 대한 재정 관리를 지도하기 위한 공동 시행령 제 22/2011/TTLT-BTC-BKHCN 을 폐지한다. 이 문서는 2024년 9월 8일부터 적용된다.

적용 범위

국가 예산 지원을 받는 시험생산 프로젝트에 대한 재정 관리와 관련된 기관, 단체 및 개인

핵심 사항

  • 공동 시행령 제 22/2011/TTLT-BTC-BKHCN 을 전부 폐지한다 (조 1)
  • 시행령이 효력 발생하기 전에 승인되고 진행 중인 프로젝트들은 결정 승인 권한 부서의 결정에 따라 진행 시간이 끝날 때까지 기존 규정을 계속 준수한다 (조 2.2)
  • 본 시행령은 2024년 9월 8일부터 효력을 갖는다 (조 2.1)
  • 관련 기관, 단체 및 개인은 본 시행령을 준수하는 책임을 진다

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 국가 예산 지원을 받는 시험생산 프로젝트에 대한 재정 관리 규정을 간소화한다.
  • 시행령이 효력 발생하기 전에 진행 중인 프로젝트들은 기존 규정을 계속 준수하며 영향을 받지 않는다.

❓ 자주 묻는 질문

시행령 제 51/2024/TT-BTC 는 언제 공동 시행령 제 22/2011/TTLT-BTC-BKHCN 을 폐지하는가?

본 시행령은 2024년 9월 8일부터 효력을 갖는다.

시행령 제 51/2024/TT-BTC 가 효력 발생하기 전에 진행 중인 시험생산 프로젝트들은 기존 규정을 준수해야 하는가?

시행령이 효력 발생하기 전에 승인되고 진행 중인 프로젝트들은 결정 승인 권한 부서의 결정에 따라 진행 시간이 끝날 때까지 기존 규정을 계속 준수한다.

시행령 제 51/2024/TT-BTC 는 어떤 내용을 폐지하는가?

공동 시행령 제 22/2011/TTLT-BTC-BKHCN 을 전부 폐지한다.

본 시행령을 준수하는 책임을 진 기관, 단체 및 개인은 누구인가?

재정정책과 행정사무처장, 재무부 소속 단위의 장, 그리고 관련 기관, 단체 및 개인.

전문

재무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 51/2024/TT-BTC

하노이, 2024년 7월 18일

시행규칙

통합 규칙 제22/2011/TTLT-BTC-BKHCN 2011년 2월 21일 발행된 재무부와 과학기술부가 국가 예산으로 경비를 지원받는 시험생산 프로젝트의 재정 관리를 지도하기 위한 통합 지침을 폐지함

국가예산법(2015. 6. 25.)에 근거합니다;

2015년 6월 22일 제정된 법률 "법규 제정 법률" 및 2020년 6월 18일 제정된 법률 "법규 제정 법률 일부 개정 법률"에 근거한다.

정부가 2016년 5월 14일 발행한 제34/2016/NĐ-CP 호치민 법률에 대한 세부 규정과 시행 조치를 규정하는 정부 결정 제34/2016/NĐ-CP 2016년 5월 14일, 정부가 2020년 12월 31일 발행한 정부 결정 제154/2020/NĐ-CP 제34/2016/NĐ-CP 호치민 법률에 대한 세부 규정과 시행 조치를 규정하는 정부 결정 제34/2016/NĐ-CP를 수정 보완하기 위한 정부 결정 제154/2020/NĐ-CP, 정부가 2024년 5월 25일 발행한 정부 결정 제59/2024/NĐ-CP 제34/2016/NĐ-CP 호치민 법률에 대한 세부 규정과 시행 조치를 규정하는 정부 결정 제34/2016/NĐ-CP를 수정 보완하기 위한 정부 결정 제59/2024/NĐ-CP를 근거로 함

정부가 2023년 4월 20일 제정한 14/2023/NĐ-CP 호에 따른 재무부 기능, 임무, 권한 및 조직 구조 규정;

행정재정과 장관의 건의에 따라

재무부 장관은 통합 규칙 제22/2011/TTLT-BTC-BKHCN 2011년 2월 21일 발행된 재무부와 과학기술부가 국가 예산으로 경비를 지원받는 시험생산 프로젝트의 재정 관리를 지도하기 위한 통합 지침을 폐지하기 위해 통합 규칙을 발행함

제1조. 통합 문건을 전부 폐지한다.

재무부와 과학기술부가 국가 예산으로 경비를 지원받는 시험생산 프로젝트의 재정 관리를 지도하기 위한 통합 규칙 제22/2011/TTLT-BTC-BKHCN 2011년 2월 21일 발행된 모든 내용을 폐지함

조 2. 시행 조항

1. 본 통합 규칙은 2024년 9월 8일부터 효력을 발생함

2. 본 통합 규칙이 효력을 발생하기 전에 관련 권한 기관의 승인을 받고 진행 중인 국가 예산으로 경비를 지원받는 시험생산 프로젝트는 통합 규칙 제22/2011/TTLT-BTC-BKHCN 2011년 2월 21일 발행된 재무부와 과학기술부가 국가 예산으로 경비를 지원받는 시험생산 프로젝트의 재정 관리를 지도하기 위한 통합 지침을 계속 준수해야 하며, 관련 권한 기관의 승인 결정에 따라 진행되는 기간 동안만 해당됨

행정사용재정과 과장, 재무부 소속 단위의 책임자 및 관련 기관, 조직, 개인은 본 통합 규칙을 집행하는 데 책임을 지며./.

수신처:
- 중앙당 비서處;
- 총리, 부총리;
- 중앙당 사무국 및 각 당 부서;
- 총비서실;
- 국회 비서실, 국가주석 비서실;
- 최고 검찰청, 최고 법원;
- 국가 금융감독위원회
- 국가회계감사원;
- 각 부, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관;
- 베트남 국민경제전선 중앙위원회;
- 중앙 단체 기관;
시행 과정에서 어려움이나 문제점이 발생하면 보건부(전통의약 관리국)에 정보를 제공하여 권한에 따라 검토하고 해결한다./.
- 각 지방의 재무청, 과학기술청, KBNN 중앙부;
법제처 감사국(법무부 소속);
- 공보
- 정부 전자 정보 포털;
- 재무부 정보 사이트;
- 재무부 소속 기관
- 보관: VT, HCSN (280부).

국무총리 인준
부총리

(인)


Vo Thanh Hung

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

51/2024/TT-BTC
시행령 제 51/2024/TT-BTC 는 재무부와 과학기술정보통신부가 공동으로 발행한 2011년 2월 21일 제 22/2011/TTLT-BTC-BKHCN 시행령을 폐지함으로써 국가 예산 지원을 받는 시험생산 프로젝트에 대한 재정 관리를 지도하기 위함이다.
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.