Home › 결의 › 53/2007/NQ-CP

결의 제 53/2007/NQ-CP 정부가 중앙위원회 제 5차 회의 결정을 수행하기 위한 정부 행동계획을 발포함. 이 결정은 행정개혁을 강화하고 국가 기관의 관리 효력과 효과를 향상시키는 것에 관한 제10기 당 중앙위원회 제5차 회의 결의를 시행하기 위함임.

결의 제 53/2007/NQ-CP 정부는 행정개혁을 강화하고 국가 기관의 관리 효력과 효과를 향상시키기 위한 행동계획을 발포함. 이 문서는 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생함.

Document No.53/2007/NQ-CP
Document type결의
Issuing authority내무부
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Updated28/06/2026
Sector내무
Field미분류
Issued date07/11/2007
Effective date05/12/2007
Expiry date—
Status발효 중
✦ Smart summary

결의 제 53/2007/NQ-CP 정부는 행정개혁을 강화하고 국가 기관의 관리 효력과 효과를 향상시키기 위한 행동계획을 발포함. 이 문서는 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생함.

Key points

  • 행동계획은 행정개혁을 강화하고 국가 기관의 관리 효력과 효과를 향상시키기 위해 발포됨.
  • 이 결의는 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생함.
  • 각 장관, 정부와 동등한 기관의 수장, 정부 소속 기관의 수장, 각 지방자치단체의 주석이 이 결의의 시행에 책임을 진다.
  • 행동계획은 정부조직법 및 당과 정부의 몇몇 결의에 근거하여 발포됨.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적 영향: 국가 관리 효력과 효과를 향상시키고 행정 거래에서 시민과 기업에게 편의를 제공함.
  • 부정적 영향: 행정 절차 개혁으로 일시적으로 불편함이 발생할 수 있음.

❓ Frequently asked questions

이 행동계획은 언제 효력을 발생하나?

이 결의는 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생함.

이 결의의 시행에 책임을 지는 기관은 어느 기관인가?

각 장관, 정부와 동등한 기관의 수장, 정부 소속 기관의 수장, 각 지방자치단체의 주석.

이 결의는 어떤 법적 근거에 기반하고 있나?

정부조직법 2001년 12월 25일 및 당과 정부의 몇몇 결의에 근거함.

이 행동계획의 주요 목표는 무엇인가?

주요 목표는 행정개혁을 강화하고 국가 기관의 관리 효력과 효과를 향상시키는 것임.

Full text

정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 53/2007/NQ-CP
하노이, 2007년 11월 7일

결의

정부가 제5차 중앙위원회 회의에서 제시한 행정개혁 강화 및 국가기구의 관리 효율성과 효과성을 높이는 당중앙위원회 결의를 이행하기 위한 행동계획을 공포함

_________________________________

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

2007년 8월 1일 제5차 중앙위원회 회의에서 제시된 행정개혁 강화 및 국가기구의 관리 효율성과 효과성을 높이는 당중앙위원회 결의 제17호(2007.8.1)에 근거함

2007년 10월 9일 제9차 정부 정례 회의에 대한 정부 결의 제51/2007/NQ-CP(2007.10.9)에 근거함

내무부 장관의 건의를 검토함,

1. 도시 분류 목적:

조 1. 본 결의에 따라 첨부된 정부가 제5차 중앙위원회 회의에서 제시한 행정개혁 강화 및 국가기구의 관리 효율성과 효과성을 높이는 당중앙위원회 결의를 이행하기 위한 행동계획을 공포함

조 2. 본 결의는 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력이 발생함

조 3. 각 장관, 정부 직속 기관의 수장, 정부 소속 기관의 수장, 각 성 및 직할 시 인민위원회 의장은 본 결의를 집행하는 책임을 진다./.

