결의 제 579/2018/UBTVQH14 환경 보호 세율에 관한 사항

결의 제 579/2018/UBTVQH14는 환경 보호 세율을 적용하는 상품들에 대한 세율 표를 규정하며, 이는 휘발유, 경유, 석탄, 플라스틱 봉투 및 사용이 제한된 일부 약물에 적용된다. 각 상품별 세율은 세부 항목에서 명시되어 있다.

文号579/2018/UBTVQH14
文件类型결의
发布机关재정부
签署人Nguyen Thi Kim Ngan — Chủ tịch Quốc hội
更新13/06/2026
行业재정
领域세무 관리수수료국가예산의 다른 수입 및 수수료
发布日期26/09/2018
生效日期01/01/2019
失效日期
状态발효 중
✦ 智能摘要

결의 제 579/2018/UBTVQH14는 환경 보호 세율을 적용하는 상품들에 대한 세율 표를 규정하며, 이는 휘발유, 경유, 석탄, 플라스틱 봉투 및 사용이 제한된 일부 약물에 적용된다. 각 상품별 세율은 세부 항목에서 명시되어 있다.

适用范围

환경 보호 세금을 부과받는 제품을 생산, 수입, 판매하는 업체

要点

  • 에탄올을 제외한 휘발유는 4,000동/리터로 환경 보호 세금을 납부해야 한다(조 1)
  • 경유는 2,000동/리터로 환경 보호 세금을 납부해야 한다(조 1)
  • 갈색 석탄은 15,000동/톤으로 환경 보호 세금을 납부해야 한다(조 1)
  • 세금을 부과받는 플라스틱 봉투는 50,000동/킬로그램으로 환경 보호 세금을 납부해야 한다(조 1)
  • 사용이 제한된 살충제는 500동/킬로그램으로 환경 보호 세금을 납부해야 한다(조 1)

🌐 本文件的社会影响

  • 새로운 세율표 적용으로 국가 예산 증가
  • 에너지 절약과 환경 오염 감소를 장려
  • 환경 보호 세금을 부과받는 제품을 생산, 판매하는 기업의 재정 부담
  • 소비자는 세금을 부과받는 제품을 구매할 때 추가 비용을 지불해야 할 수 있다

❓ 常见问题

휘발유에 대한 환경 보호 세금은 얼마인가?

에탄올을 제외한 휘발유는 4,000동/리터로 환경 보호 세금을 납부해야 한다.

어떤 종류의 석탄이 가장 높은 환경 보호 세금을 부과받는가?

안트라사이트 석탄은 30,000동/톤으로 환경 보호 세금을 납부해야 하며, 이는 모든 종류의 석탄 중 가장 높은 세율이다.

세금을 부과받는 플라스틱 봉투는 얼마인가?

세금을 부과받는 플라스틱 봉투는 50,000동/킬로그램으로 환경 보호 세금을 납부해야 한다.

全文

국회의 상임위원회
--------
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------
결의 번호: 579/2018/UBTVQH14 하노이, 2018년 9월 26일

 

결의

환경 보호 세율에 관한 결의

                      

국무회의

사회주의 공화국 베트남 헌법에 근거하여;

국가회 조직법 제57/2014/QH13호를 근거로 함

환경 보호세 법률 제57/2010/QH12을 근거로 함;

1. 도시 분류 목적:

조 1. 환경 보호 세율

1. 환경 보호세 세율은 다음과 같이 구체적으로 규정됨:

순서

상품

단위

세율(동/상품 단위)

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다.

연료유, 경유, 윤활유

 

 

1

에탄올 제외 연료유

리터

4.000

2

항공 연료

리터

3.000

3

경유

리터

2.000

4

가솔린

리터

1.000

5

마주트

리터

2.000

6

윤활유

리터

2.000

7

윤활제

킬로그램

2.000

II

석탄

 

 

1

갈탄

15.000

2

안트라사이트

30.000

3

유탄

15.000

4

기타 석탄

15.000

III

수소-클로로-플루오로카르본(HCFC) 용액, 혼합물에 포함된 HCFC 용액을 포함함

킬로그램

5.000

IV

세금 부과 대상 플라스틱 봉투

킬로그램

50.000

호의 용적이며, 호의 건기 평균 용적을 기준으로 산출되며 단위는 m

사용 제한 약제용 살충제

킬로그램

500

VI

사용 제한 약제용 해충 방제제

킬로그램

1.000

7

사용 제한 약제용 목재 보존제

킬로그램

1.000

8

사용 제한 약제용 창고 소독제

킬로그램

1.000

2. 제1항에서 제VI, VII 및 VIII목에 규정된 상품은 이 결의에 첨부된 부록에서 세부적으로 규정됨.

조 2. 효력 발생

1. 본 결의는 2019년 1월 1일부터 효력 발생

2. 2011년 7월 14일 국회의 상임위원회 결의 제1269/2011/UBTVQH12 "환경 보호 세율에 관한 결의"는 2015년 3월 10일 국회의 상임위원회 결의 제888a/2015/UBTVQH13으로 수정·보완되었으며, 본 결의가 효력 발생하는 날로부터 효력을 상실함./.

서명. 국회의 상임위원회

의장

Nguyễn Thị Kim Ngân

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