제53/2003/QĐ-BBCVT 결정은 인터넷 연결 서비스 제공 기업 및 인터넷 접근 서비스 제공 기업을 위한 연간 통신 회선 사용 요금에 관한 규정을 발포함.

제53/2003/QĐ-BBCVT 통신부 결정은 인터넷 교환 포인트(IXP)와 인터넷 서비스 공급자(ISP)를 위한 연간 통신 회선 사용 요금을 규정하며, 이 결정은 2003년 4월 1일부터 효력이 발생하고 이전 결정을 대체한다.

Số hiệu53/2003/QĐ-BBCVT
Loại văn bản결정
Cơ quan ban hành건설부
Người kýĐặng Đình Lâm — Thứ trưởng
Cập nhật30/06/2026
Ngành정보통신; 재정
Lĩnh vực가격통신 및 인터넷
Ngày ban hành20/03/2003
Ngày áp dụng01/04/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

제53/2003/QĐ-BBCVT 통신부 결정은 인터넷 교환 포인트(IXP)와 인터넷 서비스 공급자(ISP)를 위한 연간 통신 회선 사용 요금을 규정하며, 이 결정은 2003년 4월 1일부터 효력이 발생하고 이전 결정을 대체한다.

Đối tượng áp dụng

인터넷 연결 서비스 제공 기업(IXP), 인터넷 접근 서비스 제공 기업(ISP)

Các điểm cốt lõi

  • 인터넷 연결 서비스와 인터넷 접근 서비스를 제공하는 기업은 2Mbps 회선의 경우 월 1,000원에서 155Mbps 회선의 경우 월 651,767원까지의 요금으로 연간 통신 회선을 임대할 수 있다.
  • 연간 통신 회선 임대 요금은 부가가치세(VAT)를 포함하지 않음.
  • 연간 통신 회선 임대 비용과 초기 설치 비용은 통신 회선 임대 기업이 원가를 기준으로 정함.
  • 본 결정은 2003년 4월 1일부터 효력이 발생하며, 우정통신회 통신부 제16/2002/QĐ-TCBĐ 결정을 대체한다.
  • 통신 기업, IXP, ISP 및 관련 기관은 본 결정을 준수해야 함.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 긍정적인 영향: 기업은 새로운 규정에 따라 요금을 조정하여 이익을 최적화할 수 있음.
  • 부정적인 영향: 기업의 비용이 증가하며 특히 초기 설치 비용이 크게 증가함.
  • ISP와 IXP 기업은 규정된 요금을 준수해야 함.

❓ Câu hỏi thường gặp

연간 통신 회선 사용 요금은 언제부터 적용되나요?

연간 통신 회선 사용 요금은 2003년 4월 1일부터 적용되며, 우정통신회 통신부 제16/2002/QĐ-TCBĐ 결정을 대체함.

연간 통신 회선 사용 요금은 얼마인가요?

연간 통신 회선 사용 요금은 2Mbps 회선의 경우 월 1,000원에서 155Mbps 회선의 경우 월 651,767원까지이며 지역에 따라 다름.

연간 통신 회선 사용 요금은 부가가치세(VAT)를 포함하나요?

위 요금은 부가가치세(VAT)를 포함하지 않음.

초기 설치 비용은 누가 정하나요?

초기 설치 비용은 통신 회선 임대 기업이 원가를 기준으로 정함.

본 결정은 어떤 대상에게 적용되나요?

본 결정은 인터넷 교환 포인트(IXP)와 인터넷 서비스 공급자(ISP)를 위한 연간 통신 회선 사용 요금에 적용됨.

