本决定发布国家促进工业暂行制度、合同清算、经费决算和支付凭证的规定,适用于促进工业计划中的某些活动。该规定适用于通过与地方工业局签订合同实施促进工业项目的单位。关于暂付比例、暂付文件、经费决算和支付凭证的具体规定明确列出。
适用范围
实施国家促进工业项目的单位通过与地方工业局(地方工业局)签订合同,根据商务部每年制定的国家促进工业计划进行。
要点
- 实施项目的单位可根据项目类型(70%,50%或100%)获得一定比例和时间的资金预付。
- 预付款文件包括执行项目的合同和工作进度报告。
- 为了结算资金,单位必须提交规定的验收证明书。
- 地方工业局有权在必要时决定不同于规定的预付款比例和时间。
- 本决定适用于职业培训、技艺传承、农村工业产品开发、支持农村工业企业参加展览、技术示范模型建设、技术转让和科学技术进步等活动。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响:支持农村企业开发新产品,提高管理和技术水平。
- 消极影响:如果未遵守规定,可能会给实施项目的单位带来费用负担。
❓ 常见问题
当实施职业培训项目时,单位可以获得多少百分比的资金预付?
单位在执行项目合同生效后可获得70%的资金预付。
预付款文件包括哪些内容?
预付款文件包括执行项目的合同和工作进度报告。
为了结算资金,单位需要提交哪种验收证明书?
单位需提交附带本规定的第1、2或3号验收证明书。
在什么情况下,地方工业局可以决定不同于规定的预付款比例?
如果实施项目的单位向地方工业局报告并请求解决,地方工业局有权决定不同于规定的预付款比例和时间。
结算时,各单位是否需要为地方工业局开具财务发票?
不,各单位不需要为地方工业局开具财务发票,但必须携带所有项目经费支出凭证以供检查。
全文
결정
국가 공업 장려 경비의 임시 지급, 계약 정산 및 결산 규정과 특정 활동에 대한 지출 증빙서류를 제정함
공업 장려 프로그램의 일부 활동에 대한
________________________
공업부 장관
2007년 12월 27일 제정된 정부령 제189/2007/NĐ-CP에 의거, 공업부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정
2004년 6월 9일 제정된 정부령 제134/2004/NĐ-CP에 의거, 농촌 공업 장려를 촉진하기 위한 규정
2007년 8월 20일 총리가 승인한 정부의 결의 제136/2007/QĐ-TTg에 의거, 2012년까지의 국가 공업 장려 프로그램 승인에 관한 규정
2009년 6월 17일 재무부와 공업부가 공동으로 발행한 통지 제125/TTLT-BTC-BCT에 의거, 공업 장려 프로그램에 대한 사업 경비 관리 및 사용에 관한 지침
지역 산업국 국장의 제안에 따라
결정:
조 1. 본 결정에 따라 국가 공업 장려 경비의 임시 지급, 계약 정산 및 결산 규정과 특정 활동에 대한 지출 증빙서류를 제정함
조 2. 본 결정은 서명일로부터 효력을 발생한다.
조 3. 공업부 비서실장, 공업부 감사실장, 공업부 관련 부서장, 지역공업국 국장, 각 지방 공업청장, 중앙 직할 도시의 공업청장, 관련 단위 책임자들은 본 결정을 이행하는 데 책임을 진다./.
규정
임시 지급, 계약 정산, 국가 공업 장려 경비의 결산 및 특정 활동에 대한 지출 증빙서류
(공업부 장관이 2009년 11월 24일에 제정한 결정 제5918/QĐ-BCT에 따라 제정됨)
_____________________________
장 1.
총칙
1. 적용 범위
본 규정은 국가 공업 장려 경비(이하 "경비"라 함)의 임시 지급, 계약 정산 및 결산과 특정 활동에 대한 지출 증빙서류에 대해 규정한다.
본 규정은 공업부 지역공업국(이하 "지역공업국"이라 함)과 계약을 체결하여 국가 공업 장려 프로그램을 수행하는 단체들에게 적용된다.
조 2. 일반 원칙
1. 경비의 임시 지급, 정산 및 결산은 국가 공업 장려 프로그램 수행 계약(이하 "수행 계약"이라 함)에 근거해야 하며, 프로그램 수행의 진행 상황에 맞추어져야 하며, 국가 예산 사용 법규와 본 규정에 따른 규제를 준수해야 한다.
2. 경비 사용 과정에서 발생하는 모든 경제 업무는 법규에 따른 합법적인 증빙서류를 제공해야 하며, 현재 재정 제도와 본 규정을 준수해야 한다.
3. 경비를 사용하는 단체나 개인은 목적에 맞게, 제도에 따라 사용해야 하며, 관련 기관의 감독을 받아야 하며, 지역공업국과 경비 사용 결산을 해야 하며, 결산 수치의 정확성, 진실성, 완전성에 대한 법적 책임을 져야 한다.
4. 임시 지급된 경비 중 정산되지 않은 부분이나 제도 규정에 따라 정산되지 않은 경비는 지역공업국에 반환되어 국가 예산에 납부되어야 한다.
장 2.
