시행령 제 59/2021/TT-BCA는 주민등록법 및 대통령령 제 137/2015/NĐ-CP일자 2015년 12월 31일 주민등록법의 세부사항과 시행방안을 규정한 것에 대한 대통령령 제 37/2021/NĐ-CP일자 2021년 3월 29일로 수정 보완된 내용을 구체적으로 시행하기 위한 세부사항을 규정함.

시행규칙

세부 시행 규정을 제정함으로써 법률을 구체적으로 시행한다. 공화국국민신분증에 관한 법률과 시행령 제137호 2015년 12월 31일 발령된 31 월 12 년 2015 법률 일부 조항 및 시행 방안에 대한 세부 규정을 제정함으로써 법률을 구체적으로 시행한다. 공화국국민신분증에 관한 법률n 2021년 3월 29일 시행령 제37호로 개정 및 보완됨

2014년 11월 20일 제정된 주민등록증법에 의거함

근거 시행령 제137호 2015년 12월 31일 발령된 법률 일부 조항 및 시행 방안에 대한 세부 규정은 국민신분증에 관한 법률을 구체적으로 시행하기 위함이다;

근거 2021년 3월 29일 시행령 제37호는 2015년 12월 31일 발령된 시행령 제137호를 개정 및 보완하여 법률 일부 조항 및 시행 방안에 대한 세부 규정을 제정함으로써 국민신분증에 관한 법률을 구체적으로 시행한다;

2018년 8월 6일 제정된 「경찰부의 직능, 임무, 권한 및 조직 구성에 관한 규정」(2018년 제1호 정부령)을 근거로 함;

행정 순서 유지 경찰청 장의 제안에 따라

장관 경찰부 시행규칙을 q세부 시행 규정을 제정함으로써 법률을 구체적으로 시행한다. 공화국국민신분증에 관한 법률과 시행령 제137호 2015년 12월 31일 발령된 31 월 12 년 2015 법률 일부 조항 및 시행 방안에 대한 세부 규정을 제정함으로써 법률을 구체적으로 시행한다. 공화국국민신분증에 관한 법률n 2021년 3월 29일 시행령 제37호로 개정 및 보완됨.

장 1

총칙

조 1. 적용범위

본 통칙은 국민신분증에 관한 법률과 2015년 12월 31일 발령된 시행령 제137호를 구체적으로 시행하기 위해 국민기록국가 데이터베이스, 신분증 데이터베이스에서 개인 정보 수집, 업데이트, 수정; 신분증 발급 및 관리; 지방 경찰 부서의 책임을 정하는 내용을 포함하며, 2021년 3월 29일 발령된 시행령 제37호로 개정 및 보완되었다 (이하 "시행령 제137호"로 약칭).

조 2. 적용대상

1. 각 지방 경찰기관.

2. 경찰 공무원.

3. 국민기록국가 데이터베이스, 신분증 데이터베이스와 관련된 기관, 단체 및 개인; 신분증 발급 및 관리.

장 II

수집, 업데이트, 수정 국민기록국가 데이터베이스 내 개인 정보; 개인 식별번호; 국민기록국가 데이터베이스 내 개인 식별번호 및 개인 정보 공고; 개인 식별번호 폐기 및 재발급

제3조. 개인 정보 수집, 업데이트, 수정을 위한 신고서 작성      

1. 개인 정보 수집, 업데이트, 수정을 위한 신고서 작성은 주민등록, 임시거주 등록, 신분증 발급 과정을 통해 이루어지고 직접 개인에게 요청될 수 있다.

2. 개인 정보 업데이트, 수정은 주민기록국가 데이터베이스 내에서 주민경찰 소재지 또는 주민경찰 소재지에 행정구역이 없는 경우(이하 "주민경찰 소재지")의 주민경찰장의 승인을 받아야 한다.

