시설령 제59/1998/NĐ-CP 민족과 산악지역의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계에 관한 규정

처분령

민족과 산악지역의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계에 관하여

정부

1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함

중앙정치국 상무위원회의 의견인 중앙조직부의 1998년 6월 5일 제 657/TC-TW 호에 근거함

민족과 산악지역 위원회의 장관 겸 위원회 주임의 건의에 따라 정부 장관, 중앙조직-인사 행정부 장관

명 정

조 1. 민족과 산악지역 위원회는 정부의 기관으로 전국의 민족과 산악지역 분야에 대한 국가 관리를 수행하며 동시에 중앙당委会关于少数民族和山区的方针、政策向党中央提供咨询机构。||

조 2. 민족과 산악지역 위원회는 정부 부처와 같은 수준의 기관, 정부 소속 기관이 규정한 정부 부처의 임무, 권한 및 국가 관리 책임을 수행하고 다음의 임무와 권한을 가지며:

1. 민족과 산악지역 문제를 연구하고 종합한다. 당중앙위원회와 정부에 민족과 산악지역에 관한 방침, 정책, 법률을 보고하며, 권한에 따라 법률 문서를 발행하고 이를 실행한다.

중앙당위원회, 정치국의 방침, 정책에 관한 결의안, 지시문 초안을 준비하거나 참여한다.

2. 정부 소속 부처, 정부 소속 기관, 정치사회단체, 중앙 직할 시·도 인민위원회와 함께 민족과 산악지역 관련 문제에 참여하며, 소수민족 지역과 산악지역에서 시행되는 외국 자금 지원 프로젝트의 전략적 개발 계획, 경제사회 계획, 과학기술 계획 검토에 참여한다.

전국적으로 당의 결의안, 지시문, 정부의 정책, 법률에 대한 실행을 지도하고 감독하며 검사한다.

3. 중앙당의 규정에 따라 인사 조직 업무를 수행하며, 소수민족 인사에 대한 방침, 정책, 해결책에 대해 중앙당, 정부, 부처, 지방에 건의한다.

소수민족 인사를 위한 교육기관 참여 또는 조직 실행을 통해 소수민족 인사와 민족업무 인사의 교육을 실시한다.

4. 민족 분야 국제 협력 실행을 조직한다(법률 규정에 따름).

5. 당의 방침, 정책, 법률에 대한 홍보를 위해 당 기관과 정부 기관, 정치사회단체와 협력한다.

6. 정부가 지정한 몇몇 프로그램, 프로젝트, 모델을 실시하는 지도를 한다.

7. 소수민족 동포를 접견하고 요구사항을 파악하며, 소수민족 동포의 정당한 요구사항을 처리하기 위해 중앙부처와 지방부처와 협력한다.

8. 민족과 산악지역 위원회의 조직과 인사에 대한 관리를 수행한다(법률 규정에 따름).

조 3. 민족과 산악지역 위원회는 위원회 주임이 이끌며, 위원회 주임을 돕기 위해 부주임들이 있다. 부주임들은 총리가 임명하고 해임한다.

위원회 주임은 정부, 총리, 국회 앞에서 위원회의 모든 활동에 대한 책임을 진다. 부주임들은 주임에게 그들이 분담받은 업무에 대한 책임을 진다.

조 4. 민족과 산악지역 위원회의 조직 체계는 다음과 같이 구성된다:

1. 정부 주임이 민족과 산악지역 위원회 주임을 돕기 위해 국가 관리를 수행하는 조직들:

1. 민족정책과

2. 산악지역정책과

3. 종합과

4. 국제협력과

5. 조직-인사과

6. 법제과

7. 감사

8. 사무실

9. 남부민족업무특임기관( Cần Thơ)

2. 민족과 산악지역 위원회 소속의 공익기관들:

1. 민족과 산악지역 정책연구소

2. 민족과 삱악지역잡지

3. 민족인사양성센터

4. 정보자료센터

민족과 산악지역 위원회 주임은 이 조항 2에 명시된 공익기관들의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계를 정부 관련 부처와 중앙조직-인사 행정부와 협의 후 결정한다.

3. 민족과 산악지역 위원회 소속의 기업들은 법률 규정에 따라 조직되고 운영된다.

조 5. 지방인민위원회가 민족과 산악지역의 국가 관리를 수행하는 조직 체계는 지방인민위원회, 민족과 산악지역 위원회, 중앙조직-인사 행정부가 총리에게 제출하여 결정한다.

조 6. 본 nghị định은 발효일로부터 15일 후 효력을 발생한다. 1993년 2월 20일 제 11/CP 호 정부의 "민족과 산악지역의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계에 관한" nghị định을 폐지한다.

조 7. 민족과 산악지역 위원회 주임, 정부 부처 장관, 정부 소속 기관의 장, 중앙 직할 시·도 인민위원회 의장은 본 nghị định을 집행한다./.