임시 지급, 계약 정산 및 경비 결산에 관한 규정
조 3. 경비 임시 지급
지역공업국은 각 종류의 프로그램에 따라 제4조와 제5조의 규정에 따라 각 프로그램의 임시 지급 경비 비율, 시간 및 문서에 따라 단체에게 경비를 임시 지급한다.
조 4. 일차 경비 예치
1. 다음 프로그램에 속하는 계획들: 직업 훈련, 기술 전수 및 직업 발전; 관리 역량 강화(농촌 산업 기반 시설의 해외 학습 지원, 기업 설립 지원을 제외함); 농촌 산업 제품의 표준화 발전(농촌 산업 기반 시설의 국내 박람회 참가 지원을 제외함); 컨설팅 활동 및 정보 제공; 연합, 협력, 경제적 발전 및 산업 클러스터-포인트 개발 지원(산업 클러스터의 기반 시설 건설 지원을 제외함):
- 예치 비율 및 시간: 계획 수행 계약이 효력을 발생한 후 지원 경비의 70%를 예치한다.
- 예치 서류: 계획 수행 계약
2. 기술 모델 구현, 기술 이전 및 과학 기술 진보 지원 프로그램에 속하는 계획들:
가) 새로운 기술 또는 새로운 제품 생산을 위한 기술 모델 구현:
- 예치 비율 및 시간: 계약 당사자 B와 주투자가 50% 이상의 총 투자 자금에 해당하는 작업량을 완료하였음을 보고한 후 지원 경비의 50%를 예치한다.
- 예치 서류: 계획 수행 계약, 계약 당사자 B와 주투자의 진행 보고서;
나) 효과적인 운영 중인 생산 기반 시설을 위한 기술 모델 구현:
- 예치 비율 및 시간: 계약 당사자 B와 생산 기반 시설 주소가 기술 모델 구현을 위한 공정 기술 및 생산 공정 문서를 완성하였음을 보고한 후 지원 경비의 50%를 예치한다.
- 예치 서류: 계획 수행 계약, 계약 당사자 B와 생산 기반 시설 주소의 진행 보고서, 완성된 공정 기술 및 생산 공정 문서;
다) 기술 이전 및 적용 지원 계획:
- 예치 비율 및 시간: 계약 당사자 B와 주투자가 기술 이전 가치의 50% 이상의 작업량을 완료하였음을 보고한 후 지원 경비의 50%를 예치한다.
- 예치 서류: 계획 수행 계약, 계약 당사자 B와 주투자의 진행 보고서, 기술 이전 계약, 과학 기술 관리 기관의 기술 이전 계약 등록 확인서;
라) 현대 장비 및 설비 이전 및 적용 지원 계획:
- 예치 비율 및 시간: 계약 당사자 B와 주투자가 이전 장비 및 설비 가치의 50% 이상의 작업량을 완료하였음을 보고한 후 지원 경비의 50%를 예치한다.
- 예치 서류: 계획 수행 계약, 계약 당사자 B와 주투자의 진행 보고서, 장비 및 설비 구매 계약;
3. 어려운 지역과 매우 어려운 지역에서 기업 설립 지원; 농촌 산업 기반 시설(CNNT)의 국내 박람회 참가 지원; 농촌 산업 기반 시설(CNNT)의 해외 수출 계약 체결 지원:
가) 예치 비율 및 시간: 제4조 제3항 제2호에 따른 예치 서류가 준비된 후 지원 경비의 100%를 예치한다.
나) 임시 지급 서류:
- 기업 설립 지원: 계획 수행 계약; 본 규정 부록 1에 따른 기반 시설 검수 기록; 사업자등록증 사본(공인 증명 포함);
- 국내 박람회 참가 지원: 계획 수행 계약; 본 규정 부록 1에 따른 기반 시설 검수 기록; 박람회 주최 지방 경제 산업청의 확인을 받은 참가 기반 시설 목록 및 박람회 주최 단체로부터 받은 참가 비용 영수증 사본(공인 복사 포함);
- 해외 수출 계약 체결 지원: 계획 수행 계약; 본 규정 부록 1에 따른 기반 시설 검수 기록; 외국 파트너와 체결된 계약 또는 주문서 사본(공인 증명 포함);
4. 산업 클러스터 기반 시설 투자 지원 계획
가) 예치 비율 및 시간: 제4조 제4항 제2호에 따른 예치 서류를 제출받은 후, 기술진흥국은 다음과 같이 예치한다:
- 지원 경비가 1억 원 이상인 경우: 지원 경비의 20%;
- 지원 경비가 1억 원 미만인 경우: 지원 경비의 30%;
나) 예치 서류:
- 계획 수행 주체가 산업 클러스터 기반 시설 주투자자이고 직접 수행하는 경우: 계획 수행 계약;
- 계획 수행 주체가 산업 클러스터 기반 시설 주투자자이고 외부 업체에게 위임하는 경우: 계획 수행 계약, 주투자자와 업체 간 계약;
- 계획 수행 주체가 기술진흥기관이고 주투자가 아닌 경우: 계획 수행 계약, 주투자자와 계획 수행 주체 간 지원 계약, 주투자자와 업체 간 계약(주투자가 외부 업체에게 위임한 경우).
조 5. 임시 경비 예치
사업계획이 완료되고 기초검수를 마친 후 남은 예산을 임시로 예치할 수 있다. 임시예치를 받기 위해서는 사업계획을 수행하는 단위는 기초검수 보고서(본 규정 부속서 1, 2, 3에 따른 양식), 사업계획의 수행 결과 보고서 및 다음의 자료를 산업기술진흥청에 제출해야 한다.
1. 교육과정, 교재, 기술자료, 중소기업 창업 및 경영 교육, 공업기술촉진관 교육 사업계획: 이미 작성된 교육과정, 교재, 기술자료와 이를 승인한 산업통상자원부 결정문.
2. 단기 직업훈련, 공업기술촉진관 교육, 우수 기능인력 양성 사업계획(공업기술촉진관 서비스 조직 또는 중소기업에서 수행하고 훈련 후 인력을 사용하는 경우): 훈련생 명단 사본(훈련이 실시된 읍면동 단위의 지방자치단체장 확인 또는 학교에서 훈련을 실시한 경우 학교 확인)(공증 있음), 훈련생에게 발급된 자격증 또는 증명서 사본(공증 있음) 및 훈련생 서명.
3. 중소기업에서 수행하고 훈련 후 인력을 채용하여 사용하는 직업훈련 사업계획: 기업이 훈련한 근로자 명단과 최소 24개월 이상 사용하기로 한 근로자 사용계약서(산업통상자원부 확인).
4. 중소기업 창업 및 경영 교육, 공업기술촉진관 교육 사업계획:
가) 교육 사업계획: 교육 참석 통지서, 자격증을 받은 학생 명단(학생 서명 있음);
나) 교육 프로그램 사업계획: 초청서, 교육 프로그램 및 교육 자료, 참석 학생 명단(학생 서명 있음) 및 해당 지방자치단체 산업통상자원부 확인.
5. 중소기업 생산 및 판매 관리, 신기술 및 과학 기술 관련 세미나 사업계획: 초청서, 세미나 프로그램 및 자료, 참석 대표 명단(대표 서명 있음) 및 해당 지방자치단체 산업통상자원부 확인.
6. 국내 현장 방문 및 경험 교류 사업계획: 현장 방문 프로그램, 해당 지방자치단체 산업통상자원부가 검토한 방문단 명단.
7. 신기술 및 제품 모델링, 확산을 위한 조사 사업계획: 신기술 또는 신제품 모델링 목록 또는 과학 기술 진보형 기술 목록(권한 있는 기관 승인).
8. 기술 모델링 지원 사업계획: 초청서, 기술 모델링 참석 대표 명단 사본(공증 있음)(각 대표 서명 있음) 및 해당 지방자치단체 산업통상자원부 확인, 모델링 소개 자료.
9. 기술 이전 및 적용 지원 사업계획: 기술 이전 계약 검수 및 청산 보고서 사본(공증 있음).
10. 현대화 장비 이전 및 적용 지원 사업계획: 기술 이전 계약 검수 및 청산 보고서 사본(공증 있음).
11. 중소기업 제품 품질 표준화 사업계획: 중소기업 제품 품질 표준화(권한 있는 기관 승인).
12. 중소기업 제품 우수상 선정 및 인증 사업계획: 권한 있는 기관의 평가위원회 설립 결정, 우수상 제품 명단 및 인증서 발급 결정, 우수상 제품 인증서 발급 프로그램 및 초청서.
13. 중소기업 우수 제품 전시회 사업계획: 전시회 전시 공간 명세서(9제곱미터, 비가림형)(산업통상자원부 확인).2 14. 상표 등록 및 활용 지원 사업계획: 상표 등록 인증서 사본(공증 있음), 상표 사용 규칙(집단 상표의 경우), 상표 홍보 전략 및 계획(권한 있는 기관 승인).
15. 중소기업 컨설팅 서비스 이용 지원 사업계획: 컨설팅 계약, 검수 및 청산 보고서 사본(공증 있음) 및 컨설팅 결과물.
16. 공업기술촉진관 컨설팅 포인트 설립 지원 사업계획: 컨설팅 포인트 개설 초청서, 언론에 대한 컨설팅 포인트 설립 공지, 권한 있는 기관의 컨설팅 포인트 설립 결정 및 컨설팅 포인트의 역할, 권한 및 책임.
17. 공업기술촉진관 협력 네트워크 설립 지원 사업계획: 권한 있는 기관의 협력 네트워크 설립 결정, 협력 네트워크 조직 및 운영 규칙(권한 있는 기관 승인), 공업기술촉진관 협력 네트워크 참가자 명단.
18. 공업기술촉진관 관련 방송, 출판물, 웹사이트 및 대중 매체 사업계획: 정보 및 홍보 계약의 수행 결과 및 샘플, 검수 및 활동 시작 보고서 사본(공증 있음) 및 웹사이트 운영 허가증 사본(공증 있음).
19. 중소기업 협회 설립 지원 사업계획: 협회 설립 및 운영 규칙 결정서 사본(공증 있음)(권한 있는 기관), 협회 회원 명단(협회 설립 지방자치단체 산업통상자원부 확인).
20. 중소기업 단위 산업 클러스터 세부 계획 지원 사업계획: 산업 클러스터 세부 계획 및 권한 있는 기관의 승인 결정.
21. 중소기업 단위 산업 클러스터 기반시설 투자 지원 사업계획: 완료된 작업량 검수 보고서 및 주체와 관련 단체 사이의 국가 정률에 따른 작업량 가치 계산서 사본.
21. 산업단지 기반시설 지원 투자 방안: 사업주체와 관련 단체 사이에서 국가 기준에 따른 공사량 완료 인증서 및 지급 대상 공사량 가치 계산서를 첨부함.
조 6. 일시금 지급 비율 및 기간 변경
제도 이 규정에서 정한 일시금 지급 비율 및 기간 외에 제안을 완료하기 위해 다른 비율과 기간이 필요할 경우, 제안 수행 단위는 산업통상자원부 소관 부서의 의견을 첨부하여 제안 최종 검수 후 15일 이내에 중소기업진흥공단에 보고서를 제출하여 심사하도록 한다. 중소기업진흥공단 공단장은 이 규정에서 정한 일시금 지급 비율 및 기간 외의 비율과 기간을 결정할 수 있으며, 그 결정에 대한 책임을 진다.
조 7. 계약 종료 및 경비 정산
1. 계약 마지막 제안의 기초 검수일로부터 15일 이내에 제안 수행 단위는 경비 정산 서류를 작성하여 중소기업진흥공단에 제출해야 한다.
2. 실정에 따라 중소기업진흥공단은 계약 종료와 경비 정산을 위한 시간과 장소를 적절히 배치하며, 그러나 다음 연도 1월 15일까지는 지연될 수 없다.
3. 제안 수행 단위가 경비 정산 서류 작성 및 제출을 지연하여 정산 기한을 지키지 못한 경우, 중소기업진흥공단은 기초 검수 보고서와 제안 경비 청구 표를 근거로 국가재정국에 일시금 지급된 경비를 청구한다. 계약 종료 시, 정산된 경비는 일시금으로 지급된 경비 중 정산되지 않은 부분이 있는 경우, 제안 수행 단위는 이를 중소기업진흥공단에 반환하여 세금에 납부해야 한다.
4. 정산 시, 재정화일을 발행하지 않는 제안 수행 단위는 이 규정 제3장에서 정한 제안 경비 지출 증빙 서류 전체를 가지고 검토를 받도록 한다.
조 8. 경비 정산 서류
1. 중소기업진흥공단 또는 직접 지원받는 기업에게 재정화일을 발행하지 않는 제안 수행 단위의 경비 정산 서류는 다음과 같다:
a) 모형 1에 따른 기초 검수 보고서
b) (연도별 12월 30일 이후 제출되는 경우) 모형 8에 따른 제안 경비 청구 표
c) 모형 6에 따른 경비 세부 정산 표
d) 모형 7에 따른 경비 정산 증빙 서류 목록
2. 중소기업진흥공단에 재정화일을 발행하는 제안 수행 단위의 경비 정산 서류는 다음과 같다:
a) 모형 2(또는 모형 3)에 따른 기초 검수 보고서
b) 재정화일
3. 연도 내 마지막 제안 계약 종료 시, 제안 수행 단위는 모형 9에 따른 경비 대조표를 작성해야 한다.
조 9. 미완성 제안에 대한 계약 종료 및 경비 정산
1. 제안의 목표, 내용, 결과, 기간 등 요구 사항을 충족시키지 못했으나, 정부 부처의 제안 중단 결정이 없는 경우, 제안 수행 단위는 산업통상자원부 소관 부서의 의견을 첨부하여 중소기업진흥공단에 보고서를 제출하여 처리하도록 한다.
2. 불가항력적인 이유로 제안을 완료하지 못한 경우, 중소기업진흥공단은 수행된 작업량에 따른 경비 정산을 고려할 수 있다. 이 경우의 계약 종료 서류는 다음과 같다: 제안 수행 단위의 설명 보고서와 산업통상자원부 소관 부서의 의견(제안 수행 장소), 정부 기관의 확인을 받은 기초 검수 보고서, 수행된 작업량에 대한 지출 증빙 서류.
장 3.
증빙 서류 - 특정 장려 활동에 대한 경비 지출
조 10. 지출 증빙
지출 증빙은 지급증이나 위임지급서 또는 임시 지급 청구서와 각 지출 내용에 대한 원 증빙을 포함한 모든 지불 증빙을 말하며, 이는 제11조, 12조, 13조, 14조, 15조, 16조, 17조, 18조, 19조, 20조에서 정하는 장려공업 활동에 적용된다.
조 11. 직업 교육, 기술 전수 및 기술 발전 활동
1. 개강식과 폐강식 비용, 입학 비용: 입학을 위한 지출 증빙, 행사 장식 비용, 강당 대여 비용, 표본 구입 비용, 학생들에게 기술 자격증을 발급하기 위한 종이 구입 비용 등이 포함된 증빙.
2. 강사 비용: 강의 시간 수(각 강의는 4시간으로 계산), 강의 당 금액, 강의 프로그램 내용 등을 명시한 강의 계약서와 계약 해지 증명서; 예술인 강사를 고용할 경우 해당 예술인의 자격 증명 사본을 첨부해야 하며, 우수 기술자인 경우 해당 기술자의 거주지 공업상무국의 확인을 받아야 하고, 연구소나 학교 등의 강사는 해당 단체의 직접 관리 부서의 확인을 받아야 한다.
