Decision No. 53/2007/NQ-CP of the Government promulgates the Action Program on administrative reform, enhancing the effectiveness and efficiency of state management machinery. This document shall take effect fifteen days from its publication in the Official Gazette.
Các điểm cốt lõi
- The Action Program is issued to reform administration, enhance the effectiveness and efficiency of state management machinery.
- This Decision shall take effect fifteen days from its publication in the Official Gazette.
- Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-attached agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under central cities are responsible for implementing this Decision.
- The Action Program is based on the Law on the Organization of the Government and some other resolutions of the Party and the Government.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Improve the effectiveness and efficiency of state management, facilitate citizens and businesses in administrative transactions.
- Negative impact: May cause temporary inconvenience when administrative procedures are reformed.
❓ Câu hỏi thường gặp
When does this Action Program take effect?
This Decision shall take effect fifteen days from its publication in the Official Gazette.
Which agencies are responsible for implementing this Decision?
Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-attached agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under central cities.
On what legal basis is this Decision founded?
Based on the Law on the Organization of the Government dated December 25, 2001 and some other resolutions of the Party and the Government.
What are the main objectives of this Action Program?
The main objective is to reform administration, enhance the effectiveness and efficiency of state management machinery.
Toàn văn
RESOLUTION
ISSUING THE PROGRAM OF ACTION OF THE GOVERNMENT TO IMPLEMENT THE RESOLUTION OF THE FIFTH PLANNED SESSION OF THE PARTY CENTRAL COMMITTEE, TENTH TERM ON STRENGTHENING ADMINISTRATIVE REFORM, ENHANCING THE EFFECTIVENESS AND EFFICIENCY OF STATE MANAGEMENT
_________________________________
THE GOVERNMENT
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
WHEREAS, Resolution No. 17-NQ/TW dated August 1, 2007 of the Fifth Plenary Session of the Party Central Committee, Tenth Term on Strengthening Administrative Reform, Enhancing the Effectiveness and Efficiency of State Management;
WHEREAS, Resolution No. 51/2007/NQ-CP dated October 9, 2007 of the Government on the Regular Meeting of the Government in September 2007;
CONSIDERING THE PROPOSAL OF THE MINISTER OF INTERIOR AFFAIRS,
RESOLUTION:
Article 1. ATTACHING HERETO THIS RESOLUTION IS THE PROGRAM OF ACTION OF THE GOVERNMENT TO IMPLEMENT THE RESOLUTION OF THE FIFTH PLANNED SESSION OF THE PARTY CENTRAL COMMITTEE, TENTH TERM ON STRENGTHENING ADMINISTRATIVE REFORM, ENHANCING THE EFFECTIVENESS AND EFFICIENCY OF STATE MANAGEMENT.
Article 2. THIS RESOLUTION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS AFTER ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL GAZETTE.
Article 3. MINISTERS, HEADS OF MINISTRY-EQUIVALENT AGENCIES, HEADS OF GOVERNMENT-RELATED AGENCIES, CHAIRMEN OF PROVINCE PEOPLE'S COUNCILS, AND CHAIRMEN OF CITY PEOPLE'S COUNCILS DIRECTLY UNDER THE CENTRAL GOVERNMENT ARE RESPONSIBLE FOR ENFORCING THIS RESOLUTION./.
PRIME MINISTER
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: