시정령 제54-CP에 따르면, Vinh 시 동빙현을 동빙 면과 흥동 현으로 분할하고, Nghệ An 성 연성군 부성현을 부성 현과 홍성 현으로 분할한다.

1994년 정부가 발표한 시정령 제54-CP는 Vinh 시 동빙현을 동빙 면과 흥동 현으로 분할하며, Nghệ An 성 내에서 부성현을 부성 현과 홍성 현으로 분할한다. 이 시정령은 발효일로부터 효력을 발생하며, 이와 충돌하는 기존 규정들은 폐지된다.

Số hiệu54-CP
Loại văn bản시행령
Cơ quan ban hành중앙 계정
Người kýVõ Văn Kiệt — Thủ tướng
Cập nhật02/07/2026
Lĩnh vực미분류
Ngày ban hành28/06/1994
Ngày áp dụng28/06/1994
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

1994년 정부가 발표한 시정령 제54-CP는 Vinh 시 동빙현을 동빙 면과 흥동 현으로 분할하며, Nghệ An 성 내에서 부성현을 부성 현과 홍성 현으로 분할한다. 이 시정령은 발효일로부터 효력을 발생하며, 이와 충돌하는 기존 규정들은 폐지된다.

Các điểm cốt lõi

  • Vinh 시 동빙현을 동빙 면과 흥동 현으로 분할하는데, 동빙 면은 면적 453.6 헥타르, 인구 9,811명이며, 흥동 현은 면적 596.4 헥타르, 인구 10,409명이다.
  • 연성군 부성현을 부성 현과 홍성 현으로 분할하는데, 부성 현은 면적 840 헥타르, 인구 7,200명이며, 홍성 현은 면적 703 헥타르, 인구 6,873명이다.
  • 본 시정령은 발효일로부터 효력을 발생하며, 이와 충돌하는 기존 규정들은 폐지된다.
  • Nghệ An 성 인민위원회 주석과 정부 조직-인사 부처 장관이 본 시정령의 집행을 책임진다.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 긍정적인 영향: 행정 구역을 새로운 면과 현으로 재구성하여 국가 관리 효율성을 높인다.
  • 부정적인 영향: 행정 구역 변경 과정에서 주민들과 해당 지역의 기업들에게 불편함을 초래할 수 있다.

❓ Câu hỏi thường gặp

새로운 행정 단위의 면적과 인구는 얼마인가?

동빙 면은 면적 453.6 헥타르, 인구 9,811명이며, 흥동 현은 면적 596.4 헥타르, 인구 10,409명이고, 부성 현은 면적 840 헥타르, 인구 7,200명이며, 홍성 현은 면적 703 헥타르, 인구 6,873명이다.

본 시정령은 언제부터 효력을 발생하나?

본 시정령은 발효일로부터 효력을 발생한다.

이전에 존재하던 규정 중 폐지되는 것은 있는가?

예, 본 시정령과 충돌하는 모든 이전 규정들은 폐지된다.

본 시정령의 집행을 책임지는 사람은 누구인가?

Nghệ An 성 인민위원회 주석과 정부 조직-인사 부처 장관이 본 시정령의 집행을 책임진다.

Toàn văn

정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 54-CP
하노이 1994년 6월 28일

처분령

1994년 6월 28일 정부령 제54-CP 호 성빈현 동빙향과 동빙구와 흥동향을 분할하고, 은성현 부성향을 두 개의 향인 부성향과 홍성향으로 분할하는 것에 관한 사항

정부

1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함

은안성 인민위원회 주석과 정부 조직-인력부 장관의 제안에 따라

명 정

조 1. - 이제 성빈현 동빙향을 동빙구와 흥동향으로 분할하며, 은성현 부성향을 두 개의 향인 부성향과 홍성향으로 분할함:

1. 성빈현 동빙향을 동빙구와 흥동향으로 분할한다.

- 동빙구는 자연면적 453.6헤카르, 인구 9,811명이다.

동빙구의 경계: 동쪽은 레로이구와 도이聪删去"聪"字及其后的拼音和空格,确保翻译内容符合要求。修改后的内容为:东빙구와 도이공구와 접한다; 서쪽은 흥정향(흥uyên현)과 접한다; 남쪽은 문남구와 접한다; 북쪽은 흥동향과 접한다。

- 흥동향은 자연면적 596.4헤카르, 인구 10,409명이다.

흥동향의 경계: 동쪽은 희푸향과 하후집구와 접한다; 서쪽은 흥 tây향(흥uyên현)과 접한다; 남쪽은 동빙구와 레로이구와 접한다; 북쪽은 낙김향( nghiloc현)과 접한다.

2. 은성현 부성향을 부성향과 홍성향으로 분할한다.

- 부성향은 자연면적 840헤카르, 인구 7,200명이다.

부성향의 경계: 동쪽은 디엔 타이향과 디엔 연향(디엔 châu현)과 접한다; 서쪽은 랑 탄향과 후 탄향과 접한다; 남쪽은 합 탄향과 반 탄향과 접한다; 북쪽은 홍 탄향과 접한다.

- 홍성향은 자연면적 703헤카르, 인구 6,873명이다.

홍성향의 경계: 동쪽은 디엔 연향(디엔 châu현)과 접한다; 서쪽은 마 탄향과 랑 탄향과 접한다; 남쪽은 부 탄향과 접한다; 북쪽은 써 탄향과 접한다.

조 제2조. 본 정령은 발효일로부터 효력을 가진다. 이전의 규정 중 본 정령과 충돌하는 것은 모두 폐지된다.

조 3. - 은안성 인민위원회 주석과 정부 조직-인력부 장관은 본 정령의 집행에 대한 책임을 진다.

 

Vo Van Kiet

 

(인)

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
54-CP
시정령 제54-CP에 따르면, Vinh 시 동빙현을 동빙 면과 흥동 현으로 분할하고, Nghệ An 성 연성군 부성현을 부성 현과 홍성 현으로 분할한다.
발효 중

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.