3. 교육용 재료 비용: 교육용 재료 구매 계약서, 계약 해지 서면, 재화 및 물자 구매 세금계산서, 교육용 재료 출고 증명서. 직접 생산자가 판매하는 농림수산물(가공되지 않은 제품)을 구매할 경우 세금계산서가 없는 경우, 통합문서 01/TNDN 2008년 12월 26일 재무부 통지 130/2008/TT-BTC에 따른 구매 목록을 작성해야 하며, 판매자의 신분증 번호, 발급 일자 및 발급처를 명시해야 한다. 판매자가 신분증이 없는 경우 판매자의 거주지 지방 행정 당국의 확인을 받아야 한다.
4. 교실, 공장 대여 비용 및 교육용 기계 장비 대여 비용: 대여 기간, 대여 수량 및 대여 단가를 명시한 대여 계약서와 계약 해지 증명서, 세금계산서. 산간벽지, 원시지역에서 교육을 실시할 경우, 대여 계약서에는 세금계산서가 없는 판매자 정보를 명시하고, 해당 시/읍/면의 인민위원회 확인서를 첨부해야 하며, 계약 해지 증명서와 함께 수납 증명서를 첨부하여 지급 근거로 사용한다.
5. 교육용 도구 구매 비용: 세금계산서와 학생들이 교육용 도구를 받은 명단.
6. 사업 관리 비용: 사업 관리 담당자를 지정하는 결정서와 사업 관리를 위한 지출 증빙.
7. 교육 프로그램 및 교재 작성 비용(각 지방별로 교육 프로그램 및 교재가 없는 경우): 교재 작성, 수정, 편집, 검토 비용을 포함한 계약서와 계약 해지 증명서 및 각 계약에 따른 제품 사본. 또한, 관련 권한 부서가 승인한 완전한 교재 1부를 첨부해야 한다.
8. 교재 및 교육 자료 인쇄 비용: 인쇄된 교재 및 교육 자료와 그 수령 명단을 포함한 합법적인 세금계산서.
9. 가난한 사람, 소수 민족, 우수 기술자, 소공업 예술인에게 학습 기간 동안 식비와 이동 비용을 지원하는 비용: 가난한 사람, 소수 민족의 경우 해당 학생들의 주민등록지의 시/읍/면 행정 당국 확인서, 우수 기술자, 소공업 예술인의 경우 거주지 공업상무국 확인서를 첨부한 지원 대상 명단; 각 월별 학생들에게 지급된 금액 명단(학생들의 서명 포함).
조 12. 기업 창업 및 중소기업 관리 교육 프로그램, 교재, 자료 제작, 중소기업 지원 공무원 교육 활동
1. 일반적인 내용:
가) 회의 및 훈련(있을 경우):
회의를 개최하기 위해 대관한 회의장 대관 계약서 및 정산서, 교재 인쇄 비용에 대한 재정화 단, 교재 세트; 참석자들을 회의 장소로 운송하기 위해 대관한 차량 대관 계약서 및 정산서, 차량 대관 계약서 및 정산서; 강사 또는 보고자(있을 경우): 수당 지급 명세서 또는 수령 확인서, 강사 또는 보고자의 숙박 및 이동 비용에 대한 재정화 단; 조직위원회 비용: 출장증명서, 숙박 비용에 대한 재정화 단, 교통비; 기타 비용(야간 작업 수당, 일반적인 의료비, 음료수 비용, 회의장 꾸미기 비용 등): 규정에 따른 증빙 서류.
나) 공무비: 출장증명서(숙박 수당 포함), 숙박 비용에 대한 재정화 단, 교통비에 대한 교통 수단 티켓;
다) 교재 및 자료 제작을 위한 인쇄 및 사무용품 비용: 합법적인 비용 증빙 서류;
2. 프로그램, 교재, 자료 제작을 위한 특별 비용(프로그램 제작 또는 교재, 자료 작성; 수정 및 전체 편집; 검토 및 평가); 계약서, 계약 정산서, 재정화 단 또는 전문 대관 계약서, 계약 정산서 및 각 계약에 따른 제품;
조 13. 농촌 기업 창업 및 관리 교육, 중소기업 지원 공무원 교육 및 세미나, 경험이양 활동
1. 농촌 기업 창업 및 관리 교육과 중소기업 지원 공무원 교육 활동에 대한 내용:
가) 강사 비용: 강사 수당 지급(강의안 작성 및 강사 식사 비용 포함): 강의 계약서는 강의 횟수(하루 강의는 4시간으로 계산), 강의 당 금액, 강의 내용, 강의 시간(강사는 현재 근무하는 기관에서 발급한 소개서 또는 증명서 사본을 첨부하여 지급 기준을 확인해야 함) 및 계약 정산서를 명시해야 함; 이동 비용: 교통 수단 티켓 또는 운송 수단 사용료 수령 확인서; 숙박 비용: 숙박 대관 계약서 및 정산서;
나) 학습생에게 제공되는 식사 비용 일부 지원: 학습생이 서명한 수령 확인서;
다) 수업 운영 비용: 강의실(또는 교실) 대관 계약서 및 정산서, 강의 도구 대관 계약서 및 정산서(프로젝터, 컴퓨터 등); 수업을 위한 사무용품 비용 및 교재 직접 구매 및 인쇄 비용, 수료증 인쇄 비용: 규정에 따른 증빙 서류; 전기 및 수도 비용, 주차 서비스 비용(대관 계약서에 포함될 수 있거나 개인 대관 시 수령 확인서); 개강식, 종강식, 수료증 수여 및 우수 학습생 포상: 재정화 단 또는 수령 확인서 또는 규정에 따른 업무 목록 및 수행자 서명;
라) 수업 관리 및 지원 비용: 수업 관리 공무원 공무비: 출장증명서(숙박 수당 포함), 숙박 비용에 대한 재정화 단, 교통비;
마) 학습생 실습 및 현장 방문을 위한 조직 비용: 차량 대관 계약서 및 정산서와 함께 재정화 단. 또한, 실습 및 현장 방문을 확인하는 문서가 필요하며, 학습생에게 실습 기간 동안 식사 및 숙박 비용 일부를 지원: 학습생이 서명한 수령 확인서;
2. 기업 창업 및 관리 훈련 활동 및 세미나, 경험이양 활동에 대한 내용은 제12조 제1항 제1호에서 규정된 내용과 같습니다. 대표자에게 제공되는 식사, 숙박, 교통비에 대한 비용 증빙 서류는 식사 및 숙박 비용을 대표자에게 지급한 내역 표 또는 실제 지급된 숙박 비용에 대한 재정화 단; 교통비 지급은 대표자가 사용한 교통 수단 티켓 또는 대표자가 교통 수단을 자체적으로 이용한 내역 표.
조 14. 국내 생산 경영 경험 학습 조사 활동.
1. 교통 수단 대여료: 운송 수단 대여 계약, 계약 정산 및 재정 세금계산서. 연료 구매 단위가 다리와 도로 통행료를 지불할 때는 정산 시 재정 세금계산서, 수수료 영수증, 통행료 증빙서류가 됨.
2. 공작비(숙박 보조금, 숙소 대여료 지급): 파견 단체를 지명한 기관 또는 단체의 장이 서명하고 인감을 날인한 여행 허가서, 파견 단체가 방문하여 경영 경험을 학습하는 기관 또는 단체에서 도착일과 출발일을 날인하고 서명한 확인서, 실제 숙소 대여료를 정산하는 경우 재정 세금계산서.
3. 기타 비용(복사, 인쇄 자료 등): 규정에 따른 증빙서류.
조 15. 해외 수출 계약 체결을 지원하는 기업의 국내 활동
운송 요금 수령증과 항공권 표면부. 해외 수출 계약 체결을 지원하기 위한 기업에 대한 비용 지원 계약, 계약 정산서, 지원 비용 이체 증빙서류(직접 기업에 지원하지 않을 경우 사업 수행 단체와 기업 사이).
조 16. 어려운 지역에서 기업 설립을 지원하는 상담 및 지원 활동
기업 설립을 지원하기 위한 비용 지원 계약, 계약 정산서, 사업 수행 단체와 기업 또는 개인 사이의 지원 비용 이체 증빙서류. 구체적으로 다음과 같음:
가) 기업 설립을 원하는 기업 또는 개인이 직접 수행하는 경우: 사업 계획 완성 연구, 기업 설립 프로젝트, 기업 설립 등록에 대한 비용 지출 증빙서류 사본.
나) 기업 설립을 원하는 기업 또는 개인이 컨설팅을 고용하는 경우: 컨설팅 대여 계약, 계약 정산서 및 재정 세금계산서.
조 17. 기술 모델 제작, 기술 이전 및 과학 기술 진보 지원 활동
1. 새로운 기술 제품의 모델 제작, 확산을 위한 조사, 연구, 목록 작성, 기술 및 과학 기술 진보 지원을 위한 목록 작성:
가) 조사 방안 작성 비용, 조사 표 작성 비용: 전문 분야 위탁 계약, 계약 정산서 및 재정 세금계산서와 함께 계약 결과물.
나) 관련 업종 전문가 의견 수렴, 조사 방안 및 조사 표 내용 검토, 조사 결과 보고서: 이 장 제12조 제1항 제가호에 따른 증빙서류. 참석자 명단에는 각 참석자의 서명이 포함되어야 하며, 주최자, 회의록 작성자, 참석자 및 반론 평가자(있을 경우)의 서명이 포함됨.
다) 조사 비용(숙박비, 숙박 보조금): 파견 직원을 지명한 기관 또는 단체의 장이 서명하고 인감을 날인한 여행 허가서, 파견 직원이 파견된 기관에서 도착일과 출발일을 날인하고 서명한 확인서, 실제 숙소 대여료를 정산하는 경우 재정 세금계산서.
라) 조사 교육 비용: 이 장 제12조 제1항 제가호에 따른 증빙서류.
마) 조사 자료 운송 비용(있을 경우), 조사원을 위한 차량 대여 비용: 차량 대여 계약 및 계약 정산서, 재정 세금계산서.
바) 조사원 비용(조사원 대여료); 조사 결과 처리 비용(분석 전문가 대여료); 조사 결과 보고서 작성 비용(조사 데이터 수집 및 분석 포함): 전문 분야 위탁 계약 및 계약 결과물과 함께 재정 세금계산서.