         3. 개인 정보 수집, 업데이트, 수정을 위한 신고서 작성 요구 시 주민경찰 소재지는 신고서를 발행하고, 개인에게 신고서 작성 방법을 안내하며, 신고서를 접수하고, 개인이 제공한 정보와 법적 증빙서류, 가족 등록증을 대조한다.

         개인 정보가 완전하고 정확하다면 지역 경찰관, 주민경찰 소재지 경찰이 확인 서명하고, 주민경찰 소재지 경찰장이 서명하고 도장을 찍는다.

         개인 정보가 부족하거나 불일치할 경우 개인에게 추가 정보 제공을 요구하고, 법적 증빙서류를 제출하도록 한다.

         개인 정보가 일관되지 않을 경우 주민경찰 소재지는 개인, 가족 등록기관, 관련 기관과 협력하여 정보의 법적 유효성을 검토하고, 정확한 정보를 확인하면 지역 경찰관, 주민경찰 소재지 경찰이 확인 서명하고, 주민경찰 소재지 경찰장이 서명하고 도장을 찍는다. 법적 근거가 부족한 경우 개인에게 보완을 요구한다.

주민경찰 소재지는 개인 정보를 주민기록국가 데이터베이스에 업데이트하고, 2일 이내에 주민경찰 소재지 경찰장에게 신고서를 전달하여 거주자 파일에 보관한다.

주민기록국가 데이터베이스에서 개인 정보가 누락되거나 오류가 있거나 적합하지 않은 경우 해당 주민이 주민등록을 한 주민경찰 소재지에 정보의 정확성을 검토하도록 요구하고, 법적 근거가 충분한 경우 개인 정보를 수정하거나 보완한다.

조 4. 개인 식별번호 내의 코드

         1. 중앙 직할 시·도 코드; 공민이 출생신고를 한 국가 코드는 본 통지에 첨부된 부록 I, II에서 규정한다.     

2. 출생 세기 코드, 성별 코드, 출생 연도 코드는 본 통지에 첨부된 부록 III에서 규정한다.   

조 5. 개인 식별번호 및 공민 정보의 국가 인구 데이터베이스 통보

          1. 주민등록증 번호, 개인 식별번호가 출생신고서에 기재되어 있는 경우 해당 공민의 개인 식별번호가 됨; 이미 주민등록증을 발급받은 공민의 경우, 출생신고서에 기재된 주민등록증 번호와 개인 식별번호, 그리고 주민등록증에 기재된 정보를 사용하여 관련 기관, 단체, 개인과의 거래를 진행한다.

          2. 공민이 개인 식별번호 및 국가 인구 데이터베이스 내의 정보 통보를 요청하는 경우, 공민 또는 공민의 합법 대리인은 공민이 상주 등록한 시·군 경찰서에 통보 문서를 요청한다.

3. 국가 인구 데이터베이스 내의 개인 식별번호 및 공민 정보 통보 양식(본 통지에 첨부된 양식 제01호)은 직접 국가 인구 데이터베이스 시스템에서 인쇄된다. 공민은 이 통보를 통해 자신의 국가 인구 데이터베이스 내 정보를 관련 기관, 단체, 개인에게 증명한다.

조 6. 개인 식별번호의 폐지 및 재설정

1. 공민의 성별 재확인 또는 출생연도 수정에 따라 개인 식별번호를 재설정하는 경우, 공민이 상주 등록한 시·군 경찰서는 공민에게 성별 재확인 또는 출생연도 수정을 증명하는 호적 서류를 제공하도록 요구하고, 이를 검토, 확인하여 관리 파일에 보완하고, 국가 인구 데이터베이스 관리 기관인 경찰청에 개인 식별번호 재설정 요청을 전송한다.

2. 국가 인구 데이터베이스에 공민의 출생신고 장소, 출생연도, 성별 정보 입력 과정에서 오류가 발생하여 개인 식별번호를 폐지하는 경우, 공민이 상주 등록한 시·군 경찰서는 수정해야 하는 정보의 정확성을 검토, 확인하고, 국가 인구 데이터베이스 관리 기관인 경찰청에 개인 식별번호 폐지 및 재설정 요청을 전송한다.

3. 경찰청 국가 인구 데이터베이스 관리 기관의 책임자는 본 조항 제1항, 제2항에 따른 경우에 대해 공민의 개인 식별번호 폐지 및 재설정을 검토하고 결정한다. 개인 식별번호 폐지 및 재설정 결정 후, 경찰청 국가 인구 데이터베이스 관리 기관은 새로운 개인 식별번호를 국가 인구 데이터베이스에 업데이트한다. 폐지된 개인 식별번호는 공민의 데이터베이스 정보에 보관되며 다른 공민에게 재사용되지 않는다.

4. 공민이 상주 등록한 시·군 경찰서는 새로운 개인 식별번호 재설정 결과를 공민에게 문서로 통보한다.

5. 주민등록증 발급을 신청하는 경찰 기관은 새로운 개인 식별번호를 국가 인구 데이터베이스에 반영하여 주민등록증 발급을 진행한다.

장 III

주민등록증 데이터베이스

조 7. 시민 신분증 데이터베이스에 시민 정보 수집 및 갱신

1. 시민 신분증을 발급, 교체, 재발급하는 절차를 처리하는 시민 신분 관리 기관 직원은 시민 신분증 발급, 교체, 재발급 절차를 통해 시민 신분증 데이터베이스에 시민 정보를 수집하고 갱신할 책임이 있다.

2. 시민 신분증 발급, 교체, 재발급 절차를 통해 수집된 시민 정보는 완전하고 정확하며 관련 규정에서 요구하는 기준을 충족해야 한다.

조 8. 시민 신분증 데이터베이스에 있는 시민 정보 제공

1. 시민 신분증 데이터베이스에서 시민 정보를 제공받을 수 있는 경우:

         a) 지역 경찰기관은 범죄 예방 및 타 경찰 업무 수행을 위해 시민 신분증 데이터베이스에서 시민 정보를 제공받을 수 있다.

         b) 검찰 기관은 수사, 기소, 재판 업무 수행을 위해 시민 신분증 데이터베이스에서 시민 정보를 제공받을 수 있다.

         c) 전문 데이터베이스 관리 기관, 정부 기관, 정치 조직, 사회 정치 조직은 그 기능과 임무에 따라 시민 신분증 데이터베이스에서 시민 정보를 제공받을 수 있다.

         d) 시민은 자신의 정보를 시민 신분증 데이터베이스에서 제공받을 수 있다.

đ) 조 1 점 a, b, c, d 항 제외한 기관, 단체 및 시민이 시민 신분증 데이터베이스에서 시민 정보를 제공받고자 할 때는 해당 시민의 서면 동의(공증 또는 증명된)을 받아야 한다.

2. 시민 신분증 데이터베이스에서 시민 정보 제공 절차:

a) 시민 신분증 데이터베이스에서 시민 정보를 제공받고자 하는 기관, 단체는 제공 목적, 내용, 범위를 명시한 요청서를 제출하고, 제공된 정보 사용에 대한 책임을 약속해야 한다. 조 1 점 đ 항의 경우는 해당 정보 제공을 요청하는 시민의 서면 동의(공증 또는 증명된)와 이 통지 제9조에서 정한 권한을 가진 사람의 동의를 받아야 한다.

b) 자신의 정보 제공을 원하는 시민은 제공 목적, 내용을 명시한 요청서를 제출하고, 시민 신분증을 제시하여 경찰 기관이 확인하도록 해야 한다.

c) 요청서 접수 후 5일 이내에 이 통지 제9조에서 정한 권한을 가진 사람은 시민 신분증 데이터베이스에서 정보 제공 결과를 서면으로 답변해야 한다.

조 9. 시민 신분증 데이터베이스에서 정보 제공, 연결, 공유 허가 권한

1. 현 경찰청장은 현 관할 구역 내 거주하는 시민의 정보(얼굴 사진 및 지문 정보 제외) 제공 허가 권한을 가진다.

2. 도 경찰청장은 도 관할 구역 내 거주하는 시민의 정보(얼굴 사진 및 지문 정보 제외) 제공 허가 권한을 가진다.

3. 행정 순서 유지 경찰국 국장은 전국적으로 시민 정보 제공 허가 권한을 가진다; 다른 데이터베이스와의 정보 연결, 공유 허가 권한을 가진다. 이는 경찰부 장관의 동의 의견이 있을 때만 가능하다.

장 IV

시민 신분증 발급 및 관리

조 10. 신분증 카드 발급, 교체, 재발급 접수

1. 시민은 신분증 카드를 발급받거나 교체하거나 재발급 받기 위해 주민등록 또는 임시거소 등록이 되어 있는 관할 경찰청에 직접 방문하여 신청한다.

2. 국가 공공서비스 포털 또는 경찰청 공공서비스 포털을 통해 신분증 카드를 발급받거나 교체하거나 재발급 받기 위한 신청을 하는 경우, 시민은 서비스를 선택하고, 국민기본정보국가데이터베이스에서 자신의 정보를 확인한다. 정보가 정확하다면 신분증 카드 발급을 위한 시간과 장소를 등록하고, 시스템은 자동으로 해당 신청을 시민이 요청한 경찰청으로 전송한다. 정보가 없거나 오류가 있는 경우, 시민은 경찰청에 방문하여 법적 증빙 서류를 제출해야 한다.

조 11. 신분증 카드 발급, 교체, 재발급 절차

1. 시민은 주민등록 또는 임시거소 등록이 되어 있는 관할 경찰청에 직접 방문하여 신분증 카드 발급을 요청한다.

2. 신청을 받는 경찰관은 시민의 정보를 수집한다: 국민기본정보국가데이터베이스에서 시민의 정보를 검색하고, 신분증 카드의 종류와 특징을 선택하며, 지문을 수집하고, 사진을 촬영한다. 신분증 카드 정보 수집표, 주민등록 정보 수집표(있을 경우), 주민등록 정보 수정표(있을 경우)를 인쇄하여 시민이 확인하고 서명하며, 이름을 명확히 기재하도록 한다. 규정에 따라 수수료를 징수하고, 결과 반환 예정일을 통지하는 편지를 발급한다.

3. 신분증 카드를 교체하거나 신분증 카드로 변경하는 경우, 현재 사용 중인 신분증 카드나 주민등록증을 회수한다.

4. 필요한 경우, 신분증 카드 정보를 검색하여 시민의 정보를 확인한다.

5. 신분증 카드 발급, 교체, 재발급 신청서를 처리하고 승인한다.

6. 신분증 카드를 반환하고, 발급, 교체, 재발급 결과를 통지한다. 시민이 요청한 경우, 경찰청은 신청서를 작성하고 배달 서비스 제공업체와 협력하여 신분증 카드를 지정된 주소로 배달하며, 시민은 배달 비용을 지불해야 한다.

조 12. 주민등록번호 및 신분증 카드 번호 확인

1. 신분증 카드의 QR코드에는 주민등록번호 및 신분증 카드 번호가 저장되어 있다. 기관, 단체, 개인은 QR코드를 스캔하여 주민등록번호 및 신분증 카드 번호를 확인할 수 있으며, 시민에게 주민등록번호 및 신분증 카드 번호 확인서를 요구하지 않는다.

2. 신분증 카드의 QR코드에 주민등록번호 및 이전 신분증 카드 번호가 없는 경우, 신청을 받는 경찰청은 시민이 요청하면 주민등록번호 및 이전 신분증 카드 번호 확인서를 발급한다.

주민등록번호 및 이전 신분증 카드 번호가 국민기본정보국가데이터베이스에 없는 경우, 시민은 본인 확인 가능한 신분증 카드 또는 주민등록증 사본을 제공해야 한다. 신청을 받는 경찰청은 신분증 카드 정보 보관소 또는 법적 권한을 가진 기관에서 발급한 문서를 통해 주민등록번호 및 신분증 카드 번호를 확인하여 정확한 정보를 확보한다.

충분한 근거가 있으면 주민등록번호 및 신분증 카드 번호 확인서를 발급하고, 그렇지 않으면 서면으로 답변하며 이유를 명시한다.

3. 주민등록번호 및 신분증 카드 번호 확인서 발급 기간은 최대 7일이며, 유효한 신청서를 제출한 날로부터 시작된다.

4. 시민은 국민기본정보국가데이터베이스에 주민등록번호 및 신분증 카드 번호가 있는 경우, 국가 공공서비스 포털 또는 경찰청 공공서비스 포털을 통해 주민등록번호 및 신분증 카드 번호 확인서를 신청할 수 있다.

처리 결과는 국가 공공서비스 포털 또는 경찰청 공공서비스 포털에 업데이트되고 통보되며, 시민이 지정된 주소로 확인서를 받아야 하는 경우, 배달 비용을 지불해야 한다.

조 13. 신분증 카드 발급, 교체, 재발급 신청서 접수 장소

1. 경찰청은 시·군 단위에서 신청서를 접수하고, 해당 지역에 주민등록 또는 임시거소 등록이 된 시민의 신분증 카드 발급, 교체, 재발급 신청서를 직접 접수한다.

2. 경찰청은 필요하다고 판단되는 경우, 경찰청장의 결정에 따라 신분증 카드 발급, 교체, 재발급 신청서를 직접 접수한다.

조 14. 이동식 주민등록증 발급, 교체, 재발급 수령 조직 운영에 관한 사항(필요 시)

1. 주민등록 관리 기관 각급은 필요하다고 판단되는 경우 이동식 주민등록증 발급, 교체, 재발급 수령을 진행한다.

2. 주민등록 관리 기관은 해당 기관의 장이 제출한 문서에 따라 필요하다고 판단되는 경우 해당 기관, 단체에서 이동식 주민등록증 발급, 교체, 재발급을 실시한다.

3. 주민등록 관리 기관은 노약자, 질병 또는 병원 치료로 이동이 불가능한 경우 그들의 거주지에서 주민등록증을 발급한다.

장 V

경찰 각 단위 및 지방의 국가 인구 데이터베이스, 주민등록증 데이터베이스, 주민등록증 발급 및 관리에 대한 책임

조 15. 행정 순서 유지 경찰국의 책임

1. 국가 인구 데이터베이스, 주민등록증 데이터베이스, 주민등록증 발급 및 관리에 관한 법률 제정 및 시행을 위한 상위 기관에 제안하고 지도하며, 경찰 각 단위 및 지방의 관련 법률 준수를 독려하고 감독한다.

2. 관련 부서와 협력하여 경찰청장에게 국가 인구 데이터베이스, 주민등록증 데이터베이스 구축 및 완성, 주민등록증 생산 및 관리를 위한 제안을 하고, 경찰 각 단위 및 지방의 정보 수집, 업데이트, 활용을 지도하고 감독한다.

3. 국가 인구 데이터베이스, 주민등록증 데이터베이스의 관리, 활용, 연결, 공유를 담당한다.

4. 주민등록증 생산 조직화 및 통일 관리를 담당하며, 경비 계획 및 재정국, 장비 및 창고운영국, 과학기술연구소 등 관련 부서와 협력하여 주민등록증 생산 및 관리 비용 보장, 물자, 장비, 표준 양식 제공을 담당한다.

5. 국가 인구 데이터베이스, 주민등록증 데이터베이스, 주민등록증 발급 및 관리와 관련된 위반사항에 대한 감사, 조사, 민원 처리 및 법령에 따른 처벌을 담당한다.

6. 국가 인구 데이터베이스, 주민등록증 데이터베이스, 주민등록증 발급 및 관리와 관련된 국제 협력을 수행한다.

7. 국가 인구 데이터베이스, 주민등록증 데이터베이스, 주민등록증 발급 및 관리에 대한 종합 평가, 통계를 담당한다.

조 16. 경찰청 소속 부서의 책임

1. 인사교육국, 교육국은 경찰행정국과 협력하여 국가 인구 데이터베이스, 주민등록증 데이터베이스 구축 및 관리, 주민등록증 발급 및 관리에 필요한 인력 수급을 담당한다.

2. 예산계획국은 경찰행정국과 협력하여 국가 인구 데이터베이스, 주민등록증 데이터베이스 구축 및 유지에 필요한 정기적 및 비상 예산을 배치한다.

3. 정보통신국, 과학기술연구소, 통신국은 경찰행정국과 협력하여 국가 인구 데이터베이스, 주민등록증 데이터베이스 구축 및 관리, 주민등록증 발급 및 관리에 필요한 기술, 보안 지원을 담당한다.

4. 후생국, 장비 및 창고운영국은 경찰행정국과 협력하여 국가 인구 데이터베이스, 주민등록증 데이터베이스 구축 및 관리, 주민등록증 발급 및 관리에 필요한 물자, 장비 지원을 담당한다.

5. 경찰청 소속 기타 부서는 부여된 역할에 따라 경찰행정국과 협력하여 국가 인구 데이터베이스, 주민등록증 데이터베이스 구축 및 관리, 주민등록증 발급 및 관리와 관련된 업무를 수행한다.

조 17.省公安厅的责任

1. 直接执行和为省级人民政府组织执行关于国家人口数据库、公民身份证数据库的法律规范性文件，以及身份证的发放和管理。

2. 组织收集、更新、标准化国家人口数据库、公民身份证数据库中的信息；根据公安部的分工和分级负责身份证的发放和管理工作。

3. 检查、监督、处理关于国家人口数据库、公民身份证数据库的申诉和控告；在管理范围内处理身份证发放和管理的违规行为。

4. 对国家人口数据库、公民身份证数据库、身份证发放和管理进行总结、统计，并向公安部报告。

조 18.县公安局的责任

1. 指导、指导、检查乡级公安局关于将公民信息录入国家人口数据库的工作。

2. 组织实施公民身份证的发放和管理工作，检查辖区内公民使用身份证的情况，依照法律规定。

3. 根据法律规定处理与国家人口数据库、公民身份证数据库、身份证发放和管理相关的申诉和控告。

4. 按照规定对国家人口数据库、公民身份证数据库、身份证发放和管理进行总结、统计。

조 19.乡公安分局的责任

1. 收集、更新、修改国家人口数据库中公民的信息。

2. 掌握情况，统计、审查达到领取公民身份证年龄的人；配合上级公安机关组织辖区内公民身份证申请材料的接收工作。

3. 根据法律规定，在管辖范围内组织检查公民身份证的使用情况。

장 6

조직 및 실행

조 20. 효력 발생

本通知自2021年7月1日起生效，并取代2016年2月1日发布的第07/2016/TT-BCA号通知，该通知详细规定了《公民身份证法》的一些条款及2015年12月31日发布的第137/2015/NĐ-CP号法令，该法令详细规定了《公民身份证法》的一些条款和执行措施；2019年10月1日发布的第40/2019/TT-BCA号通知，该通知修改并补充了2016年2月1日发布的第07/2016/TT-BCA号通知，详细规定了《公民身份证法》的一些条款及2015年12月31日发布的第137/2015/NĐ-CP号法令，该法令详细规定了《公民身份证法》的一些条款和执行措施。

조 21. 시행 책임

1. 公安部行政管理总局局长负责指导、检查、督促执行本通知。

2. 내무부 소속 기관의 기관장, 중앙 직할 도시 경찰청장 및 관련 기관, 단체, 개인은 본 시행규칙을 이행할 책임이 있음

在执行过程中如遇困难或问题，各地方公安机关应向公安部（通过公安部行政管理总局）报告，以便及时获得指导。/.