정부총리 인준
국무총리
(인)
응우옌 탄 딩
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 11
32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 Expired 51/2007/NQ-CP Nghị quyết số 51/2007/NQ-CP Phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 9 năm 2007 In effect 2445/2007/QĐ-UBND Quyết định số 2445/2007/QĐ-UBND Ban hành Chương trình hành động thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ năm Ban Chấp hành Trung ương Đảng khoá X về đẩy mạnh cải cách hành chính, nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý của bộ máy Nhà nước trên địa bàn tỉnh Yên Bái Expired 3682/2007/QĐ-UBND Quyết định số 3682/2007/QĐ-UBND Về việc ban hành Chương trình hành động của UBND tỉnh thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ năm Ban chấp hành Trung ương Đảng khoá X về đẩy mạnh cải cách hành chính, nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý của bộ máy nhà nước In effect 3654/QĐ-UBND Quyết định 3654/QĐ-UBND năm 2008 ban hành Kế hoạch thực hiện chương trình hành động của Thành ủy thực hiện Nghị quyết 17-NQ/TW về đẩy mạnh cải cách hành chính, nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý của bộ máy nhà nước trên địa bàn thành phố của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh In effect 53/QĐ-BNN-VP Quyết định số 53/QĐ-BNN-VP Ban hành kế hoạch cải cách hành chính của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn giai đoạn 2008-2010 In effect 07/QĐ-TTg Quyết định số 07/QĐ-TTg Phê duyệt Kế hoạch thực hiện Đề án Đơn giản hoá thủ tục hành chính trên các lĩnh vực quản lý nhà nước giai đoạn 2007 - 2010 In effect 06/2010/QĐ-UBND Quyết định số 06/2010/QĐ-UBND Ban hành kế hoạch cải cách hành chính năm 2010 của tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Expired 12/2009/QĐ-UBND Quyết định số 12/2009/QĐ-UBND Ban hành kế hoạch cải cách hành chính năm 2009 của tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Expired 27/2008/QĐ-UBND Quyết định số 27/2008/QĐ-UBND Ban hành Chương trình hành động thực hiện Nghị quyết số 53/2007/NQ-CP ngày 07 tháng 11 năm 2007 của Chính phủ và Chương trình số 13-CTr/TU ngày 07 tháng 12 năm 2007 của Tỉnh uỷ về thực hiện nghị quyết hội nghị lần thứ năm Ban chấp hành Trung ương Đảng khóa X về đẩy mạnh cải cách hành chính, nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lí của bộ máy nhà nước trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đến năm 2010 Expired 12/2008/QĐ-UBND Quyết định số 12/2008/QĐ-UBND Về việc ban hành kế hoạch thực hiện chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ năm Ban chấp hành Trung ương Đảng khoá X về đẩy mạnh cải cách hành chính,nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý của Bộ máy nhà nước. In effect
Referenced by 3
06/2010/QĐ-UBND Quyết định số 06/2010/QĐ-UBND Về việc điều chỉnh kế hoạch vốn đối ứng kế hoạch năm 2010 cho các dự án ODA do Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn làm chủ đầu tư Expired 31/2009/QĐ-UBND Quyết định số 31/2009/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định về quản lý nhà nước trong lĩnh vực thuốc bảo vệ thực vật trên địa bàn tỉnh An Giang Expired 31/2009/QĐ-UBND Quyết định số 31/2009/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ Quyết định số 15/2008/QĐ-UBND ngày 25 tháng 02 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố In effect
53/2007/NQ-CP
결의 제 53/2007/NQ-CP 정부가 중앙위원회 제 5차 회의 결정을 수행하기 위한 정부 행동계획을 발포함. 이 결정은 행정개혁을 강화하고 국가 기관의 관리 효력과 효과를 향상시키는 것에 관한 제10기 당 중앙위원회 제5차 회의 결의를 시행하기 위함임.
발효 중
↓ Documents affected by this document
Related 5
12/2009/QĐ-UBND Quyết định số 12/2009/QĐ-UBND Về việc Ban hành tiêu chuẩn Trưởng phòng, Phó trưởng phòng và chức vụ tương đương cơ quan chuyên môn thuộc UBND huyện, thị xã Expired 12/2008/QĐ-UBND Quyết định số 12/2008/QĐ-UBND Về việc thành lập Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Hậu Giang Expired 11/2008/QĐ-UBND Quyết định số 11/2008/QĐ-UBND Về việc thành lập Sở Tư pháp tỉnh Hậu Giang Expired 27/2008/QĐ-UBND Quyết định số 27/2008/QĐ-UBND Về việc thành lập Ban Dân tộc tỉnh Hậu Giang Expired
07/QĐ-TT Quyết định số 07/QĐ-TTg Phê duyệt Kế hoạch thực hiện Đề án Đơn giản hoá thủ tục hành chính trên các lĩnh vực quản lý nhà nước giai đoạn 2007 - 2010 Not in the system
References 3
115/2005/NĐ-CP Nghị định số 115/2005/NĐ-CP Quy định cơ chế tự chủ, tự chịu trách nhiệm của tổ chức khoa học và công nghệ công lập In effect 43/2006/NĐ-CP Nghị định số 43/2006/NĐ-CP Quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập Expired 130/2005/NĐ-CP Nghị định số 130/2005/NĐ-CP Quy định chế độ tự chủ, tự chịu trách nhiệm về sử dụng biên chế và kinh phí quản lý hành chính đối với các cơ quan nhà nước In effect
Guides 2
53/QĐ-BNN Quyết định số 53/QĐ-BNN-VP Ban hành kế hoạch cải cách hành chính của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn giai đoạn 2008-2010 Not in the system
01/2008/QĐ-KTNN Quyết định số 01/2008/QĐ-KTNN Ban hành Chương trình hành động về đẩy mạnh cải cách hành chính nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý của Kiểm toán Nhà nước Not in the system

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.