농업 및 농촌 발전부는 결정 제 55/2006/QĐ-BNN을 통해 베트남에서 생산, 유통 및 사용이 허용되는 보충 비료 목록을 발부하였다. 이 결정은 비료 생산, 유통 및 사용과 관련된 조직 및 개인에게 적용되며, 이들은 정부령 제 113/2003/NĐ-CP에 따른 조건을 충족해야 한다.
Scope of application
베트남에서 비료 생산, 유통 및 사용과 관련된 조직 및 개인
Key points
- 조직 및 개인은 정부령 제 113/2003/NĐ-CP에 따른 조건을 충족해야 비료 생산, 유통 및 사용이 허용되는 등록된 종류의 비료를 사용할 수 있다.
- 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.
🌐 Social impact of this document
- 긍정적인 영향: 농업용 비료의 품질과 안전성을 보장한다.
- 부정적인 영향: 정부령 제 113/2003/NĐ-CP에 따른 조건을 충족하지 못하는 조직 및 개인에게 어려움을 초래할 수 있다.
❓ Frequently asked questions
조직 및 개인은 어떤 조건을 충족해야 비료 생산, 유통 및 사용이 허용되는가?
조직 및 개인은 비료 생산, 유통 관리에 관한 정부령 제 113/2003/NĐ-CP에 따른 조건을 충족해야 한다.
이 결정은 언제 효력이 발생하는가?
이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.
이 결정과 함께 발부된 보충 비료 목록에는 어떤 종류의 비료가 포함되어 있는가?
이 결정문에는 보충 비료 목록의 구체적인 정보가 언급되지 않았으며, 단지 목록이 발부되었다는 사실만 알려져 있다.
이 결정은 어디의 조직 및 개인에게 적용되는가?
이 결정은 베트남에서 비료 생산, 유통 및 사용과 관련된 조직 및 개인에게 적용된다.
정부령 제 113/2003/NĐ-CP에 따른 조건을 충족하지 못하면 조직 및 개인은 어떠한 처벌을 받게 되는가?
이 결정문에는 관련 처벌 정보가 언급되어 있지 않다.
Full text
|
농림부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
|
编号：55/2006/QĐ-BNN |
2006年7月7日于河内 |
|
결정
关于发布“获准在越南生产、经营和使用的化肥补充目录”的事项
농림수산부 장관
根据2003年7月18日第86/2003/NĐ-CP号政府法令，规定农业与农村发展部的职能、任务、权限和组织结构。
根据2003年10月7日第113/2003/NĐ-CP号政府法令，关于化肥生产和经营活动管理。
根据2004年10月21日第179/2004/NĐ-CP号政府法令，关于产品质量国家管理的规定。
根据种植局局长沙龙的建议。
결정
조 1: 本决定附带发布的“获准在越南生产、经营和使用的化肥补充目录”。
조항 2: 符合2003年10月7日第113/2003/NĐ-CP号政府法令第五条规定的条件的组织和个人，可以生产、经营和使用已在该目录中登记的化肥种类。
조항 3: 本决定自公布之日起十五日后生效。
조 4: 部长办公厅主任、种植局局长、科学技术司司长、各省及直辖市农业与农村发展厅厅长、各有关单位、组织和个人负责人对本决定的执行负责。/
|
국무총리 인준 부 장 |
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: