시행령 제 54/2017/TT-BCA는 시행령 제 60/2014/TT-BCA 2014년 11월 18일에 대한 조 1을 수정하고 보완함. 이는 인민 경찰의 감사, 민원 처리, 고발 처리 및 시민 접见活动中的使用表格规定。

시행령 제 54/2017/TT-BCA는 시행령 제 60/2014/TT-BCA에서 규정된 감사, 민원 처리, 고발 처리 및 시민 접见活动中使用的表格进行修改和补充。本文件共发布了适用于各个领域的63种具体表格。

문서 번호54/2017/TT-BCA
문서 유형시행규칙
발행 기관공안부
서명자Thượng Tướng Tô Lâm — Bộ trưởng
업데이트18. 06. 2026
산업공안
분야감찰
발행일15. 11. 2017
발효일31. 12. 2017
효력 만료일
상태만료됨
✦ 스마트 요약

시행령 제 54/2017/TT-BCA는 시행령 제 60/2014/TT-BCA에서 규정된 감사, 민원 처리, 고발 처리 및 시민 접见活动中使用的表格进行修改和补充。本文件共发布了适用于各个领域的63种具体表格。

적용 범위

각급 경찰

핵심 사항

  • 각급 경찰은 감사 활동에서 11개의 표준 양식을 사용해야 함(조 1).
  • 각급 경찰은 민원 처리에서 10개의 표준 양식을 사용해야 함(조 1).
  • 각급 경찰은 고발 처리에서 9개의 표준 양식을 사용해야 함(조 1).
  • 각급 경찰은 시민 접见及处理来信活动中使用12个标准表格(第1条)。
  • 각급 경찰은 검사 및 감독 작업에서 7개의 표준 양식을 사용해야 함(조 1).

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 국가 관리의 효과를 강화하여 감사, 민원 처리, 고발 처리 및 시민 접见工作
  • 각급 경찰이 일관되고 투명하게 임무를 수행할 수 있도록 지원
  • 각급 경찰이 더 효과적으로 활동할 수 있는 법적 근거를 추가로 확보

❓ 자주 묻는 질문

이 시행령은 어떤 양식을 규정하고 있습니까?

각 분야별로 감사, 민원 처리, 고발 처리 및 시민 접见活动的63种具体表格发布。

각급 경찰은 감사 활동에서 몇 개의 표준 양식을 사용해야 합니까?

11개의 표준 양식 (양식 번호 01부터 양식 번호 11까지)

이 시행령은 언제 효력이 발생합니까?

2017년 12월 31일

전문

경찰청

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

번호: 54/2017/TT-BCA

하노이, 2017년 11월 15일

시행규칙

||| 법률 제60/2014/TT-BCA호를 개정·보완하는 조문 제1조 ||| 2014년 11월 18일

||| 감사, 민원 처리, 고발 및 시민 접수 활동에서 사용되는 표준 양식에 관한 규정

|||인민경찰 기관

||| 감사법 제56/2010/QH12호 2010년 11월 29일

||| 민원법 제02/2011/QH13호 2011년 11월 11일

||| 고발법 제03/2011/QH13호 2011년 11월 11일

시민 접수법 제42/2013/QH13호 2013년 11월 25일 법률에 근거함;

정부가 2011년 9월 22일 제정한 86/2011/NĐ-CP 호에 따른 체세법 일부 조항 세부 규정 및 지침 시행령을 근거로 함

민원법 일부 조항에 대한 구체적인 규정을 명시하기 위한 정부령 제75/2012/NĐ-CP호 2012년 10월 3일 정부령에 근거함;

||| 정부가 2013년 8월 12일 제정한 공안인민부 고발 및 고발 처리에 관한 법률 시행령 제91/2013/NĐ-CP호에 근거함

정부가 2014년 5월 13일 제정한 41/2014/NĐ-CP 호에 따른 인민 경찰 부대 조직 및 활동에 관한 규정을 근거로 함

이하 행정처방령 제64호 2014. 6. 26 제1차 정부령 제64/2014/NĐ-CP을 따름

정부가 2015년 3월 27일 제정한 33/2015/NĐ-CP 호에 따른 감사결과 이행에 관한 규정을 근거로 함

2014년 11월 17일 정부령 제106/2014/NĐ-CP 호에 따르는 정부가 발행한 경찰청의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정을 근거로 함

감사원의 제안에 따라

||| 공안부 장관은 공안인민부의 감사, 민원 처리, 고발 및 시민 접수 활동에서 사용되는 표준 양식에 관한 법률 제60/2014/TT-BCA호를 개정·보완하는 통지 제54/2017/TT-BCA호를 제정함

||| 제1조. 법률 제60/2014/TT-BCA호 2014년 11월 18일 공안인민부의 감사, 민원 처리, 고발 및 시민 접수 활동에서 사용되는 표준 양식에 관한 통지 제1조를 다음과 같이 개정·보완함 ||| "본 통지는 공안인민부의 감사, 민원 처리, 고발 처리, 검사·감독 업무 및 시민 접수 활동에서 사용되는 표준 양식에 관한 규정을 정함. 본 통지 부속으로 63(육십삼)개 표준 양식을 제정함. 구체적으로 다음과 같음:

||| 1. 11(십일)개 표준 양식(제01호부터 제11호까지)은 감사 활동에서 사용됨.

||| 2. 10(십)개 표준 양식(제12호부터 제21호까지)은 민원 처리에서 사용됨.

||| 3. 9(구)개 표준 양식(제22호부터 제30호까지)은 고발 처리에서 사용됨.

||| 4. 12(십이)개 표준 양식(제31호부터 제42호까지)은 시민 접수 및 서신 처리에서 사용됨.

||| 5. 7(칠)개 표준 양식(제43호부터 제49호까지)은 검사·감독 업무에서 사용됨.

||| 6. 14(십사)개 표준 양식(제50호부터 제63호까지)은 공통 표준 양식 및 기타 관련 업무에서 사용됨."

||| 본 통지는 2017년 12월 31일부터 효력이 발생함

조 2. 효력 발생

||| 1. 각급 공안 책임자는 본 통지를 해당 기관, 단위, 지방 내에서 조직적으로 실행하고 지도하며, 점검하고 촉진하도록 함

| 1. 농림업 관련 부처, 기관; 지방인민위원회; 농림업 그룹, 총공사(농림업 회사 소유주를 대표하는 기관)는 이 통고의 시행을 책임진다.

||| 2. 실행 과정에서 문제가 발생할 경우, 각 단위와 지방 공안은 보고서를 작성하여 본부(통감부를 통해)로 보고하여 지도하거나 적시에 보완하도록 함./.

2. 시행 과정에서 문제가 발생한 경우, 각 지방 경찰은 이를 부(검찰본부를 통해)에 보고하여 지도 또는 시정을 위한 조치를 신속히 취하도록 한다./.

장관

상장 투 림

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

54/2017/TT-BCA
시행령 제 54/2017/TT-BCA는 시행령 제 60/2014/TT-BCA 2014년 11월 18일에 대한 조 1을 수정하고 보완함. 이는 인민 경찰의 감사, 민원 처리, 고발 처리 및 시민 접见活动中的使用表格规定。
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.