시행령 제 55/2024/TT-NHNN 은 2018년 8월 28일 은행공사 총재가 발부한 은행공사 통지 제 19/2018/TT-NHNN 에 대한 교역 외환 관리에 관한 베트남-중국 국경 교역 활동 지침에 관한 은행공사 통지 제 19/2018/TT-NHNN 조항 2 조항 4를 수정한다.

은행공사 통지 제 55/2024/TT-NHNN 은 은행공사 통지 제 19/2018/TT-NHNN 조항 2 조항 4를 수정하여 베트남-중국 국경 지방에 설치될 수 있는 은행 지점에 대한 규정을 명시한다. 이 문서는 외환 거래를 수행하는 신용기관 및 은행에게 적용된다.

문서 번호55/2024/TT-NHNN
문서 유형시행규칙
발행 기관베트남 국가은행
서명자Phạm Quang Dũng — Phó Thống đốc
업데이트15. 06. 2026
산업은행
분야외환관리
발행일18. 12. 2024
발효일01. 02. 2024
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

은행공사 통지 제 55/2024/TT-NHNN 은 은행공사 통지 제 19/2018/TT-NHNN 조항 2 조항 4를 수정하여 베트남-중국 국경 지방에 설치될 수 있는 은행 지점에 대한 규정을 명시한다. 이 문서는 외환 거래를 수행하는 신용기관 및 은행에게 적용된다.

적용 범위

상업은행, 외국 은행 지점은 베트남에서 외환 거래를 수행할 수 있다.

핵심 사항

  • 은행 지점은 베트남-중국 국경 지방에 설치될 수 있다(조항 1).
  • 은행공사 관련 부서 책임자, 상업은행, 외국 은행 지점은 이 통지를 조직적으로 실행해야 한다(조항 2).
  • 이 통지는 2025년 2월 1일부터 효력을 갖는다.
  • 외환 관리를 위한 베트남-중국 국경 교역 활동에 대한 규정을 수정하고 보완한다.
  • 은행은 베트남-중국 국경 지방에 지점을 설치하여 교역 외환 거래를 수행할 수 있다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 베트남-중국 국경 교역 활동에서 외환 관리를 강화한다.
  • 은행이 베트남-중국 국경 지방에 지점을 설치하여 외환 거래를 지원하도록 장려한다.
  • 베트남-중국 국경 교역에 참여하는 기업과 시민의 외환 위험을 최소화한다.

❓ 자주 묻는 질문

은행공사 통지 제 55/2024/TT-NHNN 은 은행공사 통지 제 19/2018/TT-NHNN 의 어떤 부분을 수정했는가?

은행공사 통지 제 19/2018/TT-NHNN 조항 2 조항 4를 수정하여 베트남-중국 국경 지방에 설치될 수 있는 은행 지점에 대한 규정을 명시한다.

이 통지는 언제부터 효력을 갖는가?

이 통지는 2025년 2월 1일부터 효력을 갖는다.

누가 이 통지를 조직적으로 실행하는 책임을 가지는가?

은행공사 관련 부서 책임자, 상업은행, 외국 은행 지점은 베트남에서 외환 거래를 수행할 수 있는 외국 은행 지점이 이 통지를 조직적으로 실행해야 한다.

은행은 어디에 지점을 설치할 수 있는가?

은행은 베트남-중국 국경 지방에 외환 거래와 관련된 교역 외환 거래를 수행하기 위해 지점을 설치할 수 있다.

이 통지는 교역 활동에 어떤 영향을 미치는가?

베트남-중국 국경 교역 활동에서 외환 관리를 강화하고, 은행이 베트남-중국 국경 지방에 지점을 설치하여 외환 거래를 지원하도록 장려한다.

