문화관광부는 결정 번호 59/2003/QĐ-BVHTT으로 하여금 경기도 서부, 경북, 해양도, 화병, 청화, 라오카이, 영 phúc, 부 투우 주의 역사 문화 유적 및 명승지를 등급 지정하고 보충하며, 보호 구역 내 건설 및 개발 활동을 엄격히 금지하고 각급 정부 관리 책임을 규정함.
Scope of application
문화관광부, 경기도 서부, 경북, 해양도, 화병, 청화, 라오카이, 영 phúc, 부 투우 주 인민위원회, 문화관광부 비서실장, 박물관 보존국 국장.
Key points
- 문화관광부는 경기도 서부, 경북, 해양도, 화병, 청화, 라오카이, 영 phúc, 부 투우 주의 역사 문화 유적 및 명승지를 등급 지정하고 보충함.
- 보호 구역 내 건설 및 개발 활동을 엄격히 금지함.
- 역사 문화 유적 및 명승지에 대한 국가 관리를 각급 인민위원회가 법률에 따라 수행함.
- 문화관광부 장관, 문화관광부 비서실장, 박물관 보존국 국장, 각 주 인민위원회 의장, 각 주 문화관광국 국장은 이 결정의 집행에 대해 책임을 지음.
- 이 결정은 세율, 수수료, 제재 처벌 또는 구체적인 지원에 대한 규정을 포함하지 않음.
🌐 Social impact of this document
- 긍정적인 영향: 문화 유적의 가치를 보존하고 발휘함으로써 역사 문화적 가치를 강화함.
- 부정적인 영향: 보호 구역 내 건설 및 개발 활동에 어려움을 초래할 수 있음.
❓ Frequently asked questions
이 결정은 어떤 유적들을 규제하는가?
문화관광부는 결정 번호 59/2003/QĐ-BVHTT으로 경기도 서부, 경북, 해양도, 화병, 청화, 라오카이, 영 phúc, 부 투우 주의 역사 문화 유적 및 명승지를 등급 지정하고 보충함.
이 결정의 집행 책임은 누구에게 있나?
문화관광부 장관, 문화관광부 비서실장, 박물관 보존국 국장, 각 주 인민위원회 의장, 각 주 문화관광국 국장은 이 결정의 집행에 대해 책임을 지음.
이 결정은 언제 효력을 발생하나?
이 결정은 서명일로부터 효력이 발생함.
Full text
결정
문화유산 및 명승지의 등급 지정에 관한 사항
________________________
문화 체육 관광부 장관
문화유산 보호법과 2002년 11월 11일 제92/2002/NĐ-CP 호에 따른 문화유산 보호법 시행령을 근거로 함
1993년 11월 8일 제81/CP 호에 따른 정부의 문화체육관광부 기능, 임무, 권한 및 조직에 관한 규정을 근거로 함
투안화, 백닌, 하 tây, 해 dương, 부THON, 화 bình, 영 phúc, 라오카이 주 의장단의 유적 신청서를 검토함
보존박물국 국장의 제안을 검토함
결정함에 있어서:
조 1: 17개 유적을 등급 지정하고, 3개 유적을 추가 등급 지정하며, 2개 유적의 이름과 위치를 변경함
하 tây 성 (4개)
1. 역사 유적: 바 Vân 칸 현懷德社, 하ôi đức 현, 하 tây 성
2. 역사 유적: 장uong duơng đền 및 장uong duơng 선착장 - 장uong duơng 현, thường tín 현, 하 tây 성
3. 건축 예술 유적: 락_la đình - tan minh 현, thường tín 현, 하 tây 성
4. 건축 예술 유적: quan van 석비릉 - van tauo 현, thường tín 현, 하 tây 성
북닌성 (02)
5. 역사-예술 유적: tĩnh xa đình - phu hòa 현, 랑 탈 현, 백닌 성
6. 건축 예술 유적: ngọc quan đình - lam thao 현, 랑 탈 현, 백닌 성
hải dương 성 (2개)
7. 역사 유적: quốc phụ đền - chí minh 현, chí linh 현, hải dương 성
8. 건축 예술 유적: dan trang chùa 및 dan trang đình - đức chính 현, 감 강 현, hải dương 성
화 bình 성 (5개)
9. 명승지: thiên long 동 - lac duong 현, yên thủy 현, 화 bình 성
10. 명승지: trung son 동 - trung son 현, 량 산 현, 화 bình 성
11. 명승지: hoa tiên 동 - ngoi hoa 현, tan lac 현, 화 bình 성
12. 고고학 유적: bung hang - ngoi hoa 현, tan lac 현, 화 bình 성
13. 고고학 유적: van mai đá mái - yen phu 현, lack son 현, 화 bình 성
고고학 유적 hang dong thoet의 이름 변경 - thanh ha thị trấn, kim boi 현, 화 bình 성 (2001년 12월 28일 제53/2001/QĐ-BVHTT 호의 문화체육관광부 결정을 대체함)
명승지 hang luon의 위치 추가 - chi ne 시장, dong tam 현, yen bong 현, yên thủy 현, 화 bình 성 (2001년 12월 28일 제53/2001/QĐ-BVHTT 호의 문화체육관광부 결정을 대체함)
THANH HOÁ 성 (1개)
14. 역사 유적: le tran từ đường - phu khe 현, hoang hoa 현, THANH HOÁ 성
vĩnh phúc 성 (2개)
15. 건축 예술 유적: tuan lo đình - tuan chinh 현, vinh tường 현, vĩnh phúc 성
16. 건축 예술 유적: dam xuyen đình - tiền châu 현, mê linh 현, vĩnh phúc 성
lao cai 성 (1개)
17. 명승지: hàm rồng 동 - tung chung phố 현, muong chương 현, lao cai 성
추가 등급 지정 3개 유적 부THON 성
+ 역사 유적: chiến khu 10 (den chu hung khu vực - am ha 현, ha hoa 현, 부THON 성) 추가 제3777 VH/QĐ 2001년 12월 13일 제3777 VH/QĐ 호 문화체육관광부 결정에 포함됨.
+ 역사 유적 : chiến khu 10 (nguyễn văn quy, nguyễn thị gái khu vực, khu gò đồng cống- gia điền 현, ha hoa 현, 부THON 성) 추가 제3777 VH/QĐ 2001년 12월 23일 제3777 VH/QĐ 호 문화체육관광부 결정에 포함됨.
역사 유적 : chiến khu 10 (lương xuân bach khu vực, khu gò đồn- ha lương 현, ha hoa 현, 부THON 성). 추가 제3777 VH/QĐ 2001년 12월 23일 제3777 VH/QĐ 호 문화체육관광부 결정에 포함됨.
조 2. 유적 보호 구역 내에서는 모든 건설 및 개발 활동을 금지한다. 특별한 경우 유적 지역에서 토지 사용을 원한다면 문화체육관광부 장관의 허가를 받아야 한다.
조 3. 각급 인민위원회는 법률에 따라 역사 문화유산 및 관광 명소에 대한 국가 관리를 수행한다.
조 4. 문화체육관광부 총무실장, 보존박물국 국장, 각 성 인민위원회 의장 및 각 성의 문화체육관광국 국장은 본 결정을 집행하는 책임이 있다.
부총리
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: