공문 제5312 호 TC/CST 2004년 5월 19일 재무부는 통지 제118/2003/TT-BTC에 따른 수입 물품에 대한 세액 산출 가격 결정 원칙(GATT)에 따라 적용되는 국가 목록을 보완하여 통보함. 이 목록은 2004년 5월 6일부터 모든 수입 물품 신고서에 적용됨.
适用范围
관세청 기관, 수입 물품을 각 국가에서 수입하는 기업.
要点
- 수입 물품을 각 국가에서 수입하는 기업은 통지 제118/2003/TT-BTC(조 2, 절 I)를 적용받음.
- 이 통지는 수입 물품에 대한 세액 산출 가격 결정에 관한 규정을 GATT 협정의 원칙에 따라 정함.
- 통지를 적용하는 국가 목록은 31개국 및 지역을 포함함.
- 공문은 2004년 5월 6일부터 효력 발생(조 마지막).
- 국가 목록 정보는 공문에 첨부됨.
🌐 本文件的社会影响
- 수입 물품을 각 국가에서 수입하는 기업은 새로운 세액 산출 가격 결정 규정을 적용하여 GATT 협정 준수를 보장함.
- 관세청은 국제 규정에 따라 관세 관리 업무를 수행하기 위한 법적 근거를 추가로 확보함.
- 일부 기업은 새로운 규정에 맞추어 수입 절차를 조정하는 데 어려움을 겪을 수 있음.
❓ 常见问题
통지 제118/2003/TT-BTC를 적용하는 국가 목록에는 어떤 국가들이 포함되어 있습니까?
공문 제5312 호 TC/CST 2004년 5월 19일은 31개국 및 지역을 포함하는 목록을 첨부함.
이 통지는 어떤 국가들로부터 수입 물품을 수입하는 기업에게 적용됩니까?
수입 물품을 각 국가에서 수입하는 기업은 공문 제5312 호 TC/CST 2004년 5월 19일에 첨부된 목록에 따라 적용됨.
공문은 언제 효력이 발생합니까?
공문은 2004년 5월 6일부터 효력 발생.
全文
|
재무부 번호: 5312-TC/CST 사항: 시행규칙 제118/2003/TT-BTC 적용 대상에 관한 것 |
사회주의 공화국 베트남 독립 - 자유 - 행복 하노이, 2004년 5월 19일 |
K연체 채무간사용이: 정부인터넷신문;아관 부, cơ 관 방교관 수ơ 관 중교관 중연체 채무||으
- 중앙인민위원회아법령 및 국방부 규정에 따라 국세청 업무를 수행하며도,관, 지아||증진 다무역협정 - 세무등록번호 발급 신청서 (07-MST 양식) 및 관련 표 (있을 경우)교관 중앙
정부가 2002년 6월 6일 제60/2002/NĐ-CP 호에 의하여 일반관세 및 무역협정(GATT) 제7조의 협정을 이행하기 위한 일반관세 및 무역협정(GATT) 원칙에 따른 수입품에 대한 세액 산정 가격 결정에 관한 규정을 제정한 것에 근거함
재정부가 2003년 12월 8일 제정한 118/2003/TT-BTC 시행규칙에서 제1절 2호에 명시된 규정에 따라 이 규칙을 시행하기 위한 60/2002/NĐ-CP 정부 nghị định을 지시함;
그리고 2004년 5월 6일 제2281/TM-XNK 호에 의하여 베트남 수입품에 대한 일반관세 및 무역협정(GATT) 적용 세액 산정 가격을 사용하는 국가 목록에 대한 베트남 상공부의 의견을 기초로 함
재무부는 2003년 12월 8일 제118/2003/TT-BTC 호에 의한 시행규칙 적용 대상으로 추가된 수입품에 대한 통보를 다음과 같이 공고합니다. 이는 본 통보가 첨부된 문서에 명시된 국가로부터 출처를 가진 수입품입니다.
본 통보는 2004년 5월 6일부터 관세청에 제출되는 모든 수입품 신고서에 효력이 발생하고 적용됩니다.
|
수령처 - 如上所述 - 국회의장실 - 국가주석 사무실 - 중앙당 비서실 및 각 당 부 - 최고 검찰청 - 최고인민재판소 176/2011/TT-BTC 2011년 12월 6일 재무부 장관 ||| 각 부속기관 - 각 성, 시 관세국 - 비서실 보관(2), CST 보관(2) |
재무부 장관 인준 부총리 ((서명) Trương Chí Trung |
일반관세 및 무역협정(GATT) 제118/2003/TT-BTC 호에 의한 적용 대상 국가, 영토, 국가 연합 목록
(2004년 5월 19일 제5312 TC/CST 호에 첨부)
1. 뉴질랜드 17. 스페인
2. 타이완 18. 포르투갈
3. 홍콩 19. 스웨덴
4. 몽골 20. 영국
5. 노르웨이 21. 이탈리아
6. 우크라이나 22. 폴란드
7. 오스트리아 23. 체코
8. 벨기에 24. 에스토니아
9. 덴마크 25. 리투아니아
10. 핀란드 26. 라트비아
11. 프랑스 27. 헝가리
12. 그리스 28. 슬로바키아
13. 네덜란드 29. 슬로베니아
14. 아일랜드 30. 말타
15. 루마니아 31. 세르비아
16. 독일
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。