전문

베트남 국유은행

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 55/2024/TT-NHNN
하노이, 2024년 12월 18일

시행규칙

제19/2018/TT-NHNN 호 2 조 제4항을 개정함

2018년 8월 28일 국가은행 총재가 발행한

베트남-중국 국경 무역 외환 관리에 관한

지침에 대한

————— 

2010년 6월 16일 은행법;

2024년 1월 18일 금융기관법;

2005년 12월 13일 외환령; 2013년 3월 18일 외환령 일부 개정 및 보완령;

2018년 1월 23일 정부가 발행한 14/2028/NĐ-CP 호에 따른 국경 무역 활동 세부 규정; 2024년 10월 4일 정부가 발행한 122/2024/NĐ-CP 호에 따른 14/2028/NĐ-CP 호 일부 개정 및 보완령;2018년 1월 23일 정부가 발행한 14/2028/NĐ-CP 호2018년 1월 23일 정부가 발행한 14/2028/NĐ-CP 호에 따른 국경 무역 활동 세부 규정;

2022년 12월 12일 정부가 발행한 102/2022/NĐ-CP 호에 따른 국가은행 기능, 임무, 권한 및 조직 구조 규정; 2024년 11월 6일 정부가 발행한 146/2024/NĐ-CP 호에 따른 102/2022/NĐ-CP 호 일부 개정 및 보완, 폐지령; 2014년 4월 7일 정부가 발행한 26/2014/NĐ-CP 호에 따른 은행업계 감사 및 감독 조직 및 운영 규정, 2019년 5월 17일 정부가 발행한 43/2019/NĐ-CP 호에 따른 일부 개정 및 보완령;

2016년 9월 12일 베트남 사회주의 공화국 정부와 중화인민공화국 정부 사이에 체결된 국경 무역 협정 및 1993년 5월 26일 베트남 국가은행과 중국 인민은행 사이에 체결되어 2003년 10월 16일 수정된 결제 및 협력 협정을 이행함

외화관리국 국장의 건의에 따라

중앙은행 총재는 통지를 발행함 제19/2018/TT-NHNN 호 2 조 제4항을 개정함 베트남-중국 국경 무역 외환 관리를 위한 지침

제1조. 2018년 8월 28일 국가은행 총재가 발행한 제19/2018/TT-NHNN 호 2 조 제4항을 개정하여 베트남-중국 국경 무역 외환 관리에 관한 지침을 다음과 같이 개정함:

"4. 베트남-중국 국경 지방에 설치된 은행 지점(이하 '국경 은행 지점'이라 함)."

조 제2조. 시행 책임

국가은행 베트남 관련 부서 책임자, 국내외 은행, 베트남에서 외환 거래를 허가받은 은행 지점은 본 통지를 집행하는 책임이 있음.

조 3. 시행규정

본 통지는 2025년 2월 1일부터 효력을 가짐./.

통감
부통감
(인)
Phạm Quang Dũng

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 9
102/2022/NĐ-CP Nghị định số 102/2022/NĐ-CP quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam 만료됨 14/2018/NĐ-CP Nghị định số 14/2018/NĐ-CP quy định chi tiết về hoạt động thương mại biên giới 발효 중 46/2010/QH12 Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam số 46/2010/QH12 발효 중 06/2013/UBTVQH13 Pháp lệnh số 06/2013/UBTVQH13 Sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Ngoại hối 발효 중 32/2024/QH15 Luật Các tổ chức tín dụng số 32/2024/QH15 발효 중 26/2014/NĐ-CP Nghị định số 26/2014/NĐ-CP Về tổ chức và hoạt động của Thanh tra, giám sát ngành Ngân hàng 만료됨 28/2005/PL-UBTVQH11 Pháp lệnh số 28/2005/PL-UBTVQH11 Ngoại hối 발효 중 146/2024/NĐ-CP Nghị định số 146/2024/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số điều của Nghị định số 102/2022/NĐ-CP ngày 12 tháng 12 năm 2022 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Nghị định số 26/2014/NĐ-CP ngày 07 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Thanh tra, giám sát ngành Ngân hàng đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 43/2019/NĐ-CP ngày 17 tháng 5 năm 2019 của Chính phủ. 만료됨 122/2024/NĐ-CP Nghị định số 122/2024/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 14/2018/NĐ-CP ngày 23 tháng 01 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết về hoạt động thương mại biên giới 발효 중
55/2024/TT-NHNN
시행령 제 55/2024/TT-NHNN 은 2018년 8월 28일 은행공사 총재가 발부한 은행공사 통지 제 19/2018/TT-NHNN 에 대한 교역 외환 관리에 관한 베트남-중국 국경 교역 활동 지침에 관한 은행공사 통지 제 19/2018/TT-NHNN 조항 2 조항 4를 수정한다.
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.