Toàn văn

통신부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 53/2003/QĐ-BBCVT
하노이, 2003년 3월 20일

결정

인터넷 연결 서비스를 제공하는 기업과 인터넷 접근 서비스를 제공하여 연결 서비스를 제공하는 기업에 적용되는 연간 통신 회선 사용료 요금을 제정함

_________________________________

통신부 장관

2002년 11월 11일 제정된 정부령 제90/2002/NĐ-CP 「통신부의 기능, 임무, 권한 및 조직에 관한 규정」을 근거로 함

정부가 2001년 8월 23일에 발佈한 인터넷 서비스의 관리, 제공 및 이용에 관한 55/2001/NĐ-CP 호 Chí phospho ngovernment의 규정에 근거함

정부총리가 1998년 5월 26일에 발한 제99/1998/QĐ-TTg 호 정부의 우정통신 요금 관리에 관한 규정에 의거함.

정부가 1997년 11월 12일에 발佈한 우정 및 전신통신에 관한 109-CP 호 지시와 1998년 5월 26일에 발佈한 총리가 발佈한 우정 및 전신통신 가격 및 요금 관리에 관한 99/1998/QĐ-TTg 호 결정에 대한 집행에 관한 1999년 5월 11일에 발佈된 우정통신총국장이 발佈한 03/1999/TT-TCBĐ 호 지시에 근거함

정부가 2001년 8월 23일에 발佈한 인터넷 연결 서비스, 인터넷 접근 서비스 및 인터넷 응용 서비스의 관리, 제공 및 이용에 관한 55/2001/NĐ-CP 호 지시의 집행에 관한 2001년 11월 20일에 발佈된 우정통신총국장이 발佈한 04/2001/TT-TCBĐ 호 지시에 근거함

계획재정국 국장의 건의에 따라

결정함에 있어서:

조 1. 국내 회선 임대 서비스를 제공하는 기업에 적용되는 인터넷 연결 서비스(IXP)를 제공하기 위해 인터넷 접근 서비스(ISP)가 임대하는 연간 통신 회선 사용료 요금을 다음과 같이 제정함

1. 연결 비용 및 초기 설정 비용은 통신 회선 임대 서비스를 제공하는 기업이 원가를 기준으로 정함

2. 연간 통신 회선 사용료(1,000원/월)

채널 속도

구역 1

구역 2

구역 3

구역 4

구역 5

구역 6

2Mbps

25.864

36.146

47.790

76.069

96.014

128.647

34Mb/s

124.146

173.499

229.392

364.940

460.909

617.507

45Mb/s

227.600

318.082

420.550

669.055

844.921

1.132.091

155Mb/s

651.767

910.874

1.204.308

1.915.938

2.419.560

3.241.913

- 연간 통신 회선 사용료 요금표는 우정통신부 장관이 정한 연간 통신 회선 사용료 요금표에 따라 적용됨(국내 통신 회선 사용료 요금은 이미 내부 전송 비용을 포함하고 있음)

- 위 요금에는 부가가치세(VAT)가 포함되어 있지 않음

조 2. 본 규정은 2003년 4월 1일부터 효력이 발생하며, 우정통신총국이 2002년 1월 11일에 발佈한 인터넷 연결 서비스(IXP)를 제공하기 위해 인터넷 접근 서비스(ISP)가 임대하는 연간 통신 회선 사용료 임시 요금에 관한 16/2002/QĐ-TCBĐ 호 결정을 대체함

조 3. 우정통신부 사무실장, 계획재정국 국장, 우정통신부 소속 단위의 책임자; 통신 서비스를 제공하는 기업, 인터넷 연결 서비스(IXP)를 제공하는 기업, 인터넷 접근 서비스(ISP)를 제공하는 기업 및 관련 단위의 책임자는 본 결정을 집행하는 데 책임을 지며

dang dinh lam
(인)
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 5
55/2001/NĐ-CP Nghị định số 55/2001/NĐ-CP Về quản lý, cung cấp và sử dụng dịch vụ Internet Hết hiệu lực 90/2002/NĐ-CP Nghị định số 90/2002/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Bưu chính, Viễn thông Hết hiệu lực
Bị thay thế bởi 1
53/2003/QĐ-BBCVT
제53/2003/QĐ-BBCVT 결정은 인터넷 연결 서비스 제공 기업 및 인터넷 접근 서비스 제공 기업을 위한 연간 통신 회선 사용 요금에 관한 규정을 발포함.
발효 중

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.