사) 정보 제공자에게 지급되는 비용, 조사 표 작성 비용: 지급 확인 명단.
아) 조사와 직접 관련된 기타 비용(사무용품, 통신, 홍보, 문서 번역, 외국어 자료 준비, 추가 근무): 합법적인 세금계산서, 위탁 계약 및 계약 정산서, 기타 규정에 따른 증빙서류.
자) 조사 지침, 조사 표, 조사 자료 모델, 조사 결과 인쇄: 계약, 계약 정산서, 재정 세금계산서 및 인쇄 자료.
2. 새로운 기술 제품의 모델 제작, 확산을 위한 기술 모델 제작 활동.
가) 사업 수행 단체는 기업. 지원 비용에 해당하는 원본 증빙서류는 다음과 같음:
- 기본 건설 비용: 기업이 외부에 건설을 위임하는 경우, 건설 계약, 계약 정산서, 건설 완료 검수 및 인수 보고서; 규정에 따른 재정 세금계산서; 기업이 자체 건설하는 경우, 건설 계약과 관련된 증빙서류를 수집해야 함(구매 원자재 세금계산서, 인건비 등).
- 설비 구매 비용: 설비 구매 계약, 계약 정산서, 설비 검수 및 인수 보고서; 재정 세금계산서.
- 모델 소개 회의 비용: 이 장 제12조 제1항 제가호에 따른 규정에 따라 지출 내용 및 결산 증빙서류.
나) 사업 수행 단체가 서비스 유도 기관인 경우, 사업 수행 단체는 모델 주도 기업과 계약을 체결하여 모델 건설 시 각 당사자의 책임을 명확히 해야 함. 정산 시, 이 장 제2항 제가호에 따른 증빙서류 사본(인감 복사본 포함) 외에도 사업 수행 단체와 기업 간 지원 비용 이체 증빙서류, 기술 관리 및 지도를 위한 계약 및 계약 정산서, 사업 수행 단체가 지명한 기술 직원과의 계약 또는 결정서 및 사업 관리에 필요한 증빙서류가 필요함.
3. 선진 기술 이전 및 적용 지원 활동
가) 사업 수행 단체가 기업인 경우: 규정에 따른 기술 이전 계약, 계약 정산서, 재정 세금계산서;
b) 만약 단위가 수행하는 프로젝트가 공업촉진 서비스 조직인 경우, 프로젝트 수행 단위는 기술혁신 기업이 투자한 선진 기술 구매를 위해 계약을 체결하여 각 당사자의 책임을 명확히 해야 한다. 정산 시에는 제3항 제1호에서 언급된 증빙 서류 외에도 프로젝트 수행 단위와 기술혁신 기업 간의 계약, 계약 청산서, 지원 경비 이관 증빙 서류가 있어야 한다.
4. 현대화된 기계 장비를 산업 및 소공업 생산 과정에 도입하고 환경 처리를 위한 지원 활동.
a) 프로젝트 수행 단위가 기술혁신 기업인 경우: 구매 계약 및 청산서, 설비 인수 검사 보고서 및 인수 보고서, 재정 세금 영수증;
b) 만약 프로젝트 수행 단위가 공업촉진 서비스 조직인 경우, 프로젝트 수행 단위는 기술혁신 기업이 투자한 기계 장비 구매를 위해 계약을 체결하여 각 당사자의 책임을 명확히 해야 한다. 정산 시에는 제4항 제1호에서 언급된 증빙 서류 외에도 프로젝트 수행 단위와 기술혁신 기업 간의 계약, 계약 청산서, 지원 경비 이관 증빙 서류가 있어야 한다.
조 18. 농촌공업 제품 우수화 프로그램
1. 농촌공업 제품 품질 표준화 작업
a) 프로그램 개요 작성, 자료 수집, 자료 편찬, 관련 자료 수집 및 번역, 표준화 작업 심사 비용: 전문 분야 위탁 계약 및 그 결과물에 대한 계약 청산서 및 인수 보고서;
b) 조사 및 연구 비용: 규정에 따른 출장 증빙 서류;
c) 의견 수렴 회의 비용: 제12조 제1항 제1호에서 규정한 내용과 동일하게 처리;
d) 기타 사무실 용품, 문서 인쇄 비용 등: 규정에 따른 증빙 서류를 근거로 처리;
2. 농촌공업 제품 우수화 시상 및 인증 활동
a) 정보 홍보 비용: 홍보 기관과의 계약, 계약 청산서 및 재정 세금 영수증;
b) 조직위원회 및 심사위원단 운영 비용(숙박비, 교통비, 보수, 주택 보조금, 음료수, 야간 근무비 등): 재정 세금 영수증 및 참석자 명부, 조직위원회 및 심사위원단 구성 결정서;
c) 우수 농촌공업 제품 인증서 인쇄 비용: 재정 세금 영수증;
d) 인증서 수여식 비용(회의장 대여, 장식, 수여식 행사 비용 등): 계약 및 계약 청산서, 재정 세금 영수증;
e) 포상금: 권한 있는 기관의 포상 결정서, 포상금 수령자 명부;
3. 농촌공업 제품 전시회 및 박람회 개최 활동
a) 프로젝트 수행 단위가 공업촉진 센터인 경우, 공업촉진 센터는 기업과 협력하여 전시회 및 박람회를 개최하기 위해 계약을 체결한다. 정산 조건은 다음과 같다: 프로젝트 수행 단위와 기업 간의 전시회 및 박람회 개최 계약 및 청산서, 재정 세금 영수증; 전시 부스 규모 목록 및 실제 부스 임차 기업 명부, 해당 지방 경제산업청의 확인 서류;
b) 프로젝트 수행 단위가 기업인 경우, 기업은 전시회 및 박람회 개최를 위해 재정 세금 영수증을 발행하며, 전시 부스 규모 목록 및 실제 부스 임차 기업 명부, 해당 지방 경제산업청의 확인 서류를 제출한다.
4. 상표 등록 및 등록 지원 활동
a) 프로젝트 수행 단위가 공업촉진 서비스 조직인 경우, 다음의 비용 항목별로 증빙 서류가 필요하다:
- 상표 설계 및 등록, 지리적 표시, 원산지 표시 비용: 출장 증빙 서류, 숙박비 영수증, 차량 대여 계약 및 청산서 및 재정 세금 영수증; 상표 설계 및 등록, 지리적 표시, 원산지 표시 대행 계약 및 청산서...
- 규약 및 조례 작성, 관련 자료 준비 비용(시장 분석, 수출 활동, 브랜드 개발 등): 전문 분야 위탁 계약, 작업 인수 보고서 및 청산서;
- 브랜드 구축 및 관리 교육 회의 비용: 제12조 제1항 제1호에서 규정한 내용과 동일하게 처리;
- 브랜드 홍보 및 광고 비용: 대중 매체와의 계약, 계약 청산서 및 재정 세금 영수증;
b) 프로젝트 수행 단위가 기술혁신 기업인 경우, 기술혁신 기업은 브랜드 등록 및 등록 대행을 위해 컨설팅 기관과 계약을 체결하고, 그에 따른 계약 및 청산서, 재정 세금 영수증을 제출한다.
조 장 19. 자문 및 정보 제공 활동 발전 프로그램
1. 투자 프로젝트 설립; 마케팅; 생산 관리 - 재무 - 회계 - 인력 관리; 디자인 모델링, 포장; 부지; 산업 농촌 생산과 관련된 신기술 - 신장비 적용 등 공업 촉진 자문 활동 지원: 기초 공업 기관과 자문 기관 사이의 자문 계약, 검수 보고서 및 계약 종료 보고서, 세금 계산서.
2. 공업 촉진 자문 지점 설립 지원 활동
자문 지점 운영을 위한 도구 구매, 문서, 장비 및 도구 구입 비용: 계약서, 계약 종료 보고서 및 세금 계산서. 특히 장비 구입 시 3개 견적서와 장비 이전 보고서를 제출해야 함.
조 장 20. 연합, 협력, 경제 협력 및 산업 클러스터 - 지점 개발 지원 프로그램
1. 산업 클러스터 지점 개발 계획 수립 지원 활동
a) 계획 수행 단체가 개발 계획을 수립하거나 산업 클러스터 기반시설 주체인 경우:
- 자체 수행 시: 정부 규정에 따른 개발 계획 비용 집계 증빙 서류.
- 외부 자문을 이용 시: 계획 수행 단체와 자문 기관 사이의 계약서, 검수 보고서 및 계약 종료 보고서, 세금 계산서.
b) 계획 수행 단체가 공업 촉진 서비스 조직이지만 개발 주체가 아닌 경우:
- 직접 계획을 수립하지 않는 경우: 개발 주체와의 개발 계획 수립 지원 계약 체결 필요. 정산 증빙 서류는 개발 주체의 해당 조항에 따른 증빙 서류 사본(공증 포함), 지원 계약 및 계약 종료 보고서로 구성됨.
- 직접 개발 계획을 수립하는 경우: 정부 규정에 따른 개발 계획 비용 집계 증빙 서류.
2. 산업 클러스터 기반시설 건설 지원 비용
a) 기반시설 개발 주체인 경우:
- 자체 수행 시: 완성 작업량 검수 보고서 및 정부 기준 가격으로 계산된 작업량 가치 보고서.
- 외부 업체를 이용 시: 개발 주체와 시공업체 사이의 계약서, 계약 종료 보고서 및 세금 계산서; 완성 작업량 검수 보고서 및 정부 기준 가격으로 계산된 작업량 가치 보고서.
b) 공업 촉진 서비스 조직이지만 개발 주체가 아닌 경우: 개발 주체의 해당 조항에 따른 증빙 서류 사본(공증 포함); 계획 수행 단체와 개발 주체 사이의 지원 계약 및 계약 종료 보고서.
장 4.
시행규정
조 21. 시행규정
1. 기초 공업 개발 국 주도 하에 중앙 직할 시, 성의 산업 무역국과 관련 기관 및 단체와 협력하여 본 규칙의 시행을 지도하고 조직함.
2. 시행 과정에서 발생한 문제는 관련 단체 및 개인이 기초 공업 개발 국에 즉시 보고하여 산업 무역부에 보고서를 작성하여 연구, 검토 후 수정 및 보완 결정을 내릴 것을 요청함./.
부총리
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: